|
•
Fernando Gonzalez, l’un des cinq Cubains, a été libéré
28.Février.2014
Le
combattant antiterroriste Fernando Gonzalez Llort a été
libéré après avoir passé 15 ans, 5 mois
et 15 jours de réclusion injuste dans une prison
fédérale des États-Unis.
-
D’un géant à
un autre géant
•
Nous avons
tenu un Congrès ouvrier magnifique qui jette les bases
de l'avenir du mouvement syndical cubain
26.Février.2014
Allocution du
général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du
Comité central du Parti communiste cubain et président
du Conseil d’État et du Conseil des ministres, à la
clôture du 20e Congrès de la Centrale des travailleurs
de Cuba, le 22 février 2014, « Année 56 de la Révolution
»
•
Le mouvement ouvrier : moteur des
transformations
26.Février.2014
LE 20e Congrès de la Centrale des travailleurs du Cuba
(CTC) qui s’est tenu à La Havane s’est achevé à la suite
des débats participatifs et démocratiques, centrés sur
la discussion et l’élaboration de réponses et de
solutions aux innombrables questions soulevées par les
collectifs de travail lors de la préparation du Congrès.
•
BioCubaFarma : vers le leadership à l'échelle régionale
26.Février.2014
L’INDUSTRIE
biotechnologique et pharmaceutique cubaine a renforcé
son positionnement à l’échelle régionale à la suite de
la création de BioCubaFarma, un groupe habilité à créer
des entreprises en partenariat avec des centres de haute
technologie dans le monde, et implanter des usines de
production dans la...
•
Don d’objets personnels de Tania la guérillera
26.Février.2014
CUBA a reçu un don
de plusieurs objets personnels de Tamara Bunke, connue
sous le nom de Tania la Guérillera, la seule femme qui
combattit aux côtés d’Ernesto Che Guevara en Bolivie, en
1967.
•
Pour une nouvelle
ère à énergies propres et renouvelables
20.Février.2014
DANS le cadre de la mise à jour de son modèle
économique, Cuba a inscrit parmi ses priorités la
transformation de sa matrice énergétique, afin de
favoriser l’utilisation efficace de l’énergie à partir
de sources renouvelables.
•
Chronique pour
une nature méconnue
20.Février.2014
CES dernières
années, Cuba est devenue une destination touristique
appréciée sur le marché international.
En effet, le tourisme a connu une progression en 2013,
malgré la crise économique mondiale, dont une des
conséquences a été la suspension des vols de la
compagnie Iberia vers l’Île, entraînant la perte
d’environ 74 000 touristes ; le blocus économique que
les États-Unis font peser sur Cuba depuis plus de 50 ans,
ainsi que...
•
Fidel
s’entretient avec Frei Betto
17.Février.2014
Dans l’après-midi du lundi 17 février, le
leader historique de la Révolution cubaine Fidel Castro
et le prestigieux intellectuel brésilien Frei Betto ont
eu un long entretien sur plusieurs sujets, notamment sur
la conjoncture internationale et sur les manifestations
des jeunes dans plusieurs parties du monde.
•
Déclaration du ministère des Relations extérieures
14.Février.2014
Le
gouvernement de la République de Cuba condamne
énergiquement les tentatives de coup d’État en cours
contre le gouvernement constitutionnel de la République
bolivarienne du Venezuela et les incidents violents qui
ont causé des morts et des dizaines de blessés. Des
agissements violents assortis d’attaques contre des
institutions publiques, d’incendies de véhicules et de
destructions, organisés par des groupes fascistes, comme
l’a dénoncé au monde le président Nicolas Maduro.
•
Des produits de
choix pour
le tourisme cubain
12.Février.2014
L’APPROVISIONNEMENT des 23 hôtels qui ont accueilli
les délégations au 2e Sommet de la Communauté des États
latino-américains et Caribéens (CELAC), qui a eu lieu à
La Havane, était assuré par l’entreprise de vente de
produits agricoles Frutas Selectas.
•
Des principes
pleinement actuels
12.Février.2014
LE Gouvernement cubain a été officiellement informé de
la décision du Conseil des ministres des Affaires
étrangères de l’Union européenne et de la Haute
représentante de l’Union européenne pour les Affaires
étrangères et...
•
Accord intégral
de coopération économique
12.Février.2014
CUBA et L’Équateur
ont signé, le lundi 10 février, l’Accord intégral de
coopération entre les deux gouvernements destiné à
favoriser, entre autres, les relations et les échanges
dans des secteurs tels que la santé, la biotechnologie
et l’éducation.
•
Des
principes pleinement actuels
11.Février.2014
LE Gouvernement cubain a été
officiellement informé de la décision du Conseil des
ministres des Affaires étrangères de l’Union européenne
et de la Haute représentante de l’Union européenne pour
les Affaires étrangères et la politique de sécurité,
S.E. Catherine Ashton, d’entamer des négociations sur
les dispositions d’un Accord de dialogue politique...
•
Cuba présidera
l'Assemblée mondiale de la Santé
5.Février.2014
CCUBA présidera
cette année la 67e Assemblée mondiale de la Santé, a
déclaré à Genève le Dr Antonio Gonzalez, représentant du
ministère cubain de la Santé publique, signalant que la
participation de Cuba à l’Organisation Mondiale de la
Santé (OMS) est très reconnue, ainsi que sa
collaboration avec le reste du monde dans ce domaine.
•
Des produits pharmaceutiques cubains dans plus de 50
pays
5.Février.2014
CAU-DELÀ des
bénéfices qu’ils apportent au système de santé cubain,
certains des produits de l’industrie médico-pharmaceutique,
y compris la biotechnologie, ont été exportés en 2013
vers plus de 50 pays.
•
La
relance des cultures fruitières
5.Février.2014
CDans le cadre de
la mise à jour de sa politique économique, Cuba
s’oriente vers le développement durable de la culture
fruitière afin de satisfaire la demande de la population
et renforcer les capacités d’exportation, à partir d’une
nouvelle stratégie qui inclut l’accroissement des terres
cultivées, l’introduction d’un paquet technologique
agricole et d’un savoir-faire dans le processus de
production.
•
Tourisme : pour une
année 2014 encore meilleure
5.Février.2014
CMADRID. — « Cuba
s’attend à une année touristique positive au vu des
prévisions mondiales et des investissements consentis
par le pays pour enrichir et diversifier son offre », a
annoncé le ministre Manuel Marrero.
•
Camagüey fête ses 500 ans
5.Février.2014
CAUJOUR’DHUI,
500 ans plus tard, Camagüey, la quatrième ville fondée
par les Espagnols à Cuba, s’est parée de ses plus beaux
atours pour les célébrations. Des spectacles et des
événements, dont de nombreuses représentations,
animations musicales et concerts, expositions,
conférences, foires d’artisanat, ainsi que la
traditionnelle procession de la Vierge de Candelaria,
sont au programme des festivités qui se dérouleront
jusqu’au 7 février.
•
Deux heures avec
Fidel Castro
5.Février.2014
C’Était une de ces magiques journées du mois de
décembre cubain : douceur printanière, lumière irisée,
air transparent... Des odeurs iodées parvenaient de
l’océan voisin, et on entendait le bruissement des
palmiers bercés par la brise.
•
LES CUBAINES EN CONGRÈS
Pour une culture de
l'égalité
5.Février.2014
LES 7 et 8 mars
prochains, aura lieu à La Havane le 9e Congrès de la
Fédération des femmes cubaines (FMC), auquel devraient
participer 400 déléguées et invitées étrangères.
•
La CELAC : un rêve
de Simon Bolivar et de José Marti
5.Février.2014
LE président
vénézuélien a affirmé que la Communauté des États
d’Amérique latine et des Caraïbes (CELAC) a prouvé sa
capacité d’action, mais elle doit prendre garde de pas
tomber dans le piège de la rhétorique.
•
Ban Ki-moon salue
le travail de Cuba à la tête de la CELAC
28.janvier.2014
LE secrétaire
général de l’Organisation des Nations Unies (ONU), Ban
Ki-moon, s’est félicité du travail de Cuba à la
présidence tournante de la Communauté des États latino-américains
et caribéens, lors de son entretien à La Havane avec le
général d’armée Raul Castro, président du Conseil d’État
et du Conseil des ministres, le lundi 27 janvier.
•
Raul et
Dilma Rousseff inaugurent la première phase
du terminal à
conteneurs
de Mariel
28.janvier.2014
PRÉALABLEMENT à l’inauguration, à La
Havane, du 2e Sommet des États
latino-américains et caribéens (CELAC), le président
Raul Castro et son homologue brésilienne Dilma Rousseff
ont inauguré la première phase du terminal à conteneurs
du port de Mariel, situé à une cinquantaine de
kilomètres de La Havane, appelé à devenir le plus grand
complexe portuaire du pays.
•
MARCHE
AUX FLAMBEAUX
Des
leaders latino-américains rendent hommage à José Marti
28.janvier.2014
LE lundi 27 janvier, les
présidents Nicolas Maduro du Venezuela ; Daniel Ortega,
du Nicaragua ; José Mujica, d’Uruguay ; Evo Morales, de
Bolivie ; Michel Martelly, d’Haitï, et Donald Ramotar,
du Guyana, ont participé, aux côtés de plus de 10 000
jeunes Havanais, à la Marche aux flambeaux convoquée en
hommage au Héros national José Marti, à l’occasion du
161e anniversaire de sa naissance, le 28
janvier 1853.
•
La
Havane : début du 2e Sommet de la CELAC
28.janvier.2014
La
Havane, le 28 janvier.— Les chefs d’État et de
gouvernement des pays membres de la Communauté des États
latino-américains et caribéens (CELAC) démarrent les
travaux du 2e Sommet de ce groupe
d’intégration régionale, avec comme axe essentiel la
lutte contre la faim, la pauvreté et les inégalités.
•
Raul Castro et Dilma
Rousseff inaugurent la première phase du terminal de
Mariel
27.janvier.2014
Le
président Raul Castro et son homologue brésilienne Dilma
Rousseff ont inauguré la première phase du Terminal à
conteneurs situé au cœur de la Zone de développement de
Mariel, à une cinquantaine de kilomètres de La Havane.
•
Fidel a
reçu Cristina Fernandez
27.janvier.2014
Dimanche en fin de matinée, le leader historique de la
Révolution, Fidel Castro Ruz a rencontré la présidente
argentine Cristina Fernandez de Kirchner, à la veille de
la réunion des présidents au Sommet des pays de la CELAC.
•
Début des
réunions des ministres des Affaires étrangères de la
CELAC
28.janvier.2014
À la suite des débats des coordinateurs nationaux, les
ministres des Affaires étrangères de la Communauté des
États latino-américains et caribéens se réunissent lundi
à La Havane afin d’affiner les documents qui seront
présentés au 2e Sommet de cet organisme qui
regroupe les 33 pays indépendants de la région.
•
Les
coordinateurs de la CELAC déclarent l’Amérique latine et
la Caraïbe comme zone de Paix
26.janvier.2014
Les
coordinateurs nationaux de la Communauté des États
latino-américains et caribéens (CELAC) ont approuvé
samedi un document qui proclame l’Amérique latine et la
Caraïbe comme zone de paix.
•
Les
coordinateurs de La CELAC élaborent les projets de
déclarations pour le Sommet de La Havane
25.janvier.2014
Les
coordinateurs nationaux des pays qui intègrent la
Communauté des États latino-américains et caribéens ont
démarré aujourd’hui à La Havane les sessions préalables
au 2e Sommet de la CELAC, au cours desquelles
ils fixeront la position commune sur des questions
régionales et internationales d’intérêt pour la région.
•
55
ans de politique extérieure révolutionnaire
22.janvier.2014
CUBA est un petit
pays pauvre en ressources naturelles, ce qui ne l’a pas
empêché de mettre en œuvre depuis 55 ans une politique
extérieure d’une portée et d’une influence mondiales,
basée sur les principes et les valeurs révolutionnaires.
•
L'Amérique latine et
caribéenne en marche
22.janvier.2014
LA création, il y a
trois ans, de la Communauté des États latino-américains
et caribéens (CELAC) a également représenté la
concrétisation des rêves d’une région qui attendait son
moment depuis de longues années.
•
Plus de dix ans
sans décès maternel à l'Île de la Jeunesse
22.janvier.2014
NUEVA GERONA. —
Grâce à l’utilisation de la science dans la prise en
charge de la femme enceinte, depuis plus d’une dizaine
d’années, la municipalité spéciale de l’Île de la
Jeunesse a maintenu à zéro la...
•
Les
investissements étrangers : une priorité du tourisme
22.janvier.2014
CONFORMÉMENT aux
stratégies élaborées par les autorités touristiques
cubaines, les investissements étrangers constituent un
élément essentiel pour le développement des
infrastructures et du flux des visiteurs.
•
Les facteurs du froid à Cuba
22.janvier.2014
LE jeudi 16 janvier
dernier a été sans nul doute une journée hivernale dans
l’ouest et le centre du pays. Cependant, certaines
personnes m’ont affirmé le 17 qu’il avait fait froid,
mais pas autant que le mardi 7 janvier.
• LE ZOO DE
PIERRE
Une énorme
satisfaction
22.janvier.2014
LE 21 décembre 1977, Angel Iñigo Blanco se jeta a corps
perdu dans un travail qui lui prendrait 30 ans, mais qui
l’a passionné et lui a donné beaucoup de satisfactions :
sculpter le premier animal de ce qui est devenu
aujourd’hui le seul zoo de pierre au monde.
•
La stratégie de développement du Commerce extérieur
22.janvier.2014
ENGAGÉ dans le
perfectionnement de son système d’entreprises et de ses
institutions, en 2014, Cuba devrait mettre en place en
2014 des stratégies de développement afin de diversifier
l’offre exportable nationale et d’encourager la
participation du capital étranger dans des secteurs clés
de son économie.
•
Fidel dans le cœur de Romerillo
15.janvier.2014
CE n’est pas un
hasard si le peintre Alexis Leyva Machado (Kcho) a
choisi d’inaugurer le Laboratoire pour l’art de
Romerillo un 8 janvier. L’artiste a voulu célébrer avec
les gens du quartier le 55e anniversaire de l’entrée à
La Havane de la Caravane de la liberté.
