ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
Las medidas tienen como objetivo proteger la economía nacional, dijo la vicejefa de la Aduana (segunda, de derecha a izquierda). Foto: Anabel Díaz Mena

En vigor a partir de septiembre, la Aduana General de la República (AGR) y el Ministerio de Finanzas y Precios (MFP) emitieron cuatro resoluciones para la importación de productos sin carácter comercial, que actualizan la política aplicada desde el 2011.

Según se aclaró ayer en conferencia de pren­sa, las normas mantienen las tarifas arance­larias sobre los artículos importados por los pa­­sajeros sin carácter comercial; y varían, sin em­bargo, las aplicadas a los envíos postales, aé­reos o marítimos que contengan misceláneas. Ade­más, se redujeron los límites para la im­por­tación de algunos productos, por cualquier vía.

En cuanto a los artículos que arriben al país mediante los referidos envíos aéreos, marítimos, postales y de mensajería, se destacó que el valor de importación de cada kilogramo de misceláneas será de 20 pesos, aumentando el costo establecido de diez pesos por kilogramo.

El pago por esos envíos en territorio nacional será en pesos convertibles (CUC) —según lo indicado por la Resolución no.300 del Mi­nis­terio de Finanzas y Precios—, y para quienes lo reciban se estipuló una exención del pago de aranceles por los primeros 1,5 kilogramos, el equivalente a 30 pesos.

Estas medidas, dijo la vicejefa de la AGR, Idalmis Rosales Milanés, resultaron de estudios sobre la aplicación del actual Listado de Valoración en Aduana para las importaciones sin carácter comercial, y tienen el ánimo de cerrar el paso a las que se realizan hoy con evidentes fines lucrativos.

Atendiendo a la opinión de nuestros lectores en una entrevista online realizada ayer a dos especialistas de la Aduana (194 comentarios a la hora de cierre), Granma realizó varias interrogantes a los ponentes. A continuación ex­ponemos sus respuestas, unidas a otras ofre­­cidas en el foro.

En cuanto a los colaboradores, ¿se contempla alguna diferencia en su tratamiento?

Carmen Arias Suárez, jefa Aduana de carga in­ternacional del aeropuerto José Martí: “Los co­­laboradores mantienen las mismas regulaciones establecidas para personas naturales. Se añade que al terminar su misión, si ha sido has­ta o por encima de los dos años, tienen el de­re­cho al disfrute del menaje de casa. Este consiste en una serie de artículos, enseres del ho­gar, establecidos en la Resolución no.43 del Mi­nis­terio de Fianzas y Pre­cios y la 122 de la AGR, por la cual no se cobra o pagan aranceles.

“Al terminar su misión pueden im­portar por única vez, indivisible, su menaje de casa. Se excluyen los efectos personales y otra serie de elementos que no clasifican en la nor­ma, como por ejemplo, bombas o motores, o ma­terial de construcción”.

Al respecto, el artículo 14 de la Resolución no. 122/2009 de la Aduana General, refiere: Para la autorización del menaje en lo que respecta a cantidades de artículos (enseres y mo­biliarios), se tendrá en cuenta que dichas cantidades se correspondan con los espacios ha­bitacionales de la vivienda a la cual están destinados. En el caso de los equipos electrodomésticos solo se admitirán exentos del pago, dos equipos de cada tipo.

¿Cuál es el destino de los artículos decomisados?

Idalmis Rosales Milanés, vicejefa de la AGR: “En nuestro país, el destino de los abandonos o decomisos está establecido en resoluciones en las que se norma su entrega a determinados organismos, según el tipo de mercancía”.

Juventud Rebelde: ¿Cuáles son los aranceles para los equipajes que vienen sin acompañante?

Arias Suárez explicó que para la aplicación de los aranceles sobre el equipaje se tiene en cuenta la fecha de ingreso al país del pasajero responsable.
Como la puesta en vigor de las medidas su­cederá a partir del primero de septiembre, pueden existir casos en que el equipaje llegue antes o después que el portador. En ese sentido, la especialista ejemplificó que si un pasajero en­vía un equipaje el 25 de agosto pero él entra al país en septiembre, los aranceles serán los es­tablecidos en las nuevas Resoluciones.

