| 
								
								The New York Times: Obama prepara 
								nuove azioni per migliorare la relazione con 
								Cuba  
								 
								
								Alcuni funzionari della Casa Bianca, citati  
								alcuni giorni fa dal quotidiano  The New York 
								Times, hanno sostenuto che nuove misure 
								esecutive indirizzate a migliorare le relazioni 
								tra Cuba e gli Stati Uniti saranno emesse nel 
								prossimo mese dal presidente statunitense Barack 
								Obama. 
								
								Secondo queste fonti le misure avranno 
								l’obiettivo di diminuire la pressione del blocco 
								economico imposto all’Isola nel 1962. 
								 
								
								Questi funzionari del governo hanno confermato 
								che il presidente utilizzerà il suo potere 
								esecutivo per eliminare le restrizioni di 
								viaggio dei cittadini statunitensi a Cuba, e per 
								apportare miglioramenti al commercio e alle 
								attività finanziarie, ha aggiunto il NYT. 
								
								Le azioni di Obama verso Cuba saranno solo 
								l’inizio di quello che alcuni membri del gruppo 
								della Casa Bianca e degli esperti in politica 
								estera descrivono come un ampio insieme di cambi 
								che il presidente può realizzare personalmente 
								per ristabilire i vincoli commerciali e 
								diplomatici con L’Avana.  
								
								Il Times  ha segnalato inoltre che il 
								Dipartimento del Tesoro emetterà una serie di 
								regole per facilitare le esportazioni agricole e 
								stabilire relazioni bancarie.  
								
								Il Dipartimento del Commercio farà dei passi per 
								permettere alle imprese degli Stati Uniti di 
								esportare strumenti e apparecchi per la 
								costruzione e le telecomunicazioni, tra gli 
								altri investimenti.  
								
								Il The New York Times ha confermato che il 
								Dipartimento di Stato ha cominciato una 
								revisione che potrà portare alla cancellazione 
								di Cuba dalla lista degli Stati patrocinatori 
								del terrorismo, eliminando un ostacolo 
								importante, per far sì che L’Avana possa 
								accedere a servizi commerciali  bancari in tutto 
								il mondo.  
								
								La segretaria di Stato aggiunta per i Temi 
								dell’Emisfero Occidentale,  Roberta S. Jacobson, 
								guiderà un gruppo di funzionari statunitensi che 
								visiteranno L’Avana alla fine di gennaio per 
								discutere il ristabilimento delle relazioni 
								diplomatiche e le questioni vincolate agli 
								accordi migratori del 1995.  
								
								I funzionari del Dipartimento del Tesoro e del 
								Dipartimento del Commercio si stanno muovendo 
								rapidamente per eliminare ostacoli e regolamenti 
								che limitano la capacità dei cittadini 
								statunitensi di viaggiare e realizzare 
								transazioni finanziarie in Cuba.  
								
								L’Ufficio di Controllo degli Attivi Stranieri 
								del Dipartimento del Tesoro annullerà una misura 
								che stabilisce che gli statunitensi eleggibili 
								per viaggiare a Cuba, che  devono ricevere un 
								permesso speciale del Governo che giustifica le 
								visite familiari, i programmi professionali, 
								religiosi o culturali e i progetti umanitari.
								 
								
								Un’altra misura è nelle mani del Dipartimento 
								del Tesoro, che ha aumentato l’ammontare delle 
								rimesse trimestrali che si possono inviare ai 
								cubani da 500 a 2.000 dollari.  
								
								Molte di queste misure adottate dal  presidente 
								Barack Obama, sono una chiara sfida ai suoi 
								oppositori nel Congresso degli USA sul tema 
								cubano. (Prensa Latina/ Traduzione GM – Granma Int.) |