•
Visite du président
de la Ligue parlementaire d’amitié Japon-Cuba
15.janvier.2014
LE président Raul
Castro, a reçu le vendredi 10 janvier M. Keiji Furuya,
ministre japonais et président de la Ligue parlementaire
d’amitié Japon-Cuba, qui effectue une visite de travail
dans notre pays.
- Raul a reçu le
Secrétaire général du Parti communiste portugais
•
Venir
à Trinidad est un pèlerinage…
15.janvier.2014
TRINIDAD, Sancti
Spiritus. — Le Dr Eusebio Leal, directeur du Réseau des
Bureaux de l’Historien et conservateur de l’Île, a
souligné l’héritage historique et culturel de la ville
de Trinidad, « belle pour son architecture, chaleureuse
et superbe pour ses...
• LE DEMI-MILLÉNAIRE
DE TRINIDAD
La vallée miraculeuse
15.janvier.2014
TRINIDAD, Sancti Spiritus. — Ni la stagnation économique
du milieu du XIXe siècle, ni l’abolition de l’esclavage
quelque temps plus tard, ni les douloureuses épreuves de
la guerre, pas même la disparition de l’agro-industrie
sucrière il y a un peu...
•
Le long chemin
parcouru…
15.janvier.2014
SELON l’écrivain
Eduardo Galeano, le dieu hindou de l’intelligence,
Ganesh, enseigne que les premiers mots d’un livre sont
aussi fondamentaux que la pose des premières briques
d’une maison ou d’un temple.
•
Fidel à
l’inauguration d’un atelier d’art à La Havane
9.janvier.2014
LE
commandant en chef Fidel Castro Ruz a assisté, dans la
soirée du mercredi 8, à l’inauguration du Kcho Studio
Romerillo », un espace culturel sans but lucratif
consacré à l’expérimentation, au développement et à la
diffusion des arts, et qui préconise la bonne entente
humaine.
•
Jamais nous
n'avons cédé, et nous ne cèderons jamais aux agressions,
aux chantages ni aux menaces
9.janvier.2014
Allocution du général d’armée Raul Castro Ruz, Premier
secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain
et président du Conseil d’État et du Conseil des
ministres, à la cérémonie nationale du 55e anniversaire
du triomphe de la Révolution, à Santiago de Cuba, le 1er
janvier 2014, « Année 56 de la Révolution »
•
4,2 ! le taux de
mortalité le plus bas de l'Histoire
9.janvier.2014
COMME
une expression des efforts de la Révolution en faveur de
la santé des mères et des enfants, Cuba a affiché en
2013 le taux de mortalité infantile le plus bas de son
Histoire : 4,2 pour 1 000 naissances vivantes, ce qui
nous situe parmi les premiers pays du monde présentant
l’indicateur le plus bas.
•
« Il est temps
que l’UE actualise ses relations
avec Cuba »
9.Janvier.2014
LE
ministre des Affaires étrangères du Royaume des Pays-Bas,
Frans Timmermans, a déclaré le lundi 6 à La Havane qu’il
est temps pour l’Union européenne (UE) de procéder à une
mise à jour de ses relations avec Cuba.
•
Une saison
touristique hivernale positive
9.Janvier.2014
LA saison
touristique d’hiver, amorcée le 1er novembre dernier, a
enregistré une croissance de plus de 8%, a annoncé un
porte-parole du ministère de cette branche
•
Rencontre fraternelle
entre Fidel et Maduro
24.décembre.2013
DANS la matinée du
samedi 21 décembre, le leader historique de la
Révolution cubaine Fidel Castro a rencontré Nicolas
Maduro, président de la République bolivarienne du
Venezuela.
•
Raul a reçu le
président vénézuélien
24.décembre.2013
LE général d’armée
Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du
Conseil des ministres, a reçu le lundi 23 décembre
Nicolas Maduro, président de la République bolivarienne
du Venezuela, qui effectue une visite de travail dans
notre pays.
- Le succès dépendra
de l’intelligence, de la patience et surtout de la
fermeté avec lesquelles nous agirons
•
Solidarité pour les Cinq en Russie
19.décembre.2013
LORS d’une récente
visite à La Havane, Elena Lojkina, vice-présidente de la
Société d’amitié Russie-Cuba et coordinatrice du Comité
russe pour la libération des Cinq, a annoncé que le
message exigeant la liberté pour les Héros cubains
injustement emprisonnés aux États-Unis arrivera jusqu’au
Pôle Nord dans quelques mois.
•
Environ
100 000 patients soignés au CIREN
19.décembre.2013
ENVIRON 100 000 personnes de
91 pays, la majorité cubains, ont été traitées au Centre
international de restauration neurologique (CIREN),
depuis sa création, il y a 25 ans, ont annoncé des
spécialistes à La Havane.
•
Croisière à Cuba à
bord du Louis Cristal
19.décembre.2013
LES touristes qui
désirent connaître Cuba auront cette saison une nouvelle
option : une croisière à bord du Louis Cristal qui, à
partir du 16 décembre, leur fera découvrir plusieurs
ports de la plus grande des Antilles.
•
Fidel a
reçu l’écrivain Ignacio Ramonet
17.décembre.2013
LE leader historique de la Révolution
cubaine Fidel Castro a reçu à son domicile, à La Havane,
l’écrivain et journaliste Ignacio Ramonet. L’entretien,
qui a eu lieu le 13 décembre, a coïncidé avec le 19e
anniversaire de la première rencontre entre Fidel et le
président vénézuélien Hugo Chavez, décédé le 5 mars
dernier.
•
À propos des
droits de
l’Homme à Cuba
12.décembre.2013
DEPUIS un certain
temps, de nombreux personnages de la dénommée dissidence
interne cubaine transitent par l’Espagne. Des
personnages qui sont reçus par les plus hautes autorités
de l’État, y compris par le chef du Gouvernement.
•
Raul préside
la délégation aux funérailles de Nelson Mandela
9.décembre.2013
LE président du Conseil d’État et du Conseil des
ministres, le général d’armée Raul Castro Ruz, préside
la délégation cubaine qui assistera aux funérailles du
leader historique de la Révolution sud-africaine, Nelson
Mandela.
La
délégation est composée par Bruno Rodriguez Parilla...
•
Message du peuple et du gouvernement cubains pour le
décès de Nelson Mandela
6.décembre.2013
La
Havane, le 5 décembre 2013
Votre Excellence,
C’EST avec une profonde tristesse que je tiens à vous
présenter, au nom du peuple et du gouvernement cubains,
mes plus sincères condoléances pour le décès de notre
cher camarade Nelson Mandela, condoléances que je vous
prie de transmettre à sa famille, au Congrès national
africain et à toute la Nation.
• LA FORMATION DES MÉDECINS À
CUBA
La
réalité d'une vision d'avenir
5.décembre.2013
DANS le milieu des années 60, un peu moins d’un an après
le triomphe de la Révolution, se produisit un événement
qui eut des conséquences historiques majeures pour
l’enseignement de la médecine : la démission en masse
de...
•
Le député mexicain
Alberto Anaya décoré par l'ICAP
5.décembre.2013
POUR ses mérites exceptionnels en faveur de la
solidarité entre Cuba et le Mexique, l'Institut cubain
d'amitié avec les peuples (ICAP) a décerné à Alberto
Anaya Guitierez, fondateur du Parti du travail mexicain,
la Distinction spéciale 50e anniversaire de
l'institution, lors d'une cérémonie qui s’est déroulée à
La Havane.
•
Un ami
sincère
5.décembre.2013
IL est arrivé à
Cuba au mois de novembre, à l’occasion du 9e Colloque
pour la libération des Cinq et contre le terrorisme.
Nous l’avons rencontré un après-midi et, malgré un
agenda serré, il a pris le temps de nous recevoir.
•
L’écoute est essentielle
5.décembre.2013
POUR frapper à leur
portes, il suffit de le vouloir. Chacun y trouvera de
l’aide car depuis plus de deux décennies, la vocation de
ces lieux est d’écouter avant de poser des questions.
Leur objectif, c’est la prise en charge de la famille,
théâtre naturel de conflits et de contradictions.
• FESTIVAL
MONDIAL DE LA JEUNESSE ET DES ÉTUDIANTS
La voix de Cuba au
monde
5.décembre.2013
LA délégation cubaine au 28e Festival mondial de la
Jeunesse et des étudiants Équateur 2013, composée par
200 jeunes représentant les divers secteurs de notre
société a reçu le drapeau national, le 2 décembre,
Journée des Forces armées révolutionnaires et du
débarquement du yacht Granma en 1956.
•
Un hommage original pour le 2 décembre
5.décembre.2013
SUR le mur du
Cercle social ouvrier Aracelio Iglesias à Jaimanitas,
l’artiste plasticien José Fuster vient de dévoiler sa
dernière œuvre, une reproduction du yacht Granma à
l’occasion de l’anniversaire de la traversée de Fidel et
de ses 81 compagnons du Mexique à Cuba.
•
Protéger les vies avant tout
5.décembre.2013
EN 24 heures à peine, les précipitations ont atteint 267
millimètres dans la capitale. Les pluies diluviennes
tombées depuis le jeudi 28 novembre ont affecté
notamment les communes côtières, dont Plaza de la
Revolution, Centro Habana, La Vieille Havane, Cerro et
Diez de Octubre.
•
Déclaration du ministère des Relations extérieures
4.décembre.2013
LE
3 décembre, des médias aux États-Unis faisaient état
d’une lettre envoyée par 66 sénateurs démocrates,
républicains et indépendants au président Barack Obama,
sur l’affaire du citoyen étasunien Alan Gross, qui purge
une peine de réclusion à Cuba.
•
Raul
Castro a reçu le président de la compagnie pétrolière
Rosneft
28.Novembre.2013
LE président du Conseil d’État et du Conseil des
ministres, le général d’armée Raul Castro Ruz, a reçu,
le samedi 23 octobre, M. Igor Ivanovitch Setchine,
président du groupe pétrolier russe Rosneft, qui
réalisait une visite de travail à Cuba à la tête d’une
délégation de la Fédération de Russie.
•
La Section
des intérêts de Cuba suspend ses services consulaires
aux États-Unis
28.Novembre.2013
LE 12 juillet dernier, la
Banque M & T a fait part à la Section des intérêts de
Cuba à Washington de sa décision de cesser de fournir
des services aux représentations diplomatiques
étrangères, fixant un délai à la Section et à la Mission
permanente...
-
Nouvelle agression des autorités US
•
CONCLUSION DE L'EXERCICE STRATÉGIQUE
BASTION 2013
Appel de Raul
à poursuivre le
perfectionnement de notre capacité défensive
28.Novembre.2013
« AVEC cet exercice, nous
avons fait un pas de plus vers le renforcement de la
défense de notre Révolution. Nous devons étudier et
perfectionner constamment chacune de nos tactiques et de
nos méthodes pour être prêts à faire face à...
•
L’ÉCOLE DE FORMATION INTÉGRALE JOSÉ
MARTI
Éduquer avec amour
28.Novembre.2013
UNE
école sans murs, sans barreaux, sans gardiens. Il n’y a
pas non plus d’inscription à un fichier de délinquance
juvénile, car lorsque les jeunes adolescents arrivent
dans cet établissement, ils le font en tant que
personnes qui ont...
•
HAVANA CLUB INTERNATIONAL
À la conquête de
nouveaux marchés
28.Novembre.2013
LA
société Havana Club International S.A. enregistre
aujourd’hui un succès incontestable dans le monde des
boissons spiritueuses, après avoir décuplé les ventes de
ses produits depuis sa création, il y a 20 ans.
•
Des avancées concrètes pour un socialisme prospère et
durable
28.Novembre.2013
DANS le
cadre des mesures destinées à renforcer la gestion de
l’économie cubaine, le gouvernement vient d’introduire
un nouveau concept dénommé Commande d’État, qui offrira,
entre autres aspects, de nouvelles possibilités de
commercialisation des produits, avec un développement
progressif du marché de gros.
•
Grand projet
d'assainissement de la baie de La Havane
28.Novembre.2013
CUBA va
lancer un projet d’assainissement de la baie de La
Havane qui devrait s’étendre sur ces vingt prochaines
années. Ce programme comprend la rénovation et
l’extension du système d’égouts et de drainage des eaux
pluviales, ainsi que l’installation de nouvelles usines
de traitement des eaux usées.
•
Allocution du président Raul Castro
20.Novembre.2013
Compatriotes,
Pendant les quatre prochains jours, nous effectuerons
l’Exercice stratégique Bastion 2013.
Comme vous vous en souviendrez, ces manœuvres avaient
été prévues en novembre 2012 et avaient été reportées en
raison des dommages provoqués par l’ouragan Sandy qui
s’est abattu sur les provinces de l’est du pays.
- Lancement des
exercices Bastion 2013
•
Appel à renforcer les
actions pour la libération des Cinq
20.Novembre.2013
LE 9e
Colloque international pour la libération des Cinq et
contre le terrorisme, qui s’est déroulé du 13 au 17
novembre à Holguin, à l’est de Cuba, en présence de 272
délégués de 51 pays, a réaffirmé la ferme détermination
de tous les délégués de gagner la bataille et de ramener
les Cinq à Cuba.
- Message de Ramon Labañino aux participants au 9e
Colloque
•
Cuba parmi les
principales destinations touristiques de la Caraïbe
20.Novembre.2013
CUBA a
accueilli plus de deux millions de touristes au cours
des neuf premiers mois de l’année, a annoncé le Bureau
national de statistiques et d’information (ONEI).
Selon l’ONEI le nombre de vacanciers arrivés dans l’Île
de janvier à septembre s’élève à 2 144 632 personnes, en
majorité en provenance du Canada, du Royaume Uni,
d’Allemagne, d’Argentine et d’Italie, dans cet ordre.
•
Pour la restitution à
Cuba du territoire occupé par la base militaire US de
Guantanamo
20.Novembre.2013
DES
pacifistes du monde se sont donnés rendez-vous dans la
province de Guantanamo pour exiger la restitution à Cuba
du territoire illégalement occupé depuis plus d’un
siècle par la base navale des États-Unis.