Pero si él llega antes de ese mes, se le aplican las resoluciones vigentes, aunque el equipaje arribe después, señaló.

ALGUNAS INTERROGANTES RESPONDIDAS A LOS LECTORES DE GRANMA.CU
Juana María: Pudieran aclararme si yo viajé este año y no me pasé en el peso estipulado, si vuelvo a viajar en este mismo año y sí me paso, ¿pagaría en CUC o CUP?
Aduana: Si reside permanentemente en Cu­­ba, usted tiene derecho a efectuar el pago de la primera importación que realice en el año en CUP, después que efectúe este primer pago, los siguientes que deba realizar en el mismo año serán abonados también en CUP pero de acuerdo a la tasa de cambio vigente para el CUC. Se considera realizada la primera importación cuando se ejecute el pago por la mis­ma, es decir, si usted viajó y no efectuó el pago por los artículos que trajo, podrá pagar en CUP los artículos que traiga en su próximo viaje.
Maritza Salazar: ¿Hasta cuántos kilogramos puede llevar un cubano al regreso a su país?
Aduana: La Resolución 11/07 del Jefe de la Aduana General de la República, que esta­bleció la alternativa de valoración al peso para las misceláneas que importen los pasajeros se­leccionados por la Aduana (un kg equivalente a diez pesos), se mantiene vigente. Por lo que la cantidad de kilogramos en misceláneas que puede importar un pasajero no ha sufrido cambios.
Miriam: ¿El valor del kg (para los pasajeros) se mantiene en diez CUP o CUC?
Aduana: La moneda en que el pasajero efectúa el pago por las importaciones que realiza depende de su lugar de residencia. Los pasajeros que residen permanentemente en Cuba pagan en CUP (a partir de la segunda im­portación en el año pagan en esta moneda, pero de acuerdo a la tasa de cambio vigente para el CUC) los que no residen en Cuba permanentemente pagan en CUC.
Kathy: Estoy cumpliendo una beca de es­tudios fuera de Cuba (…).Como residente cubana y estudiante, ¿tengo o no el derecho legal de no pagar por los derechos de Adua­na como aparece al principio de la legis­lación?
Aduana: Los becarios cubanos en el exterior importan exentos del pago los artículos que traigan a su regreso, una vez concluidos sus estudios, debiendo acreditar ante los funcionarios de la Aduana la condición de becario cubano en el exterior. La importación que realicen se ajusta a la del resto de los pasajeros, por lo que los artículos a importar se deben ajustar a lo establecido en la legislación vigente. Es decir, un becario cubano en el exterior, al acogerse a esta exención, importa igual que el resto de los pasajeros, solo que no efectuará el pago correspondiente a los derechos de aduana. (Resolución 16/97 del MFP).
Katherine: ¿Posee la Aduana algún email a donde se le puedan enviar preguntas que tengan que ver con un caso en particular?
Aduana: La Aduana tramita consultas, que­jas, dudas, inquietudes, para esto las personas pueden dirigirse a la Aduana en la que preten­de realizar su trámite o a la Aduana General de la República, pudiendo canalizar sus inquietu­des a través del correo publico@agr.aduana.cu.
En otros comentarios, los lectores manifestaron que las regulaciones deben ser ajustadas a aquellas personas que sean reincidentes en la importación de mercancías con fines de lucro.Las medidas tienen como objetivo proteger la economía nacional, dijo la vicejefa de la Aduana (segunda, de derecha a izquierda). Foto: Anabel Díaz Mena

COMENTAR
  • Mostrar respeto a los criterios en sus comentarios.

  • No ofender, ni usar frases vulgares y/o palabras obscenas.