•
Une barrière
humaine contre le trafic de drogue
20.Novembre.2013
JARDINES DEL REY, Ciego de Avila.— Dans les mers situées
au nord de la province de Ciego de Avila, se dresse une
véritable barrière destinée à déjouer les tentatives
d’introduction de drogue à Cuba. Il ne s’agit pas du
gigantesque récif corallien de 10 kilomètres – considéré
comme la deuxième plus grande barrière corallienne du
monde –, mais d’un dispositif sécuritaire spécialement
conçu pour lutter contre ce fléau.
•
Les
défis du vieillissement
20.Novembre.2013
UN
nouveau défi occupe aujourd’hui les agendas des États du
monde. Le vieillissement de la population est un
phénomène palpable dans les sociétés, avec des
conséquences sur la santé, la famille, l’activité
économique et les budgets de sécurité et d’assistance
sociale.
•
Ironies du cœur…
15.Novembre.2013
C’EST un de ces paradoxes de la vie. Le Dr Alvaro
Lagomasino, l’un des médecins qui a sauvé le plus de
vies humaines grâce à sa dextérité à manier le bistouri,
a dû être opéré d’urgence en raison d’une affection
coronarienne.
•
9e
Colloque pour la libération des Cinq et contre le
terrorisme
15.Novembre.2013
HOLGUIN.—
L’exposition Yo me muero como viví (Je mourrai comme
j’ai vécu), qui présente une quinzaine d’aquarelles
d’Antonio Guerrero sur sa cruelle et injuste
incarcération, a marqué l’ouverture du 9e Colloque
international pour la libération des Cinq et contre le
terrorisme, qui réunissait des amis de Cuba de tous les
continents.
•
Parmi
les pays les mieux dotés en personnel de santé
15.Novembre.2013
WASHINGTON.— Cuba figure en tête de liste des pays
enregistrant la plus forte densité de ressources
humaines dans la sphère de la santé pour chaque 10 000
habitants (134,6), devant les États-Unis (125,1), le
Canada (93,5), selon un rapport de l’Organisation
panaméricaine de la santé (OPS).
•
Cinq villes de 500
ans
15.Novembre.2013
IL est clair que le temps ne passe pas en vain…
Cependant, arrivées à leurs 500 ans, les villes
fondatrices cubaines ont le don de se maintenir bien en
vie et toujours en mouvement. La formule semble
s’appuyer sur une combinaison harmonieuse entre
tradition et modernité, et sur des habitants
sensibilisés par une atmosphère urbaine très
particulière.
•
Le pôle
touristique Jardines del Rey fête ses 20 ans
15.Novembre.2013
CAYO
COCO.— LA rénovation de son parc hôtelier et une
augmentation de l’arrivée d’estivants auront marqué le
20e anniversaire du pôle touristique Jardines del Rey,
situé dans la province de Ciego de Avila.
•
FOIRE INTERNATIONALE DE LA HAVANE
Un intérêt croissant
pour le marché cubain
14.Novembre.2013
LA 31e édition de la Foire internationale de La Havane,
FIHAV 2013, s’est achevée sur une bonne note, puisque
non seulement elle a dépassé les éditions précédentes en
matière de surface d’exposition et en nombre de
participants, mais aussi pour...
•
Réussite du
programme gratuit d’implants cochléaires
14.Novembre.2013
LA HAVANE.— Cuba développe
depuis plus de 15 ans un programme national gratuit
d’implants cochléaires. Environ 270 enfants ont été
traités, notamment des enfants multi handicapés et des
sourds et aveugles.
•
Cuba en chiffres
14.Novembre.2013
Combien et comment sommes-nous ? Comment et où vivons-nous
? Comment sont nos rapports ? Comment travaillons-nous ?
•
La justice
sociale comme étendard
14.Novembre.2013
« LA solidarité entre les peuples a toujours été pour
moi un étendard dans la lutte pour un monde meilleur »,
a déclaré l’activiste argentine Amalia Edith Glaif, qui
a consacré sa vie à la promotion de la justice sociale.
•
Raul a rencontré le vice-président
de l’Inde
7.Novembre.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil
d’État et du Conseil des ministres, a rencontré mercredi
30 octobre Mohammad Hamid Ansari, vice-président de
l’Inde et président de la Rajya Sabha ou Conseil des
États, en visite officielle à Cuba.
•
José Ramon Fernandez
nommé docteur honoris causa en sciences militaires
7.Novembre.2013
LE
Héros de la République du Cuba et général de division de
réserve, José Ramon Fernandez, s’est vu attribuer le
titre de docteur honoris causa en sciences militaires, à
l’occasion d’une cérémonie officielle qui s’est tenue en
présence du premier secrétaire du Parti et président du
Conseil d’État et des ministres, le général d’armée Raul
Castro Ruz.
•
Une nouvelle
campagne en faveur des Cinq Ramadan Arcos
7.Novembre.2013
LA
CAMPAGNE Voix pour les Cinq, soutenue par d’importantes
personnalités internationales, prévoit un intense
programme d’activités pour exiger la libération des
antiterroristes cubains prisonniers aux États-Unis.
•
Forte
participation à la 31e Foire internationale
de La Havane
7.Novembre.2013
LA 31e
édition de la Foire internationale de La Havane a
enregistré une participation importante d’entreprises
étrangères, d’hommes d’affaires et de délégations de
haut niveau en quête de nouvelles opportunités
commerciales et d’investissements.
•
Bayamo fête ses 500 ans
7.Novembre.2013
AU-DELÀ
de la nostalgie et des souvenirs, Bayamo fête son demi
millénaire.
L’immense creuset historique et culturel que représente
la seconde ville fondée à Cuba a réveillé les souvenirs
et la fierté de ses habitants, à la veille de la
célébration de ses cinq siècles d’existence, le 5
novembre 2013.
•
Des
jeunes Sahraouis reconnaissants du soutien et de la
solidarité cubaine
7.Novembre.2013
CUBA
soutient la cause indépendantiste du peuple sahraoui
dans tous les forums internationaux, mais aussi en lui
apportant sa solidarité depuis plus de trente ans.
•
Le renouveau du
théâtre Marti
7.Novembre.2013
ON raconte qu’autrefois le Théâtre Marti était un
édifice magnifique. Dès son inauguration en 1884, les
loges aux cloisons de fer fleuri, l’énorme lustre, les
escaliers, le rideau de scène, les innombrables portes,
les fauteuils en érable et en fonte, les tons verts,
ocres et dorés ont été les témoins de moments culturels
et politiques importants de notre pays.
•
ÉNERGIE PHOTOVOLTAÏQUE
Face à l’avenir
7.Novembre.2013
LE 3e atelier Cuba photovoltaïque, qui s’est tenu au
théâtre Manuel Sanguily de l’Université de La Havane, a
mis en avant les perspectives cubaines de développement
échelonné d’une source d’énergie renouvelable aussi
prometteuse, qui transforme l’énergie solaire en
électricité.
•
Miguel Diaz-Canel
reçoit le vice-premier ministre de Saint-Kitts-et-Nevis
31.Octobre.2013
LE
premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil
des ministres, Miguel Diaz-Canel, a reçu vendredi 25
octobre le Dr Earl Asim Martin, vice-premier ministre et
ministre des Travaux publics, de l’Énergie et des
Services publics de la Fédération de Saint-Kitts-et-Nevis,
en visite officielle à Cuba.
•
Communiqué de
presse des gouvernements de Cuba et de Norvège
31.Octobre.2013
LE
ressortissant nord-américain Kevin Scott Sutay, qui se
trouvait entre les mains des Forces révolutionnaires de
Colombie-Armée du peuple (FARC-EP) depuis le 20 juin
dernier, a été remis par des membres du Bloc oriental
des FARC-EP à des représentants des gouvernements de
Cuba et de Norvège, à des délégués du Comité
international de la Croix-Rouge (CICR), ce qui a été
réalisé avec la coopération du gouvernement colombien.
•
Le
blocus n’est pas une abstraction
31.Octobre.2013
AU
cours de ses plus de 50 années d’existence, la
Révolution cubaine a subi des pertes substantielles
comme conséquence directe du blocus économique,
commercial et financier imposé par les États-Unis à
notre pays. L’éducation est une des sphères d’une
importance sociale capitale qui n’échappe pas à cette
réalité.
•
La
Médaille de l'Amitié à Mario Renato Menéndez
31.Octobre.2013
LE
Conseil d’État de la République de Cuba a remis, lors
d’une cérémonie officielle au Mémorial José Marti de La
Havane, la Médaille de l’Amitié à Mario Renato Menéndez
Rodriguez, directeur des quotidiens mexicains Por Esto
!, sur proposition de Kenia Serrano Puig, présidente de
l’Institut d’amitié avec les peuples (ICAP).
•
Je
ressens Cuba comme mon propre pays
31.Octobre.2013
LORSQU’EN
1967 Lourdes Mba Ayecaba, âgée de 13 ans, est venue
étudier à Cuba, elle était loin d’imaginer quel serait
son avenir.
Ses parents, militants pour l’indépendance dans les
années 60, ont vite compris que l’Afrique traversait un
processus d’émancipation anticoloniale, avec comme
références politiques les mouvements de libération
nationale en Amérique et en Asie.
•
La lutte contre
la corruption à Cuba est indissociable de son processus
d’indépendance
31.Octobre.2013
PÉKIN.—
L’inspectrice générale des Finances et vice-présidente
du Conseil d’État, Gladys Bejerano, est intervenue lors
de la journée de clôture du 21e Congrès de
l’Organisation internationale des institutions
supérieures de contrôle des Finances publique (INTOSAI),
un organisme des Nations Unies.
•
Le 20e
Congrès ouvrier prévu du 20 au 22 février 2014
31.Octobre.2013
SANTA
CLARA.— La Centrale des travailleurs de Cuba (CTC)
tiendra son 20e Congrès les 20, 21 et 22 février
prochains à La Havane, a annoncé Ulises Guilarte de
Nacimiento, membre du Comité central et président du
Comité d’organisation de cet événement, qui a assisté à
la Conférence provinciale de Villa Clara, dans le centre
du pays.
•
L'ESPAGNOL LANGUE ÉTRANGÈRE
À propos de
l'apprentissage
31.Octobre.2013
SHENG Yz Zhu a 26 ans, il est vendeur de marbre en Chine.
Jean-Baptiste Joses est haïtien, il veut étudier la
médecine et se passionne pour la culture cubaine.
Mohamed Osma Aldeen est syrien, il prépare un doctorat
en éducation physique et parle peu l’espagnol. Roney at
fany a choisi de faire de études d’économie.
•
Les
Nations Unies saluent le programme cubain de contrôle de
la tuberculose
31.Octobre.2013
CARLOS
Cortés, conseiller technique principal du Projet du
Fonds mondial du Programme des Nations Unies pour le
Développement (PNUD) à Cuba, a fait l’éloge du programme
cubain pour le contrôle de la tuberculose.
•
Raul a
reçu Tabaré Vazquez
25.Octobre.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil
d’État et du Conseil des ministres, a reçu le mardi 15
octobre le Dr Tabaré Vazquez, ancien président de la
République Orientale d’Uruguay, en visite à Cuba.
•
Présentation d’un
livre de l’ancien président uruguayen à La Havane
25.Octobre.2013
LE Dr Tabaré Vazquez, ancien président de la
République Orientale de l’Uruguay, a présenté à
l’Institut national d’oncologie et de radiobiologie son
livre Cronica de un mal amigo (Chronique d’un mauvais
ami), publié à Cuba aux éditions Cientifico Técnica.
•
Les thèmes économiques
au centre de la réunion du Conseil des ministres
25.Octobre.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil
d’État et du Conseil des ministres, a dirigé, le samedi
19 octobre, la réunion du Conseil des ministres axée sur
les thèmes cruciaux de l’économie du pays.
- Communiqué officiel
•
LE BLOCUS DES Etats-Unis CONTRE
CUBA
Un cas de génocide
25.Octobre.2013
DEPUIS que la réserve fédérale des États-Unis a
sanctionné en 2004 une banque suisse d’une amende de 100
millions de dollars (84 millions d’euros) pour avoir
envoyé de l’argent à Cuba, entre autres pays, la Cubaine
Maria Gonzalez, secrétaire d’une entreprise et mère
célibataire, a cessé de recevoir l’aide économique que
lui envoyait son fils de l’étranger.
•
2e CONGRÈS DE
L’ASSOCIATION HERMANOS SAIZ
Débats et réflexions
rénovatrices par l’avant-garde artistique
25.Octobre.2013
« POUR la richesse de ses débats et son pouvoir de
convocation, le Congrès est un événement sans précédent
en hommage à notre culture cubaine et également, comme
vous l’avez exprimé, à notre commandant en chef, qui est
présent ici à travers ses idées et qui est une référence
de chaque instant. »
•
JOURNÉE MONDIALE DE L'ALIMENTATION 2013
La FAO qualifie de très
positif le travail de Cuba
25.Octobre.2013
PLUS de 800 millions de personnes dans le monde
souffrent quotidiennement de la faim, alors que la santé
de deux milliards de personnes est menacée par manque de
nourriture. À l’opposé, un milliard et demi d’êtres
humains souffrent d’un excédent de poids.
•
Blocus sans frontières
25.Octobre.2013
DURANT
118 ans, le géant pharmaceutique allemand Bayer a fait
des affaires avec Cuba, jusqu’à ce qu’une de ses
filiales régionales décide de transférer son siège dans
le New Jersey, aux États-Unis.
•
Plus de
trois millions de touristes ont visité Jardines del Rey
25.Octobre.2013
DEPUIS
leur création il y a 20 ans, plus de trois millions de
touristes venus du monde entier ont choisi la
destination Jardines del Rey.
•
Participation record à la FIHAV 2013
25.Octobre.2013
LA 31e
édition de la Foire internationale de La Havane (FIHAV)
2013, qui se tiendra du 3 au 9 novembre prochain, sera
la plus importante de ces 11 dernières années, a annoncé
en conférence de presse Rodrigo Malmierca, membre du
Comité central du Parti et ministre du Commerce
extérieur et de l’investissement étranger.
•
La
fécondité à Cuba : urgences et défis
25.Octobre.2013
LE
processus de vieillissement de la population à Cuba
n’est pas un hasard. Outre le fait qu’il témoigne du
développement de la société, il a une autre cause : la
faible natalité qui caractérise la scène sociale, ainsi
que le faible nombre moyen d’enfants par femme, avec un
taux moyen de naissance de filles inférieur, un aspect
fondamental pour assurer le renouvellement des
générations.
• CUBA
ET LES OBJECTIFS POUR LE DEVELOPPEMENT DU MILLÉNAIRE
Quand la priorité est
donnée à l’engagement social
17.Octobre.2013
LORSQU’EN 2000 l’ONU a fixé des objectifs pour le
développement afin d’engager les dirigeants mondiaux à
lutter pour un monde meilleur, un petit archipel dans la
Caraïbe avait déjà pris de l’avance en la matière, grâce
à une Révolution qui depuis le 1er janvier
1959 avait choisi comme bannière le développement
social.
•
La présence
éternelle du Che
17.Octobre.2013
SANTA
CLARA, Villa Clara.— Pourquoi le Che est-il partout ?
Nous le retrouvons chaque jour dans la joie d’un enfant
qui veut suivre son exemple, dans l’espoir d’un peuple,
sur les bandes d’un drapeau, sur la poitrine d’un jeune
ou au sommet d’une colline. assassinat.
•
Le progrès
scientifique au service de la vie
17.Octobre.2013
HOLGUIN.—
La fécondation in vitro, une procédure scientifique
complexe qui apporte le bonheur aux personnes qui ne
peuvent pas avoir d’enfants, est sur le point de devenir
une réalité au Centre territorial de prise en charge des
couples infertiles, actuellement soumis à des travaux
qui le doteront d’une haute technologie.
•
Promotion de l’écotourisme
17.Octobre.2013
LA 9e
Rencontre internationale de Tourisme de nature Turnat
2013, qui s’est tenue dernièrement dans la province de
Granma, a confirmé la volonté des institutions
concernées par ce type de tourisme, de faire connaître
les nombreuses richesses naturelles de l’Île.
•
Un
nouveau cigare de la gamme H.Upmann
17.Octobre.2013
LA
société cubaine Habanos S.A. vient de lancer sur le
marché international un nouveau cigare, le Connoisseur
A, venu étoffer la gamme de produits de la marque H.
Upmann.
•
Terminal
provisoire à l’aéroport José Marti de La Havane
17.Octobre.2013
AFIN
d’entamer dans de meilleures conditions la prochaine
haute saison touristique, le terminal 2 de l’aéroport
international José Marti de La Havane, accueille
provisoirement quatre compagnies d’aviation européennes
depuis le 14 octobre.
•
Davantage de produits au service de la santé cubaine
17.Octobre.2013
LE
laboratoire des Anticorps et des Bio-modèles
expérimentaux (Labex), produira de nouveaux marqueurs
tumoraux destinés au système de Santé publique cubain et
à l’exportation, principalement utilisés dans le
diagnostic du cancer.
•
LE CAPITOLE NATIONAL
Symbole emblématique de La
Havane
17.Octobre.2013
LA restauration du Capitole est une œuvre de grande
envergure, monumentale, réparties sur plusieurs segments
faisant appel à plusieurs métiers d’art pour la
réparation des bronzes, des plâtres, des dorures, des
menuiseries et de la coupole – le plus compliqué –, a
expliqué à Pensa Latina Eusebio Leal, l’Historien de la
ville de La Havane.
•
Le destin de l'Afrique ne dépend que des Africains
11.Octobre.2013
LE mois dernier, une délégation de l’Organisation de
peuple du sud-ouest africain (SWAPO), conduite par son
secrétaire général, Nangolo Mbumba, en visite dans notre
pays, s’est entretenue avec Granma sur les défis à
relever par ce parti au gouvernement en Namibie, et par
les peuples africains dans leur chemin vers le
développement.
•
Miguel
Diaz-Canel reconnaît le soutien de la communauté
spirite à la Révolution
11.Octobre.2013
LE
premier vice-président du Conseil d’État et du
Conseil des ministres, Miguel Diaz-Canel, a
exprimé ses remerciements à la communauté
spirite de Cuba pour son engagement auprès du
peuple, de la Révolution et de la cause des Cinq.
•
Cuba et
la Guinée-Bissau : une solidarité de longue date
11.Octobre.2013
LA fraternité entre Cuba et la Guinée-Bissau est
issue de la lutte commune pour l’indépendance de
ce pays d’Afrique occidentale et elle s’est
confirmée le 1er octobre 1973 avec
l’officialisation des relations diplomatiques.
•
Le général du
XXe siècle
est mort
9.Octobre.2013
Un
communiqué de presse en provenance de Hanoï, la
capitale du Vietnam, nous a appris le décès, à
l’âge de 102 ans, d’un grand ami de Cuba et des
causes révolutionnaires : le légendaire général
Vo Nguyen Giap, l’un des personnages majeurs de
l’histoire du Vietnam.
•
Le blocus est la plus grave violation des droits
humains de tout un peuple
9.Octobre.2013
LE
blocus imposé par les États-Unis à Cuba depuis
un demi siècle constitue « la plus grande
violation des droits de l’Homme de tout un
peuple », et il a causé des pertes économiques
supérieures à mille milliards de dollars, a
assuré le vice-ministre des Relations
extérieures Abelardo Moreno.
- Le
blocus nord-américain freine la cardiologie
pédiatrique
•
Pour une
vieillesse active et utile
9.Octobre.2013
LE fauteuil était devenu son lieu préféré. Il y
restait pendant de longues heures dans l’attente
que quelque chose vienne sauver sa vie de la
monotonie dans laquelle il s’était installé.
Longtemps il n’eut rien d’intéressant à dire ou
à apporter jusqu’à ce qu’il décide de s’inscrire
à l’Université où il trouva un espace d’écoute,
et de partage.
•
Plus de 300 000 Angolais alphabétisés avec la
méthode cubaine Yo si puedo
9.Octobre.2013
LA
HAVANE.— Plus de 300 000 adultes ont appris à
lire et à écrire en Angola grâce à la méthode
cubaine Yo si puedo (Oui je peux), qui a été
adaptée dans une trentaine de pays.
•
Il y a 50 ans, le cyclone Flora
Les cinq
jours qui firent trembler Cuba
9.Octobre.2013
LE 1er
octobre 1963, certains médias publièrent un
communiqué émis par l’Observatoire national de
l’époque sur la présence à l’extrême sud des
Petites Antilles, du cyclone Flora, le sixième
de la saison.
•
Le vrai visage
d’agent de la CIA de Mme Keiderling à La Havane
9.Octobre.2013
MME KELLY Keiderling-Franz, chargée d’affaires
de l’ambassade des États-Unis à Caracas, a
révélé la vrai nature de son travail lors de ses
rencontres avec l’agent double cubain Raul
Capote.
•
Raul s'entretient avec
le président du Timor-Leste
3.Octobre.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, président du
Conseil d’État et du Conseil des ministres, a
reçu le 27 septembre, au Palais de la Révolution,
M. Taur Matan Ruak, président de la République
démocratique du Timor-Leste, en visite
officielle à Cuba.
- Raul
a rencontré plusieurs personnalités
•
LE
CENTRE DE CHIRURGIE CARDIO-VASCULAIRE DE VILLA
CLARA
Le meilleur
taux de survie de son histoire
3.Octobre.2013
SANTA
CLARA.— Le Centre de chirurgie cardio-vasculaire
Ernesto Che Guevara de Villa Clara, a obtenu des
résultats remarquables, qui se traduisent par
une espérance de survie des patients opérés de
97,7%, un taux qui le situe au niveau des pays
les plus performants dans ce domaine.
•
L’ex-sénatrice colombienne Piedad Cordoba
réaffirme son soutien à la cause des Cinq
3.Octobre.2013
« NOUS devons faire de cette affaire une grande
cause juste », a déclaré l’ancienne sénatrice
colombienne Piedad Cordoba, en conférence de
presse à La Havane à propos de l’émission
alternative qu’elle dirige : Cause juste.
•
8e
CONGRÈS DES COMITÉS DE DÉFENSE DE LA RÉVOLUTION
Passons à l'action
contre les illégalités
3.Octobre.2013
JOSÉ
Ramon Machado Ventura, deuxième secrétaire du
Comité central du Parti communiste et vice-président
du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a
appelé à intensifier la bataille contre les
indisciplines sociales à la clôture des travaux
du 8e Congrès des Comités de défense de la
Révolution (CDR), qui s’est déroulé en présence
du président Raul Castro.
•
LES
IMPÔTS DU SECTEUR NON ÉTATIQUE
Une
redistribution au bénéfice de tous
3.Octobre.2013
L’ASSOUPLISSEMENT du travail indépendant s’est
traduit par une croissance du nombre de
contribuables, ainsi que des recettes affectées
au budget de l’État.
•
De nouvelles
modalités de travail indépendant
3.Octobre.2013
LE
ministère du Travail et de la Sécurité sociale a
publié à la Gazette officielle extraordinaire No
27 la Résolution No 41 de 2013, qui publie le
Règlement de l'exercice du travail indépendant,
lequel établit les devoirs et les droits de...
•
Priorité à la relance de la culture des agrumes
3.Octobre.2013
L’ANNÉE
1968 marqua le lancement d’un programme de
développement de l’agrumiculture, axé sur les
échanges avec les pays membres de l’ancien CAEM
(Conseil d’assistance économique mutuelle), qui
à un moment donné représenta...
•
La Vieille Havane : des rues chargées d’histoire
3.Octobre.2013
LA
vieille ville tombait en ruines. Jardins,
grilles, galeries, façades, portails, rues,
places… semblaient alors condamnés à l’oubli,
parce que trop anciens ou trop délabrés, ou pour
ne plus être adaptés aux nouvelles conceptions
qui entraînèrent une croissance démesurée de la
ville, bien au-delà de ses frontières d’origine.
•
Cuba
réaffirme son engagement en faveur des droits de
l'Homme
27.Septembre.2013
GENÈVE.—
L’ambassadrice cubaine à Genève, Anayansi
Rodriguez, a qualifié de « véritable succès pour
notre pays » le processus d’adoption du Rapport
du Groupe de travail sur l’Examen périodique
universel (EPU) de Cuba.
•
Des
souvenirs inoubliables
19.Septembre.2013
VOILÀ
trois jours, un important dirigeant du Parti
communiste vietnamien nous a rendu visite. Avant
de partir, il m’a demandé d’évoquer les
souvenirs de ma visite dans les territoires
libérés de son pays, lorsque son peuple livrait
une lutte héroïque contre les troupes yankees
dans le Sud.
•
Raul reçoit le chef
de la diplomatie mexicaine
19.Septembre.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, président du
Conseil d’État et du Conseil des ministres, a
reçu le 12 septembre M. José Antonio Meade
Kuribreña, secrétaire aux Affaires étrangères
des États-Unis du Mexique, en visite officielle
à Cuba.
•
15 ans, ça suffit
!
19.Septembre.2013
LA
Rencontre internationale de solidarité avec les
Cinq, qui avait pour thème 15 ans, ça suffit !,
s’est achevée le jeudi 12 septembre sur
l’engagement d’intensifier les actions pour
contribuer à la libération et au retour dans
leur Patrie des Cinq antiterroristes cubains,
injustement incarcérés aux États-Unis.
- Cuba
dénonce l'injuste emprisonnement des
antiterroristes aux États-Unis
- Des voix
s’élèvent dans le monde pour les Cinq
- Une
chanson pour la justice
- L’Université
avec les Cinq
- Une marche
pour les Cinq
- Des
journées solidaires dans tout le pays
- Cuba a chanté
ses héros
•
LE
PRIX NOBEL IMMÉRITÉ
Barack
Obama prolonge la Loi sur le commerce avec
l’ennemi pour punir un seul pays : Cuba
19.Septembre.2013
AU
milieu des préparatifs d’une attaque militaire
contre la Syrie, plusieurs médias ont annoncé la
nouvelle selon laquelle le président Barack
Obama a prolongé, pour la cinquième fois, le
délai d’application de la Loi sur le commerce
avec l’ennemi, destinée à punir un seul pays :
Cuba.
•
Protéger la
qualité et l’authenticité des havanes
19.Septembre.2013
LA récente saisie, par les agents du Ministère public
du Costa Rica, de faux havanes commercialisés dans
plusieurs points de vente de la capitale de ce pays,
confirme la nécessité de faire en sorte que les fumeurs
des célèbres cigares cubains du monde entier sachent
faire la différence entre vrai et faux et se prémunir
contre les escroqueries.
•
Ce n'est qu'un
voyage, Saul, le reste n'est pas vrai
29.Août.2013
(À
Saul Landau, avec admiration et affection)
Gerardo
Hernandez Nordelo, Héros de la République de
Cuba, a adressé un message émouvant à son ami
Saul Landau, éminent cinéaste et journaliste
nord-américain, qui souffre d'une grave maladie.
•
J’ai agi par
conviction
29.Août.2013
UN
affectueux baiser de Rosa – cette femme aux yeux
clairs, immenses et profonds – c’est ce dont
Fernando Gonzalez Llort aurait besoin en ce
moment. Il ne peut pas. Tout comme il n’a pas pu
se réveiller à ses côtés depuis de longues
années.
•
Saul Landau
: 50 ans d’amitié avec Cuba
29.Août.2013
CE fut
au printemps 1960 qu’un jeune Nord-américain du
nom de Saul Landau voyagea pour la première fois
à Cuba. Son séjour se prolongea jusque vers le
début de l’automne.
•
Les vérités
objectives et les rêves
22.Août.2013
L’espèce humaine réaffirme avec une force
frustrante qu’elle existe depuis environ 230 000
ans. Je ne me souviens d’aucune affirmation qui
soit plus ancienne. En effet, d’autres types
d’humains ont existé, comme les Néandertals
d’origine européenne ; ou un troisième,
l’Hominidé de Denisova au Nord de l’Asie, mais
en aucun cas, il n’existe de fossiles plus
anciens que ceux de l’Homo sapiens en Éthiopie.