  • Nos reservaremos el derecho de moderar aquellos comentarios que no cumplan con las reglas de uso.

marioly lopez cala dijo:

301

8 de agosto de 2014

14:14:28


yo soy colaboradora cubana ( medico) tengo una inquietud muy grande quisieran me respondieran a mi correo electrónico si le fuera posible yo salí de Venezuela el 9-10-13 puse mi menaje de casa en vía espiral el 7-7-13 y en esta fecha aun mi familia no lo ha recibido esta por llegar como seria con esta nueva regulación aduanal ese caso porque yo estoy en Brasil desde febrero y ahora mi esposo que es el autorizado a recibir. tiene que pagar esa es una cosa la otra es que nosotros los colaboradores esperamos que valoren algunas cosas por ejemplo yo estoy en Brasil desde febrero tengo 3 hijos en cuba y cada uno me pidió un table yo como madre se lo compre y ellos están loco esperando su table ahora como hago yo con esta nueva resolución q solo 2 creo q debe de valorarse las situaciones q no son las misma y lo mismo casos espero me respondan por favor me preocupan las dos cosas.

regina dijo:

302

8 de agosto de 2014

15:53:32


Por favor, agradeceria si alguien me pudiese explicar. No entiendo esta resolucion, si yo envio un paquete con miscelaneas desde el exterior a Cuba por valor de 5 kg, cuantos cuc deben pagar mi familia al recoger paquete en cuba?. Gracias de antemano

cristina dijo:

303

8 de agosto de 2014

19:00:03


Vivir en el estranjero no es sinonimo de riquezas.buena vida y buen trabajo.vivir en el estranjero es sinonimo de lucha de trabajo duro.de sacrificio de valentia de soledad..de sobrevivencia de ser humillado , despreciado y abusado.tambien es sinonimo de renunciar a muchas cosas y sacrificarse por otras con el fin de tener una vida mejor....esto es para todos aquellos que nunca han salido de sus tierras y se atreven a criticar a todos aquellos q una vez con un poco de valentia, de miedo de esperanza y sobre todo mucha fe en dios nos atrevimos a dejar la comodidad de nuestra tierra para buscar nuevos horizontes y un futuro mejor..por eso mis queridos aduaneros no mas con sus cubanos cuidenlos y apoyenlos siempre..no existe forma de acontentarlos.cada dia nos dncontramos contra la pared.y no entiendo el porque.! En otros paises primero sus ciudadanos y luego pensamos al resto...asi deberian hacer ustedes con nosotros..los saludos y mucha reflexion

Justo Rodriguez dijo:

304

9 de agosto de 2014

13:58:47


Ante todo mi saludo respetuoso a las instituciones aduanales de Cuba. Soy Profesional Graduado en Cuba y hace años vivo en el exterior. Me permito comenzar antes que nada por una frase de Lenin que parece que muchos han olvidado, refiriéndose al carácter de las Leyes revolucionarias de un estado socialista, cuando estas son llevadas a la práctica...." ante la implantación de una nueva Ley debemos cuestionarnos, QUIEN SE BENEFICIA ? y si la respuesta a esta interrogante no es a favor de lo QUE LA MAYORIA DEl PUEBLO QUIERE O DEMANDA, esta Ley debe ser rechazada" ...mas adelante platea al valorar a sus cuadros pliticos plantea que "...Detrás de un extremista hay un oportunista". En nuestro caso de la aduana, no creo que la mayoria del pueblo esté de acuerdo con esta nueva ley, de ser así hubiese sido llevada a consulta popular que es la via correcta para aprobar una ley. Si verdaderamente el pueblo hubiese estado de acuerdo con esta Nueva Ley de Aduana, POR MAYORÍA, esta sería aprobada. En otro momento Lenin afirma, que..." el verdadero ciclo del conocimiento parte de la realidad objetiva al pensamiento abstracto y de ahi a la práctica" este proceso de transformación dialéctica plantea la necesidad de evaluar la realidad circundante para transformarla para beneficio del hombre, pero si no se realiza una valoración justa de la realidad donde para nuestro caso de Cuba se refiere a su realidad económica, el pensamiento abstracto o ley económica que se tome para resolver o transformar dicha realidad, distará mucho de ser la solución correcta y por el contrario contribuirá a deteriorar aun mas nuestra realidad. Las ideas de Lenin están ahi, pero han caido en el baúl de los recuerdos, el estado debe si pretende solidificar su socialismo y tener hombros en que alzarse, emplearlas mas en hechos que en palabras,...Valdría la pena que Ustedes respondieran a estas interrogantes antes de comenzar un dialogo abierto con el pueblo... mi mas especial saludo, con la seguridad de que Ustedes contribuiran y de hecho el debate es para ello, con el bienestar de nuestro pueblo que es tambien Vuestro...