•
Premier mois de fonctionnement
des coopératives dans le secteur du transport
22.Août.2013
UN mois
après l’entrée en fonctionnement des premières
124 coopératives non agricoles, il serait
prématuré de faire des conjectures sur cette
nouvelle forme de gestion qui s’inscrit dans la
dynamique du processus d’actualisation du modèle
économique cubain.
•
Colombie : Jamais
les dialogues de paix n'étaient allés si loin
22.Août.2013
LES
conversations de paix, qui se déroulent à La
Havane pour mettre fin à plus de 50 ans de
conflit armé en Colombie, montrent des signes
encourageants malgré les fortes pressions contre
ce processus, exercées par les forces d’extrême
droite de ce pays.
•
«
J'ai vécu pour lutter »
1.Août.2013
CHERS
amis,
Le vendredi 26 juillet, nous commémorons le 60e
anniversaire de l’attaque du régiment de la
Moncada, à Santiago de Cuba, et de la caserne
Carlos Manuel de Cespedes, à Bayamo. J’ai appris
que de nombreuses délégations s’apprêtaient à se
rendre à Cuba pour commémorer avec nous cette
date, date à laquelle notre petit pays exploité
décida de poursuivre la lutte inachevée pour
l’indépendance de la Patrie.
•
Jamais il
ne faudra négliger l’importance stratégique de
préserver l’unité de tous les Cubains dignes
1.Août.2013
CHERS amies et amis : ne vous surprenez pas si je
porte, avec l’uniforme vert olive et les galons de
général d’armée – un grade qui fut créé dans l’armée de
nos mambises –, un chapeau mambi (Applaudissements) et
des lunettes de soleil, bien que j’aime...
- Cette Révolution reste une Révolution de
jeunes, comme nous l'étions le 26 juillet 1953
•
Raul
souligne l’irréversibilité de l’unité latino-américaine
26.Juillet.2013
Santiago de Cuba.—
Le général d’armée Raul Castro Ruz, président du
Conseil d’État et du Conseil des ministres, a
souligné le caractère irréversible et la
continuité des changements actuellement en cours
en faveur de l’unité latino-américaine et
caribéenne.
-
Raul préside
la Cérémonie nationale du 26 Juillet à Santiago de Cuba
•
Raúl préside
la Cérémonie nationale du 26 Juillet à Santiago
de Cuba
26.Juillet.2013
SANTIAGO DE CUBA.— Le général d’armée Raul
Castro Ruz, président du Conseil d’État et du
Conseil des ministres, préside la cérémonie
nationale de commémoration du 60e
anniversaire de l’attaque des casernes Moncada,
de cette ville, et Carlos Manuel de Céspedes, de
Bayamo.
•
La Première
de promotion du Collège de San Geronimo de La
Havane
23.Juillet.2013
LES
premiers 31 diplômés en Préservation et gestion
du patrimoine historico-culturel ont reçu leurs
diplômes au cours d’une cérémonie qui s’est
déroulée à la basilique du couvent de Saint-François
d’Assise, à la Vieille Havane.
•
Santiago
de Cuba
en fête pour le 26
Juillet
23.Juillet.2013
SANTIAGO DE CUBA.— Symbole de la force des idées
prônées par la Génération du Centenaire avec à
sa tête Fidel, le 60e anniversaire des attaques
des casernes Moncada et Carlos Manuel Céspedes,
a été commémoré ce 26 juillet dans cette ville
considérée avant 1959 comme la deuxième
forteresse du pays.
•
Appel du 8e
Congrès de l'UNEAC
23.Juillet.2013
L’UNION
des Écrivains et des Artistes de Cuba organise
son 8e Congrès. Ce ne sera pas un rituel, mais
bien une volonté à ce que notre organisation
atteigne son rôle d’avant-garde.
•
Sous le signe de
l'amour et de la solidarité
23.Juillet.2013
ORGANISÉE par l’organisation inter-religieuse
des Pasteurs pour la Paix, la 24e Caravane de
l’amitié États-Unis-Cuba est arrivée dans l’Île,
où ont lieu de nombreuses activités dans le
cadre du 60e anniversaire des attaques des
casernes Moncada, à Santiago de Cuba, et Carlos
Manuel de Cespédes, à Bayamo.
•
Le peuple répond à
l’appel du président Raul Castro
18.Juillet.2013
Dans son discours de clôture de
la 8e Législature de l’Assemblée nationale,
le 7 juillet, le président Raul Castro a lancé un appel
à une mobilisation permanente pour restaurer l’ordre, la
discipline et la rigueur dans la société cubaine, comme
une condition indispensable pour consolider notre modèle
économique
•
La passion pour la
vérité
18.Juillet.2013
LE 9e Congrès de l’Union des journalistes
de Cuba (UPEC) s’est présenté comme un espace de
réflexion, sans triomphalisme, en quête de nouvelles
voies pour concevoir des messages plus efficaces et plus
profonds nous permettant de mieux appréhender et
expliquer la réalité sociale.
•
La volonté de
perfectionnement du système d’enseignement
18.Juillet.2013
LA stratégie mise en place dans l’enseignement
primaire et secondaire par le ministère de l’Éducation
pour l’année scolaire qui vient de s’achever, a été
qualifiée de positive par la vice-ministre de ce secteur,
Margarita Macpherson, qui a présenté un bilan du travail
accompli et annoncé certaines des perspectives pour
2014.
•
Le Premier vice-président
s’entretient avec des religieux
18.Juillet.2013
MIGUEL Diaz-Canel, Premier vice-président du Conseil
d’État et du Conseil des ministres, et membre du Bureau
politique du Parti, s’est entretenu le lundi 15 juillet
avec des représentants du Mouvement œcuménique cubain,
au siège du Conseil des églises de Cuba (CIC).
•
Un congrès à la
hauteur des enjeux présents et futurs de notre presse
18.Juillet.2013
CONVAINCU que cette réunion restera dans nos mémoires
pour sa contribution actuelle et potentielle au
développement de notre presse, Miguel Diaz-Canel, membre
du Bureau politique du Parti et Premier vice-président
du Conseil d'État et du Conseil des ministres, a clôturé
le 9e Congrès de l'Union des journalistes de
Cuba, le dimanche 14 juillet.
•
Une brigade
solidaire venue d’Europe
18.Juillet.2013
EN dépit de la chaleur de l’été cubain, et malgré la
situation économique de leurs pays, une centaine
d’Européens de 13 pays, ont investi leur temps et une
partie de leurs économies pour rejoindre lors de leurs
vacances, la 43e Brigade européenne José Marti de
solidarité avec Cuba.
•
À Cuba
Café en famille
18.Juillet.2013
DANS les montagnes de Jibacoa, au cœur de
l'Escambray, une famille paysanne participe à
l'élaboration de votre café, dans un rituel
quotidien qui va de la plantation en passant par
la récolte du grain, le pylône, la lessive et
jusqu'au lanceur de vapeur.
•
Vol
en paramoteur de Varadero à La Havane
18.Juillet.2013
« IL y
a un projet plus important : entreprendre le vol
de Batabano jusqu’à l’Île de la Jeunesse, ce qui
représente à peu près 130 km. Mais nous avons
d’abord décidé de découvrir la terre vue du ciel
en effectuant le parcours Varadero-La Havane,
ce...
•
Nous devons
remédier à la perte des valeurs éthiques et aux
atteintes aux mœurs par l'action concertée de tous les
acteurs sociaux
11.Juillet.2013
Allocution du général d’armée Raul Castro Ruz, Premier
secrétaire du Comité central du Parti communiste cubain
et président du Conseil d’État et du Conseil des
ministres, à la 1e Session ordinaire de la 8e
Législature de l’Assemblée nationale du Pouvoir
populaire, au Palais des Conventions, le 7 juillet 2013,
« Année 55 de la Révolution »
•
La direction du Parti doit voir
les problèmes et préparer l’avenir
a souligné Raul
devant le 7e Plénum du Comité central du
Parti
11.Juillet.2013
« LA direction
du Parti doit voir les problèmes et préparer l’avenir »,
a souligné le général d’armée Raul Castro Ruz, premier
secrétaire du Comité central du Parti communiste, qui
s’est exprimé durant les conclusions du 7e Plénum de
cette organisation, le lundi 3 juillet.
•
Ordre,
discipline et rigueur : les garanties du modèle
économique cubain
11.Juillet.2013
AVEC un
discours éloquent, le président Raul Castro Ruz a
clôturé la première période ordinaire des sessions de la
huitième législature de l’Assemblée nationale du Pouvoir
populaire, où les député ont participé à quatre jours
d’intenses débats sur des questions essentielles de
l’actualité économique et sociale de Cuba.
•
LES
COOPÉRATIVES NON AGRICOLES
L'économie et
l'efficience à l'ordre du jour
11.Juillet.2013
IL y a
à peine quelques jours, Rafael Rodriguez Vicente
était l’administrateur du marché agricole situé
à l’angle de la 7e Avenue et de la rue 94, dans
la commune havanaise de Playa.
•
Rutas y
Andares:
un programme d’été pour la
famille
11.Juillet.2013
CHAQUE
été, Rutas y Andares (Routes et balades), le
programme de visites organisé par le Bureau de
l’Historien de la ville, propose une approche de
première main des importants travaux de
conservation et de protection de La Havane
coloniale, un quartier inscrit au patrimoine de
l’Humanité.
•
8e
SOMMET DE PETROCARIBE
Lettre de Fidel
à Daniel Ortega
4.Juillet.2013
Cher
Daniel,
C’EST avec beaucoup de plaisir que j’ai écouté
tes remarquables interventions au 8e sommet
Petrocaribe. Il est parfaitement justifié que
cette réunion ait eu lieu de nouveau au
Nicaragua, un pays qui a été capable de se
relever de la...
•
Toujours
présents, jamais oubliés
4.Juillet.2013
PINAR
DEL RIO.— Après presque 37 ans d’incertitude
pour la famille Cejas Arias, l’angoisse a
finalement pris fin. Après des recherches
intenses, l’équipe argentine d’anthropologie
médico-légale a enfin pu identifier les restes
de Jesus, l’aîné des...
•
PROMOTION 2012-2013
Plus de 10 500
médecins diplômés des universités cubaines
4.Juillet.2013
PLUS de
10 500 étudiants se verront décerner leur
diplôme de docteur en médecine au mois de
juillet prochain, selon les estimations
préliminaires. Sur ce chiffre, 5 683 sont
Cubains et 4 843 sont des jeunes en provenance
de 70 pays.
•
LA
LUTTE CONTRE LE TRAFIC DE DROGUES AUX FRONTIÈRES
Conjuguer
prévention et formation
4.Juillet.2013
LA
lutte contre le trafic de stupéfiants constitue
l’une des priorités du dispositif de
surveillance mis en place par la Douane générale
de la République (AGR) de Cuba. Durant les cinq
premiers mois de l’année, les agents des douanes
ont saisi 16,317 kilogrammes de drogues dans les
aéroports.
•
Les
professionnels dont nous avons besoin
4.Juillet.2013
CES
derniers temps, dans le cadre des Orientations
de la politique économique et sociale du parti
et de la Révolution, le système d’enseignement
cubain a connu une série de transformations
destinées à en assurer le perfectionnement.
•
Démarrage
des coopératives dans plusieurs secteurs de
l'économie
4.Juillet.2013
À
partir du 1er janvier, 124 coopératives ont
commencé à fonctionner à titre expérimental dans
plusieurs secteurs de l’économie, dont la
construction, les transports, la collecte de
déchets et les marchés agricoles, dans le cadre
de la mise en œuvre des Orientations adoptées
par le 6e Congrès du Parti en vue de
l’actualisation du modèle économique cubain.
•
Le défi des
entreprises cubaines
4.Juillet.2013
DANS le contexte actuel de mise à jour du modèle
économique cubain, la Chambre de commerce et les chefs
d’entreprises ont été appelés à continuer d’œuvrer pour
s’adapter au processus de transformations en cours, à
augmenter l’efficience et la perspicacité dans les
affaires, et à adopter une stratégie commerciale plus
efficace.
•
5e FESTIVAL INTERNATIONAL DE
VARADERO GOURMET 2013
La cuisine cubaine renouvelée et authentique
4.Juillet.2013
LA
gastronomie cubaine a usé de tout son pouvoir de
séduction, et ses professionnels ont fait preuve
d’une imagination débordante et d’un esprit
novateur pour accueillir ce 5e Festival de la
gastronomie 2013, qui s’est déroulé du 19 au 21
juin à Varadero, la célèbre station balnéaire.
•
Santiago de
Cuba accueille le sourire et le regard du
commandant Almeida
4.Juillet.2013
ÉTERNELLEMENT présent dans leurs coeurs, les
habitants de Santiago auront maintenant
également, le commandant de la Révolution Juan
Almeida Bosque sur la grande place de la
Révolution du général Antonio Maceo.
•
LA
COMMISSION JOSÉ ANTONIO APONTE
Défendre nos
conquêtes
26.Juin.2013
DANS son article
Mi raza (Ma race), paru dans le quotidien Patria
du 16 avril 1893, le Héros national cubain José
Marti signalait : « L’homme n’a aucun droit
spécial du fait qu’il appartienne à une race ou
à une autre : qu’on dise homme et l’on dit tous
les droits ».
•
Présentation à
La Havane du rapport de l’état mondial de
l’enfance
26.Juin.2013
LE
fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF)
a présenté à La Havane, l’État mondial de
l’enfance, rapport annuel de cette organisation,
dédiée pour l’année 2013 aux enfants handicapés.
•
Le programme
de relance de la natalité à Cuba
26.Juin.2013
CUBA
met en place des mesures destinées à encourager
la natalité face au contexte démographique
qu’elle vit depuis plus de 18 ans, et qui s’est
traduit par une diminution du taux des
naissances et du rythme de croissance de la
population.
•
Deux
millions de lignes de téléphonie mobile fin 2013
à Cuba
26.Juin.2013
CUBA
espère compter deux millions de lignes de
téléphonie mobile à la fin de cette année, selon
une information de l’entreprise nationale des
télécommunications (Etecsa).
•
HABANOS S.A.
Le
Rey del Mundo : lancement d’une édition
exclusive pour le marché cubain
26.Juin.2013
UN
excellent cigare, à la fois délicieux et
captivant, à la fumée légère, très agréable de
parfum, voilà à ce que vous invite la nouvelle
bague Infante de la marque El Rey del Mundo (le
roi du monde), la plus récente édition régionale
du groupe Habanos S.A, tournée à cette occasion
vers le marché cubain.
•
La tragédie qui n’a pas eu
lieu
20.Juin.2013
PINAR DEL RIO.— Comme si la tragédie avait décidé de
se répéter, 31 ans après voir semé le deuil et la
désolation, une pluie interminable est revenue inonder
cette province, ranimant le souvenir d’un des plus
grands désastres naturels qui a été vécu ici : le
cyclone Alberto.
•
Fidel et Raul ont reçu Diosdado Cabello,
président de l’Assemblée nationale vénézuélienne
13.Juin.2013
LE leader
historique de la Révolution cubaine, Fidel Castro Ruz, a
reçu le vendredi 7 juin, le président de l’Assemblée
nationale de la République bolivarienne du Venezuela,
Diosdado Cabello Rondon.
•
Visite d’un des pères de l’indépendance
de l’Afrique
13.Juin.2013
LE général
d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et
du Conseil des ministres, a reçu M. Kenneth David
Kaunda, qui fut le premier président de la République de
Zambie et un des pères fondateurs de l’indépendance en
Afrique, pour une visite à Cuba.
•
Priorité aux énergies renouvelables
13.Juin.2013
CUBA entend de réduire sa dépendance aux
combustibles fossiles dans la production d’électricité
grâce au développement prioritaire des énergies
renouvelables, dont l’utilisation constitue un moyen
prometteur de réduire la...
•
Pluies diluviennes à Cuba
13.Juin.2013
DES pluies
diluviennes se sont abattues sur Cuba ces derniers
jours, principalement dans la région occidentale.
L’État-major de la Défense civile a décidé de décréter
la phase d’alarme pour la province de Pinar del Rio, et
la phase d’alerte pour les...
•
Cuba, à l'avant-garde dans la mise au
point d'un vaccin contre le cancer du poumon
13.Juin.2013
CUBA a
confirmé sa position d’avant-garde dans la mise au point
de vaccins thérapeutiques contre le cancer du poumon
avancé non à petites cellules (la plus fréquente et
meurtrière des tumeurs malignes de cet organe), avec
l’enregistrement, en 2012, de son deuxième produit
contre cette affection.
•
DEUX MILLIONS ET
DEMI DE PATIENTS BÉNÉFICIAIRES
Le
miracle de la solidarité
13.Juin.2013
NEUF ans après le
lancement de l’Opération Miracle, Cuba et le Venezuela
continuent de fournir un effort solidaire sans précédent
pour assurer des soins gratuits aux malades atteints de
maladies ophtalmologiques.
•
Raul Castro reçoit un
dirigeant du Parti communiste chinois
6.Juin.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, Premier secrétaire du
Comité central du Parti communiste de Cuba, a reçu dans
l’après-midi du samedi 1er juin le camarade Guo Jinlong,
membre du Bureau politique et secrétaire du Parti
communiste chinois à Pékin, en visite officielle dans
notre pays.
•
Pasteurs pour la justice et la solidarité
6.Juin.2013
PENDANT
cinq jours, Cuba a accueilli pour la première fois une
édition de l’Assemblée générale du Conseil latino-américain
des Églises (CLAI), qui a adopté le programme général de
travail pour les six prochaines années.
•
INTERNET À CUBA
L’accès au
savoir ne sera pas régi par le marché
6.Juin.2013
LE
lundi 27 mai, plusieurs médias ont annoncé la nouvelle
selon laquelle 188 salles entreraient en fonctionnement
afin de faciliter l’accessibilité numérique nationale et
internationale, y compris des services de messagerie
électronique.
•
Le Sloppy Joe's Bar
retrouve sa splendeur
6.Juin.2013
PEU à
peu La Havane récupère quelques uns de ses lieux
emblématiques, ceux qui lors du siècle passé ont nourri
la ville d’une saveur de bohème incontestable et qui,
pour diverses raisons et hasards avaient été transformés,
fermés ou abandonnés.
•
Fidel félicite les
rééducateurs
31.Mai.2013
LE
leader historique de la Révolution, Fidel Castro, a
adressé un message de félicitations à tous les acteurs
de la mise en œuvre du Programme national de rééducation,
qui fête son 10e anniversaire.
•
Programme de prise en charge intégrale des patients
atteints d'immunodéficiences primaires
31.Mai.2013
LE
Programme national de prise en charge intégrale de
patients atteints d’immunodéficiences primaires, dirigé
par l’Institut d’hématologie et d’immunologie (IHI) du
ministère de la Santé publique a été mis en place
l’année dernière à La Havane, et s’étend actuellement à
toutes les provinces, avec un projet pour la période
2013-2016.
•
Le
dirigeant révolutionnaire Jaime Crombet est décédé
31.Mai.2013
LE
camarade Jaime Alberto Crombet Hernandez-Baquero est
décédé le vendredi 24, à l’âge de 72 ans, des suites
d’une longue maladie.
•
Nouvelles
dispositions douanières
31.Mai.2013
À
partir du 23 mai est entrée en vigueur la nouvelle
disposition de la Douane générale de la République (AGR),
permettant aux personnes naturelles l’importation, sans
caractère commercial, d’appareils électroménagers et de
cyclomoteurs électriques.
•
Élargissement du service public d’accès à Internet
31.Mai.2013
A
partir du 4 juin prochain, le service public d’accès à
Internet sera élargi avec 118 salles de navigation dans
tout le pays , conformément à la Résolution No 197/2013
du Ministère de la Communication, publiée ce lundi 27
mai au Journal Officiel de la République de Cuba.
•
Conversations officielles
Cuba-Sainte-Lucie
30.Mai.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil
d’État et du Conseil des ministres, a eu des
conversations officielles, le lundi 27 mai, avec le Dr
Kenny Davis Anthony, Premier ministre de Saint-Lucie,
qui effectuait une visite officielle dans notre pays.
•
Le
centenaire de Carlos Rafael Rodríguez
30.Mai.2013
LE jour où Fidel prononça ces paroles sur la
Place de la Révolution, le visage radieux de bonheur de
Carlos ne pouvait dissimuler sa vanité d’enfant, ni sa
fierté de se savoir digne de lui-même.
- Les
restes de Carlos Rafael Rodriguez transférés à
Cienfuegos
•
Première greffe de rein d'un donneur vivant à Holguin
30.Mai.2013
HOLGUIN.—
À l’hôpital clinique et chirurgical Lucia Iñiguez Landin,
Yaneisi Leyva Leyva est devenue la première patiente
ayant bénéficié d’une transplantation de rein d’un
donneur vivant.
•
LE SOULÈVEMENT
DES INDÉPENDANTS DE COULEUR
La troisième
intervention des États-Unis à Cuba
30.Mai.2013
IL y
eut trois interventions militaires des États-Unis à
Cuba, et non pas deux, comme on l’admet parfois. Le
contre-amiral M.E. Murphy reconnaît dans The History on
Guantanamo Bay, 1494-1964, que « le soulèvement noir de
1912 amena les États-Unis à intervenir de nouveau à
Cuba, cette fois par la province d’Oriente ».
•
Visite
officielle du Premier ministre haïtien
24.Mai.2013
MIGUEL
Diaz-Canel Bermudez, Premier vice-président du Conseil
d’État et du Conseil des ministres, a reçu, le jeudi 16
mai, M. Laurent Salvador Lamothe, Premier ministre et
ministre de la Planification et de la coopération
externe de la République d’Haïti, qui a effectué une
visite officielle dans notre pays.
•
Raul a reçu la présidente
du Conseil de la Fédération de Russie
22.Mai.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil
d’État et du Conseil des ministres, a reçu le 17 mars M.
Valentina Matvienko, présidente du Conseil de la
Fédération de l’Assemblée fédérale de Russie, qui a
effectué une visite dans notre pays.
•
Hommage à José Marti de
Fidel, de Raul et du peuple cubain
22.Mai.2013
DES
couronnes de fleurs du commandant en chef Fidel Castro
Ruz et du général d’armée Raul Castro Ruz ont été
déposées en hommage au Héros national José Marti, au
pied du Mausolée où sont conservés ses restes au
cimetière de Santa Ifigenia, à l’occasion du 118e
anniversaire de sa mort au combat.
•
Signature d’un accord
commercial entre Cuba et le Nicaragua
22.Mai.2013
LA
Chambre de commerce de Cuba et la Chambre de commerce de
Industries de Nicaragua (CADIN) ont signé à La Havane un
plan d’action pour la période 2013-2015 afin de
renforcer les échanges bilatéraux, dont les volumes sont
considérés comme insuffisants, même si dans le contexte
de l’Alliance bolivarienne pour les...
•
Accord de coopération
avec les Pays-Bas
22.Mai.2013
LA
volonté politique de Cuba et du Royaume des Pays Bas de
relancer et de consolider leurs relations bilatérales
s’est confirmée à La Havane avec la signature d’une
déclaration de coopération.
•
La grande bataille,
c'est la lutte contre nos propres limitations et nos
insuffisances
16.Mai.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz a réitéré la nécessité
de lutter contre le gaspillage des ressources, car « la
bonne gestion des ressources constitue la principale
source de revenus de notre économie », et on ne lui
accorde pas toujours l’importance qu’elle mérite.
•
RELATIONS CUBA-UNION
EUROPÉENNE
Une
exception qui ne saurer perdurer
16.Mai.2013
CUBA
est le seul pays d’Amérique avec lequel l’Union
européenne ne dispose pas d’un cadre contractuel pour
ses relations bilatérales. « Il s’agit d’une exception
qui ne saurait se maintenir dans le temps », a affirmé
le directeur pour les...
•
Don d'une sculpture
pour la maison d'Ernest Hemingway à La Havane
16.Mai.2013
«
J’AIME ce pays et je m’y sens comme chez moi et là où un
homme se sent comme chez lui, en dehors du lieu où il
est né, c’est le lieu auquel il était destiné a dit
Hemingway. Quant à moi, je serai toujours le combattant
qui a choisi Cuba, comme le fit l’écrivain nord-américain
».
•
La solidarité avec
Cuba s’intensifie
16.Mai.2013
LA
dernière réunion de la 8e Brigade internationale du 1er
Mai a été marquée par une ovation et une immense joie, à
l’annonce de la nouvelle que le Héros antiterroriste
cubain René Gonzalez restera à Cuba après avoir renoncé
à sa nationalité nord-américaine.
•
Resserrer les liens
avec le Venezuela
16.Mai.2013
RESSERER les liens d’amitié et de fraternité qui
unissent le Venezuela et Cuba sera l’objectif de la
brigade vénézuélienne de solidarité Carlos Aponte, qui
visitera l’Île chaque année.
•
Regards sur la Cuba
de 2013
16.Mai.2013
DES
phénomènes aussi complexes que la fécondité, la
mortalité et la migration ont servi de point de départ à
une étude publiée par le Bureau national des
statistiques et de l’information (ONEI), qui nous permet
de porter un regard sur les...
•
Le foyer, c’est l’amour,
le respect et l’inclusion
16.Mai.2013
MARIELA
Castro Espin est favorable au dialogue. Elle s’exprime
avec douceur et n’a pas besoin d’élever la voix pour
convaincre. Son prestige n’est pas un héritage, mais le
fruit de son combat contre la discrimination, et en
faveur du droit à la diversité sexuelle et de l’identité
de genre à Cuba.
•
1er
MAI
Unis pour un
socialisme
prospère et durable
2.Mai.2013
Le défilé du 1er Mai
sur la place de la Révolution, a démarré sous le
présidence du général d’armée Raul Castro Ruz, premier
secrétaire du Comité central du Parti et président du
Conseil d’État et du Conseil des ministres. L’imposante
manifestation populaire rendait hommage à l’inoubliable
commandant président Hugo Chavez Frias.
•
La
Cubana élargit son parc d’avions
2.Mai.2013
LA compagnie aérienne Cubana
de Aviacion vient d’ajouter à sa flotte un
avion de fabrication russo-ukrainienne
Antonov 158 (AN-158), le premier de trois de
ce type achetés par Cuba cette année.
•
La fascination des
fleurs
2.Mai.2013
LOS
PALACIOS, Pinar del Rio.— Sur des terres connues pour la
production de cultures variées, et surtout pour les
rizières, Cesar Lugo s’adonne à une activité bien
différente : il cultive des fleurs.
•
C'est Santiago de Cuba
! Ne vous étonnez de rien !
2.Mai.2013
« SANTIAGO offre un tableau émouvant. On dirait une
ville bombardée. Mais nous allons nous en sortir. Vous
êtes des gens aguerris », déclarait le président Raul
Castro le 29 octobre dernier en parcourant cette
province frappée quatre jours plus tôt par le
dévastateur ouragan Sandy.
•
Publication du
Rapport de Cuba pour le Conseil des droits de l'Homme
25.Avril.2013
LE
ministère des Relation extérieures rendu public, le
mardi 23 avril, le Rapport de Cuba qui sera présenté à
l’Examen périodique universel (EPU) du Conseil des
Droits de l’Homme des Nations Unies, le 1er mai prochain
à Genève.
•
Des amis de 23 pays au
défilé du 1er Mai
25.Avril.2013
PRÈS de
200 amis de 23 pays prendront part au défilé de
célébration de Journée internationale des travailleurs,
sur la Place de la Révolution de La Havane. Ils sont
membres pour la plupart de la 8e Brigade
internationale Premier Mai. Plusieurs d'entre eux ont
accepté de livrer leurs impressions à Granma
international.
•
Être à Giron avant
l'aube !
24.Avril.2013
VOUS souvenez-vous de votre première rencontre avec
Fidel ?
—C’était vers le milieu de l’année 1959, lors d’une
de ses visites au quartier général des Forces de l’air,
à Ciudad Libertad. Il y avait aussi le commandant de la
Révolution Juan Almeida, qui avait été nommé à la tête
de ce corps d’armée.