pedro dijo:

305

10 de agosto de 2014

05:27:13


los libros electronicos o e-book como que los calsifican como tablet????

maricela dijo:

306

10 de agosto de 2014

07:29:14


Cuando voy a cuba solo llevo regalos para familiares y algunos amigo y siempre llevo cantidades ínfima de lo establecido para articulo, tengo que pagarlo de todas maneras EJ, un móvil, y una Tablet

raul dijo:

307

10 de agosto de 2014

11:02:17


Están muy bien establecidas pero quisiera que me aclarara si el equipaje no acompañado que llega a Cuba a nombre del pasajero se considera como envió o tiene el tratamiento de valor /pesao Racon de 1Kg/10 peso independiente de la moneda que se haga el pago gracias

W. Müller dijo:

308

10 de agosto de 2014

13:37:20


Hola soy un alemán que viajo mucho a cuba desde el año 1991, y yo tengo unas pregunta - Por que varían tanto las leyes de aduana en Cuba....¿¿ - por que esos precios tan elevados si lo que queremos es ayudar a muchos cubanos¿ . - por que si cuba es el país que recibe hay que pagar por los artículos que adquirimos en nuestro país sin cuba tener gastos de transporte. A fin que cuba tiene situaciones por falta de muchas artículos para lra vida de los cubanos pobres que no tienen acceso al dolar.. - por que su be precios los paquetes enviados por correos postal..¿ - por que no dan la posibilidad de poder ayudar a cubanos que no tienen forma de tener loimprisindible para vivir - para quien es el dinero que recaudan en el cobro de los artículos transportados por nosotros - por que se bloquean ustedes los cubanos a si mismos ¿ a mi modo de ver con estas acciones son los organismos como ustedes los que bloquean a cuba, porque en cuba hay mucha pobresa y comoyohay miles de alemanes que quieren ayudar pero con los precios de ustedes mas lo que gastamos en nuestro país comprando no queda mas deseos de viaje mas a cuba y seguir ayudando a esos cubanos. Por ejempl o un gran grupo de alemanes viajamos a cuba y siempre entregamos los regalos en distintos pueblos tanto que no siempre los mismos reciben regalos para que todos tengan una u otra cosa Realmente es una lastimosamente que los mas pobres paguen por errores de otros. Y mi ultima pregunta es que por que no toman las medidas con los viajeros que cargan para hacer sus negocios, por que tennemos que pagar nosotros que queremos ayudar ir esos sede quieren hacer ricos yo entiendo si esas leyes la ajustan a los comerciantes pero no de acuerdo para las personas que viajan a cuba a visitar a su familia y que le llevan uno u otro presente. Lo siento y con el mayor respeto pero eso creo q nadie lo entiene Ich werde mucho sehr freuen über eine Antwoñrt damit ich das ganze verstehen kann. Cordiales saludos Y pido disculpa si he faltado el respeto Saludos Herr Müller

W. Müller dijo:

309

10 de agosto de 2014

13:47:30


Hola he leído muchos comentarios de personas pero no e leído una respuesta de la aduana alguien puede decirle a este alemán por que..

yanet dijo:

310

10 de agosto de 2014

13:56:59


Buenos dias mi nombre es yanet. Mi papa esta de visita en estados unidos ; quiera saber cuantas libras de equipaje puede llevar un ciudadano residente en cuba excento de pago y cuanto se pagara si se pasa del peso establecido. Quisiera saber si fuera tan amable . Gracias por su atencion y le deseo feliz dia.  Yane. Sent

adry dijo:

311

10 de agosto de 2014

14:52:41


Saludos haber por que no explican mejor los de la cantidad en kilogramos que puede traer un cubano en visita a otro país por que no hablan a lo cubano yo por ejemplo viaje el año pasado a Estados Unidos y al regresar a cuba en el aeropuerto no me pesaron el equipaje solo me cobraron y me dijeron que podía pasar mas kilos pero llego acuba por el aeropuerto de manzanillo y según lo de la aduana estaba pasado con 1º kilogramos solo en el aeropuerto de cuba es donde pesan y se ven tantas regulaciones solo para que me pregunto

juana maria rojas dijo:

312

11 de agosto de 2014

09:03:32


hola soy cubana estoy en italia por contrato de trabajo yo estoy d eacuerdo con la nuevas resoluciones solo quisiera saber si en un futuro s eanalize que se pueda entrar un auto para uso personales por la situacion economica de tene rque tomar taxi espero una respuesta gracias

yaney dijo:

313

11 de agosto de 2014

19:43:00


Espero que el estado tome conducta en el asunto porque yo soy colaboradora también,y esa regulación aduanal es un adsurdo,es lo mas arbitrario q yo yo he visto en mi vida prácticamente uno no puede suplir ni las necesidades de nuestros porque si llevas zapatos para ellos te pasas entonces las vacaciones con los zapatos q viajas, espero q con tanta gente q no están de acuerdo con este adsurdo se vuelvan a sentar a analizar esa adsurda regulación ,miren nada mas las necesidades del pueblo q el salario no da ni para comer en muchas familias q es una realidad si compras un par de zapatos no comes en el mes,me dicen en q familia en cuba no pasa eso, porque yo lo viví en carne propia .

luis dijo:

314

11 de agosto de 2014

23:21:04


como es posible que todos paguemos el mismo plato si en cuba se save todo quien compra y quien revende esto es un aguzo para las personas que llevan ayuda a su familia a esa que habla tan bonito no le falta nada en su casa jamas consultaran con el pueblo es todo a cañona

teresa dijo:

315

12 de agosto de 2014

16:00:47


si yo entre al pais en junio del 2014 y solo traje un televisor, si vuelvo a entrar en el mes de diciembre del 2014 a partir de la entrada en vigor de las nuevas regulaciones, se considera esta como mi primera entrada, porque aunque se deroga a partir de septiembre las regulaciones actuales, esto no queda claro.

maritza dijo:

316

13 de agosto de 2014

03:29:32


Los cubanos q esten de visita en el extrangeros los equipos electrodoméstico en q moneda los tiene q pagar??? En cuc o en moneda nacional pesos

Yalexy Archer dijo:

317

13 de agosto de 2014

13:13:35


Se puede llevar como equipage de mano 2 lamparas (blafones) de techo, con las bombillas sin ningun problema?.Gracias .

marilin suarez dijo:

318

13 de agosto de 2014

15:54:33


buenas tardes, yo tengo una inquietud con respecto a la llegada de paquetes a cuba y no han sido entregado, no quisiera que eso afectara a mi hijo en cuanto a los nuevos pagos. envie un pequeno paquete por dhl el 19 de junio del 2014 desde caracas, el cual le hice seguimiento de rastreo de envio y entro a la habana el 25 de junio del 2014, pero por problemas en demoras de distribucion en la isla, no ha llegado a mi provincia y me preocupa que a la hora de entrega le cobren las nuevas tarifas, pues el mismo va exento de pago. podria por favor darme una respuesta.

Jose Herrera dijo:

319

13 de agosto de 2014

21:48:59


Cuantas libras puedo llevar siendo Ciudadano mexicano, y cuanto debo pagar.

beko dijo:

320

14 de agosto de 2014

00:34:42


soy residente cubano, sali hace tres meses de cuba como turista y me gustaria saber que cantidad de cada articulos personales, mios de mi esposa e hijos pequenos, clasifiados en miselaneas, creo que es ropas zapatos...ropa interior..etc....todo lo que no sea medicinas, alimentos enlatados y electrodomesticos....,yo solo llevo un televisor, panatalla plana, un nook mini juego para ninos, una mini lactop y tres telefonos celulares, dos nuevos y el mio que uso en Cuba, QUISIERA SABER CUANTOS ARTICULOS PUEDO IMPORTAR DE CADA CLASIFICACION...ES MI PRIMER VIAJE DE REGRESO A CUBA DESPUES DE TRES MESES FUERA.Y LA PRIMERA VEZ EN MUCHO TIEMPO SIN SALIR AL EXTRANJERO. ademas de llevar sobrepeso sin exceder las 70 lbs cuanto debo pagar por la libras extras al llegar a mi pais..