•
Prix
national de Conservation et de Restauration de monuments
24.Avril.2013
À
l’occasion du 18 avril déclaré Journée internationale
des monuments et des sites par l’UNESCO en 1982, le
Conseil national du Patrimoine culturel a décerné à
l’Église baptiste Nazareth, qui symbolise parfaitement
la qualité architecturale de l’époque art déco dans la
ville de Cienfuegos, et au Christ de La Havane, œuvre de
la sculpteure Jilma Madera, le Prix national de
conservation et de restauration 2013.
•
Plus de 7 millions de
personnes ont appris à lire et à écrire grâce à
« Yo si puedo »
24.Avril.2013
« PLUS
de 7 millions de personnes d’une trentaine de pays ont
été tirées de l’ignorance grâce à la méthode cubaine
d’alphabétisation Yo si puedo », a annoncé Ricardo del
Real Hernandez, responsable du Département
d’enseignement pour jeunes et adultes, et
d’Alphabétisation de l’Institut pédagogique latino-américain
et caribéen.
•
Fidel
inaugure un
groupe scolaire
17.Avril.2013
LE
leader de la Révolution cubaine Fidel Castro a inauguré,
le mardi 9 avril, le groupe scolaire Vilma Espin
Guillois, situé dans les environs de l’entreprise
d’élevage de vaches laitières Futuro Lechero, dans le
quartier havanais de Playa.
•
ÉDITORIAL
Les accords
avancent, avec plus de responsabilité et de rigueur
17.Avril.2013
« L’ACTUALISATION
du modèle économique n’est pas un miracle qui pourrait
être réalisé du jour au lendemain comme certains le
pensent. Nous parviendrons à son total déploiement
graduellement, au cours du quinquennat, car le travail
de...
•
AUTISME
Sensibilité,
compréhension, inclusion
17.Avril.2013
DEPUIS
2008, à l’initiative de l’Assemblée générale des Nations
Unies, se célèbre la Journée mondiale de sensibilisation
à l’autisme, visant à améliorer les conditions de vie
des personnes atteintes de ce handicap.
•
Des nouvelles
espèces végétales identifiées dans l’ouest du pays
17.Avril.2013
DES
botanistes cubains ont identifié 125 espèces d’arbres
dans des zones du Parc national Guanahacabibes, situé
dans la région la plus occidentale du pays, et déclaré
réserve de la biosphère par l’UNESCO.
•
Nouvelles
perspectives commerciales avec la Pologne
17.Avril.2013
CES
dernières années, les exportations cubaines vers la
Pologne concernaient des produits comme le rhum, le
sucre, les cigares et les cigarettes, alors que les
produits polonais les plus présents restaient les
engrais agricoles et le lait en poudre, même si les deux
pays ont des relations commerciales de longue date.
•
Pour une attention
spéciale aux effets des changements climatiques
17.Avril.2013
LES
changements climatiques demandent une attention spéciale,
afin de garantir le développement durable de Cuba,
compte tenu des répercussions ce ces transformations, et
la grande vulnérabilité de l’archipel cubain, selon un
spécialiste en la matière.
•
Entretien
fraternel entre Fidel et Maradona
15.Avril.2013
LE
leader historique de la Révolution cubaine, Fidel Castro
Ruz, a eu, dans l’après-midi du samedi 13 avril, un
entretien fraternel avec l’ex-star du football argentin
Diego Armando Maradona.
•
Félicitations de
Raul à Nicolas Maduro
15.Avril.2013
Cher
Nicolas,
Au nom du Gouvernement et du peuple de Cuba, je tiens à
te féliciter pour cette victoire historique qui démontre
la force des idées et de l’œuvre du Commandant Hugo
Chavez. Cette victoire décisive et ta loyauté au peuple
assurent la continuité de la Révolution bolivarienne et
de l’intégration authentique de Notre Amérique.
•
Raul : nous avançons à un bon rythme malgré
les obstacles
10.Avril.2013
LE
général d’armée Raul Castro Ruz, président
du Conseil d’État et du Conseil des
ministres, a appelé « à penser et repenser
chaque chose que nous faisons, à vérifier
toutes les mesures afin de corriger de
possibles erreurs qui pourraient surgir ».
•
Pour un renforcement des liens entre Cuba et
les Fidji
10.Avril.2013
LE
ministre des Relations extérieures Bruno
Rodriguez Parrilla a reçu son homologue de
la République des Fidji, Ratu Inoke
Kubuabola, lors d’un entretien où les deux
parties ont exprimé leur volonté de
continuer d’œuvrer au renforcement des liens
bilatéraux et de coopération.
•
Diaz-Canel a
reçu les ministres des Affaires étrangères
de la troïka élargie de la CELAC
10.Avril.2013
MIGUEL
Diaz-Canel Bermudez, Premier vice-président
du Conseil d’État et du Conseil des
ministres, a reçu les ministres des Affaires
étrangères de la troïka élargie de la
Communauté des États latino-américains et
caribéens : MM. Alfredo Moreno Charme,
ministre des Affaires étrangères de la
République du Chili ; Enrique Castillo...
•
LA
COLMENITA
Y sin
embargo, se mueve
10.Avril.2013
LAPATUN arrive en retard à l’école le jour de
l’examen. Craignant la remontrance qui l’attend, il
avance avec crainte, lentement. Finalement, aucune de
ses excuses ne sera acceptée, car la maîtresse en a
assez de ses justifications invraisemblables.
•
Rien n’est
plus important
qu'un enfant
10.Avril.2013
EN plus de 50 ans de Révolution, la
protection des enfants a été l’un des
principes les plus défendus par l’État
cubain.
Les résultats sont sans équivoque : un taux
de mortalité infantile de 4,6 pour 1 000
enfants nés vivants, la protection contre
des maladies prévisibles, l’éducation
universelle et gratuite, y compris
l’éducation spécialisée, sans tenir compte
ni de l’origine sociale ni des ressources.
Mais ce n’est pas tout.
•
Pour une gestion
durable des zones boisées
10.Avril.2013
AUGMENTER le taux de survie des plantations, et avec
lui, celui des populations forestières, fait partie des
principaux objectifs de la stratégie forestière cubaine
actuelle, a expliqué à Granma, Isabel Russo Milhet, la
directrice forestière du ministère de l’Agriculture (MINAG).
•
La
Révolution de la désobéissance
3.Avril.2013
LE triomphe de
la Révolution cubaine en 1959 a été le
premier acte de désobéissance à l’Empire,
qui ait su résister avec succès aux
représailles de celui-ci. Ceci explique– en
dehors de toute autre explication ou théorie
rationnelle – les raisons de l’agressivité,
de l’intensité et de la persistance dans le
temps de la politique des États-Unis contre
ce petit archipel de la Caraïbe.
•
Le blocus économique
US encourage
le pillage
des marques cubaines
3.Avril.2013
LA HAVANE, le
31 mars.— Le blocus économique, financier et
commercial exercé contre notre pays depuis
plus de 50 ans par les États-Unis n’a cessé
d’encourager le pillage des marques
commerciales cubaines.
•
Le vocabulaire du
cigare
3.Avril.2013
SANCTI SPIRITUS.— Selon
que l’on soit fumeur ou non fumeur de cigare, son arôme
est encensé ou rejeté. Depuis plusieurs siècles, à Cuba,
le cigare est un élément d’identité.
• L'ÉGALITÉ DE
GENRE À CUBA
Bientôt la journée de
l'Homme ?
3.Avril.2013
MALGRÉ les efforts énormes
et les dispositions légales adoptées par la Révolution
pour mettre sur un pied d’égalité les deux sexes au sein
de la société, les hommes et les femmes ressentent
encore l’égalité comme quelque chose de lointain.
•
Pour un élevage plus
performant
3.Avril.2013
PLUS de 1 400 espèces
bovines, porcines, avicoles, chevalines, ovines,
caprines, lapines et de buffles, représentatives du
développement de l’élevage à Cuba, ont été exposées à la
16e Édition de Fiagrop 2013, qui s’est tenue à La Havane
du 23 au 29 mars dernier, avec pour objectif principal
d’impulser la production agroalimentaire du pays.
•
Reconnaissance
des efforts de Cuba en matière de durabilité alimentaire
3.Avril.2013
LA priorité accordée par
le gouvernement cubain à la croissance de sa production
agricole a été mise en exergue par des représentants de
l'Union européenne lors d'un atelier sur la durabilité
alimentaire.
•
Avis sur
l’entreprise OFD
2.Avril.2013
Aux
actionnaires de la société cubaine Oil for Developpment
CUBA.SA (OFD), à capital étranger.
La société mentionnée ci-dessus est
restée totalement inactive, n’a exercé aucune des
activités prévues dans son objet social, et n’a pas
rempli ses obligations légales, formelles et d’autre
nature prévues par la loi cubaine.
•
CHAVEZ DEVIENT
PEUPLE
« Pas même lui ne
soupçonnait combien il était grand
» —Fidel
Nous avons
perdu notre meilleur ami
14.Mars .2013
LE 5 mars, dans l’après-midi, est mort le meilleur
ami que le peuple cubain n’ait jamais eu tout au long de
son histoire. Un appel par satellite nous a rapporté
cette triste nouvelle.
- Cuba pleure
Chavez
- Il
est interdit de laisser mourir Chavez
- L'héritage de
Chavez
- « La era
está pariendo un corazón »...
- Chaque
rencontre, une révélation
- L'« arañero »
qui devint président
- Seul un aussi
grand homme pouvait être aussi humain !
•
Message
de Raul au Pape François
14.Mars .2013
Votre Sainteté le Pape François
Très Saint Père,
À l’occasion de votre élection
en tant que Souverain Pontife de l’Église catholique,
j’ai le plaisir, au nom du gouvernement et du peuple
cubains, d’adresser à Votre Sainteté mes plus cordiales
félicitations et mes vœux les meilleurs pour votre
Pontificat
•
Hasta siempre, Comandante !
6.Mars .2013
C’EST AVEC UNE
DOULEUR PROFONDE ET LANCINANTE que notre peuple et le
Gouvernement révolutionnaire ont appris la nouvelle du
décès du Président Hugo Chavez Frias, et nous tenons à
lui rendre un hommage vibrant et patriotique pour son
entrée dans l’Histoire comme un enfant illustre de Notre
Amérique.
•
La petite enfance
Pour une meilleure prise
en charge
28.Février.2013
LES efforts des organismes et des États pour la
protection de l'enfance sont nombreux. Depuis les
Objectifs du millénaire pour le développement fixés par
les Nations Unies, qui plaident pour la scolarisation
des enfants du monde entier en...
•
Nouvelles Journées
d’action prévues à Washington en faveur des Cinq
28.Février.2013
LA HAVANE.— Des militants
de la cause des Cinq préparent les 2e
Journées d’actions de solidarité avec les Cinq, à
Washington D.C., avec pour objectif de divulguer
l’affaire des cinq antiterroristes cubains injustement
incarcérés aux États-Unis, et d’exiger leur retour à
Cuba.
•
Déclaration du
ministère des Relations extérieures
28.Février.2013
LE Héros de la République
de Cuba, René Gonzalez Sehwerert, a été victime d’un
nouvel acte arbitraire de la part du Gouvernement des
États-Unis. Celui-ci n’a cessé de durcir les conditions
de sa liberté surveillée, qui s’apparentent de plus en
plus à un emprisonnement, dans le seul but de prolonger
son châtiment après tant d’années de traitements
injustes et cruels.
•
Un pas décisif dans
la configuration de la future direction du pays
27.Février.2013
LORS de la clôture de la
séance, en se félicitant de l’élection de Miguel-Diaz
Canel Bermudez comme Premier vice-président du Conseil
d’État, et de l’approbation de sa désignation comme
Premier vice-président du Conseil des ministres, le...
- « Nous
ne luttons ni pour la gloire ni pour les honneurs ; nous
luttons pour les idées que nous estimons justes »
-
Notre plus
grande satisfaction, c'est la tranquillité et la
confiance sereine que nous éprouvons en confiant aux
nouvelles générations la responsabilité de continuer à
construire le socialisme
- Réunion du 6e
Plénum du Comité central
•
Entretien entre
Fidel et Medvedev
27.Février.2013
LE leader
historique de la Révolution cubaine Fidel Castro a
rencontré, dans la soirée du 21 février, M. Dimitri A.
Medvedev, président du gouvernement de la Fédération de
Russie.
-Raul a reçu Dimitri
Medvedev
-Cuba et la Russie
renforcent leurs liens de coopération
•
Interview
accordée par le commandant en chef Fidel Castro à la
presse nationale après avoir exercé son droit de vote,
le 3 février 2013, « Année 55 de la Révolution
20.Février.2013
(Après avoir salué
l’assistance, le commandant en chef engage une
conversation avec les électeurs et les membres de la
table électorale, avant d’exercer son droit de vote.)
•
Raul a reçu la Secrétaire
exécutive de la CEPAL
20.Février.2013
LE général d’armée Raul
Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil
des ministres, a reçu le mercredi 13 février, Mme Alicia
Barcena, Secrétaire exécutive de la Commission
économique pour l’Amérique latine et la Caraïbe (CEPAL),
en visite à Cuba.
•
Portrait d'une cubaine exceptionnelle
20.Février.2013
VILMA, una vida
extraordinaria (Vilma, une vie extraordinaire), pourrait
se présenter comme le portrait fidèle d’une cubaine
irremplaçable ; cette œuvre nous renvoie à l’héroïne qui
a aimé tout ce qu’elle a fait, qui a changé la vie
d’’une infinité de personnes à Cuba, et qui a démontré
que derrière une femme délicate, se cachait une volonté
de fer et une détermination inébranlable.
•
Renforcement de
la stratégie et du plan d'action antidrogues
13.Février.2013
MALGRÉ la menace que le
trafic de drogues fait peser sur de nombreuses régions,
y compris la nôtre, dix ans après le lancement des
opérations Coraza Populai et Aché III, la stratégie
antidrogue de Cuba continue de prouver son efficacité,
avec un...
•
PÉDAGOGIE 2013
Vers la qualité et
l'inclusion
13.Février.2013
DAVANTAGE d'engagement et
d'actions afin d'éliminer l'analphabétisme dans les
délais les plus brefs, des politiques clairement
définies et la consolidation du projet d'intégration de
la Communauté des États latino-américains et caribéens (CELAC),
associées à des avancées concrètes en matière
d'éducation, ont été les conclusions du Congrès
international Pédagogie 2013.
•
Restauration de
l'ensemble monumental 26 Juillet à Santiago
de Cuba
13.Février.2013
SANTIAGO DE CUBA.— Un
vaste programme de construction et de restauration de
l'ensemble monumental 26 Juillet, composé des principaux
bâtiments qui furent le théâtre de l'attaque de la
caserne Moncada dirigée par Fidel Castro, le 26 juillet
1953, est mis en œuvre dans le cadre du 60e anniversaire
de cet événement historique.
•
Fidel auprès de son peuple
6.Février.2013
QUELQUES minutes à peine
avant 17 heures ce dimanche, les applaudissements et les
cris de joie des personnes rassemblées devant le Bureau
de vote No 1 de la zone 13, circonscription 13 de la
municipalité de Plaza de la Révolucion, annonçaient
l’arrivée de l’électeur numéro 28.
•
Raul a voté à Segundo
Frente
6.Février.2013
LE général d’armée Raul
Castro Ruz a exercé son droit de vote au Bureau de vote
No 2 de la circonscription 2 de la commune de Segundo
Frente, dans l’est du pays, où...
- La
participation démocratique de la population à la
sélection des candidats
- Élection des 612
députés et des 1 269 délégués provinciaux
- Ricardo Alarcon
: un système qui n'en copie aucun autre
- Les jeunes ont voté
pour l'avenir
- À Cuba, on parle de
démocratie et de participation
- « J'espère que
ce seront les dernières élections sans nos enfants »
- La plus heureuse du
monde
•
Raul
et Lula ont visité les installations portuaires de
Mariel
6.Février.2013
Le financement du projet
est partiellement couvert par un crédit accordé par le
gouvernement du Brésil, et l'exécution des ouvrages est
confiée à l'Association économique internationale,
constituée par l'entreprise de construction Quality et
la société brésilienne COI
- Raul a reçu les anciens
présidents de la République dominicaine et du Guatemala
• 3ème
CONFÉRENCE INTERNATIONALE POUR L'ÉQUILIBRE DU MONDE
Une instance
judiciaire aux États-Unis exige la divulgation des
preuves de l'innocence des Cinq
6.Février.2013
SI le gouvernement nord-américain
rendait publiques les preuves qu'il a occultées
concernant les cinq antiterroristes cubains emprisonnés
dans ce pays, l'on disposerait d'arguments irréfutables
pour proclamer leur innocence, les remettre en liberté
immédiatement et leur permettre de revenir dans leur
Patrie.
•
Eusebio Leal promu
Commandeur de l'Ordre de la Légion d'honneur
6.Février.2013
« TOUTE notre gratitude au
président de la République et à tout le peuple français
pour m'avoir conféré cette distinction que je reçois
avec toute la beauté et la tendresse. Je m'engage à
lutter pour mon pays, et à défendre les idéaux d'égalité,
de liberté et de justice que vous avez arborés dès 1789
avec la Révolution française.
• 3e
CONFÉRENCE INTERNATIONALe POUR L'ÉQUILIBRE DU MONDE
Un José
Marti plus universel
6.Février.2013
C'EST la figure d'un José
Marti plus universel que jamais qui est apparue à la 3e
Conférence internationale Pour l'Équilibre du monde,
dont la clôture a eu lieu le mercredi 30 au Palais des
Conventions de La Havane.
•
L'UNIVERSITÉ DE
LA HAVANE
Moderne,
engagée et socialiste
6.Février.2013
LE 5 janvier 1728, les
pères dominicains créèrent la royale et pontificale
Université de San Geronimo de La Havane, dans le couvent
de San Juan de Letran.
•
LES DERNIERS SOLDATS DE LA
GUERRE FROIDE
Le don de briser le silence
6.Février.2013
EN fin d'après-midi du
lundi 14 septembre 1998, Fernando Morais se trouvait
dans un taxi avec son épouse Marina, au milieu de la
circulation chaotique de Sao Paulo quand il entendit une
nouvelle courte, perdue parmi le flot d’informations
internationales : le FBI de Miami venait d'annoncer
l’arrestation, en fin de semaine, d'un groupe de Cubains
accusés d'espionnage au cœur même des États-Unis.
•
Renforcement des
liens avec le Costa Rica
6.Février.2013
BRUNO Rodriguez Parrilla,
ministre des Relations extérieures a reçu son homologue
de la République du Costa Rica, M. Enrique Castillo
Barrantes, au cours d'un entretien qu'ils ont qualifié
de constructif pour le renforcement des relations
bilatérales, rétablies en 2009.
•
Cuba sur
les chemins de l'unité latino-américaine et caribéenne
24.Janvier.2013
CUBA assumera la
présidence de la Communauté des États latino-américains
et caribéens (CELAC) au Sommet des chefs d’État et de
gouvernement de ce bloc régional, qui se tiendra les 27
et 28 janvier à Santiago du Chili.
•
MANIPULATION US DE LA QUESTION MIGRATOIRE CUBAINE
À quand la
volonté politique de normaliser les relations
migratoires ?
24.Janvier.2013
PENDANT plus de
50 ans le gouvernement des États-Unis a manipulé ses
relations migratoires avec Cuba pour en faire un
instrument de pression et de chantage politique, ceci
dans un double objectif : d’une part, provoquer
l’asphyxie économique de notre pays à travers un blocus
qui, au lieu de se desserrer, ne cesse de se...
- Bonne
marche des dispositions migratoires
•
Elias Jaua a
rencontré
Hugo Chavez à La Havane
24.Janvier.2013
LE ministre vénézuélien des Affaires étrangères Elias
Jaua s’est entretenu avec le président Hugo Chavez pour
discuter de plusieurs sujets d’actualité nationale, et
prendre certaines décisions en vue du prochain Sommet de
la Communauté des États latino-américains et caribéens (CELAC).
•
Réunion à La Havane
des
ministres des Affaires étrangères du
Venezuela et Cuba
24.Janvier.2013
ELIAS Jaua, vice-président du Conseil des ministres,
et ministre du Pouvoir populaire pour les Affaires
étrangères de la République bolivarienne du Venezuela,
et le ministre cubain des Relations extérieures Bruno
Rodriguez Parrilla, se sont...
•
Forte participation
des jeunes
à la Conférence « Pour l'équilibre
du monde »
24.Janvier.2013
LES jeunes occuperont une place de choix à la 3e
Conférence internationale Pour l’équilibre du monde,
prévue du 28 au 30 janvier dans le cadre du 160e
anniversaire du Héros national cubain José Marti.
•
L’Histoire
parlementaire cubaine
24.Janvier.2013
L’HISTOIRE parlementaire cubaine est née à l’unisson
de la clameur indépendantiste, au moment où toutes
les forces insurgées de l’île, réfugiées dans les
maquis s’unirent pour former un gouvernement unique
dont la première décision fut de décréter l’égalité
de tous les hommes sur nos terres, jusqu’alors
colonisées par l’empire esclavagiste espagnol.
•
José Marti
à la ferme El Abra
24.Janvier.2013
LA Ferme-musée
El Abra est l’un des quatre monuments nationaux de
l’île de la Jeunesse. C’est là que le jeune José
Marti se rétablit des blessures dont il avait
souffert alors qu’il était prisonnier dans les
carrières de San Lazaro. Qu’en aurait-il été de
Marti s’il n’était pas arrivé en ce lieu le 13
octobre 1830 ?
•
Fidel et Raul ont
reçu la présidente argentine
17.Janvier.2013
LE
leader de la Révolution cubaine Fidel Castro Ruz, et le
président du Conseil d’État et du Conseil des ministres,
le général d’armée Raul Castro, ont eu un entretien avec
Mme Cristina Fernandez de Kirchner, présidente de la
République argentine.
•
Entretien de
Fidel et
Raul avec Nicolas Maduro
et d'autres dirigeants
vénézuéliens
17.Janvier.2013
LE leader de la
Révolution Fidel Castro Ruz et le président du Conseil
d’État et du Conseil des ministres, le général d’armée
Raul Castro Ruz, se sont réunis le dimanche 13 janvier
avec Nicolas Maduro, vice-président exécutif et ministre
des Affaires étrangères de la République bolivarienne du
Venezuela, qui conduisait une délégation de son pays à
La Havane.
•
Raul s'est entretenu
avec le président péruvien Ollanta Humala
17.Janvier.2013
LE président du
Conseil d’État et du Conseil des ministres, le général
d’armée Raul Castro, a raccompagné à l’aéroport le
président de la République du Pérou, M. Ollanta Moisés
Humala Tasso, au terme de sa visite officielle à La
Havane
•
Entrée en
vigueur du
Décret-Loi qui modifie la
Loi de Migration
17.Janvier.2013
AVEC
l’entrée en vigueur le 14 janvier du Décret-Loi
portant actualisation de la politique migratoire,
Cuba se propose d’améliorer la gestion des
mouvements migratoires afin qu’ils se déroulent de
façon légale, ordonnée et sûre, mais aussi afin de
renforcer sa relation avec l’immigration. Il s’agit
de mesures souveraines de l’État sans pression
d’aucune sorte.
•
Nouvelles dispositions douanières pour les passagers
17.Janvier.2013
DE
nouvelles réglementations douanières adaptées aux
conditions actuelles de Cuba et conformes aux normes
internationales sont entrées en vigueur dans le but
de faciliter le transit des passagers et des bagages.
•
Manipulations US sur la
question migratoire cubaine
Du paradoxe à
l'anachronisme
(Première partie)
17.Janvier.2013
LA question migratoire est
probablement la plus ancienne dans l'évolution du
différend qui oppose les États-Unis et Cuba depuis 1959.
Depuis le 1er janvier de cette année-là, le gouvernement
nord-américain n’a cessé d’utiliser l'émigration cubaine
comme un instrument de sa politique d'hostilité, afin de
promouvoir la déstabilisation interne et discréditer le
processus révolutionnaire cubain.
•
Inauguration du
Centre d'ingénierie cellulaire et de greffes d'organes
et de tissus
17.Janvier.2013
LE Centre
d’ingénierie cellulaire et de greffes d’organes et de
tissus (CICEL), appelé à améliorer la qualité du
programme national des transplantations d’organes à
l’échelle nationale, a été inauguré le 15 janvier à La
Havane, dans le cadre de la Journée de la science
cubaine.
•
Cuba et
la Bolivie se félicitent de 30 ans de relations
fructueuses
17.Janvier.2013
LE 30e anniversaire
de l'établissement des relations diplomatiques entre
Cuba et l'État plurinational de Bolivie a été célébré le
11 janvier à La Havane, où les deux pays ont exprimé
leur volonté de continuer d'œuvrer au renforcement des
liens.
•
Cuba est prête á
appliquer la nouvelle réforme migratoire
10.Janvier.2013
LA direction
des services d’Immigration et des étrangers (DIE)
cubaine a informé que les conditions sont créées pour
l’entrée en vigueur des réglementations juridiques,
mises en œuvre dans le cadre de l’actualisation de la
politique migratoire, prévue pour le 14 janvier.
•
Comment était José
Marti ?
10.Janvier.2013
ENRIQUE Collazo
le décrit comme un homme « de petite taille, mince, le
corps toujours en mouvement ; un talent immense et
diversifié ; il comprenait vite et s’intéressait à de
nombreux sujets ; d’un tempérament raffiné. Combattant
intelligent et tenace qui avait beaucoup voyagé, il
connaissait le monde et ses habitants.
•
Message
des Cinq Héros
10.Janvier.2013
Cher peuple
cubain,
Cette difficile année 2012 arrive à son terme, avec
ses dures batailles, ses victoires importantes, avec
la douloureuse expérience que nous a laissée
l'ouragan Sandy, et ses conséquences dont nous
commençons à nous remettre, mais surtout avec le...
•
La recherche plus
proche du quotidien
10.Janvier.2013
« LE développement
et la mise en service d’un colposcope vidéo numérique
Sumascope destiné au dépistage précoce du cancer du col
utérin, est un des résultats scientifiques cubains les
plus importants de 2012 », a indiqué la Dr Lina
Dominguez, vice-ministre de la Science, de la
Technologie et de l’Environnement.
•
Augmentation des
productions du Centre d’Immunologie moléculaire
10.Janvier.2013
PLUS de 14 000
patients cubains bénéficient des biomédicaments produits
par le Centre d’immunologie moléculaire (CIM) qui, en
2012, a augmenté ses productions destinées au traitement
du cancer et autres maladies chroniques non
transmissibles.
•
Plus d’un million
de touristes-jour argentins
10.Janvier.2013
BUENOS AIRES.— Une
première dans l’histoire, Cuba a enregistré en 2012 plus
d’un million de touristes-jour argentins, a signalé le
directeur du Bureau d’information et de promotion
touristique de l’île pour le Cône Sud, Luis Aguilera.
•
Déclaration du
Ministère des Relations extérieures
21.Décembre.2012
LE 11 décembre 2012, le Bureau de contrôle des actifs
étrangers (OFAC) du Département du Trésor, qui est
chargé de la stricte application du blocus économique,
commercial et financier exercé par le gouvernement des
États-Unis contre le peuple cubain, a annoncé avoir
infligé une...
•
Raul félicite
l’Université centrale Marta Abreu de Las Villas
13.Décembre.2012
PROFESSEURS,
employés et étudiants de l’Université centrale de Las
Villas.
Á l’occasion de la célébration du 60e anniversaire de la
fondation de cette Maison des hautes études, je tiens à
vous adresser mes félicitations pour le travail
fructueux accompli en faveur du développement économique
et social de notre pays.
- Raul salue une
délégation militaire chinoise
- Raul reçoit le
ministre brésilien de la Santé
- Raul met l’accent sur
le perfectionnement de la politique des cadres
• OSCAR NIEMEYER
L'univers courbe d'un
révolutionnaire
13.Décembre.2012
LA ligne courbe,
libre et sensuelle, l’a défini comme architecte ; la
passion pour les plus humbles, comme révolutionnaire.
L’architecte Oscar Ribeiro de Almeida Niemeyer Soares
Filho est décédé le mercredi 5 décembre à l’âge de 104
ans.
•
Un ancien Procureur
général US condamne le blocus
13.Décembre.2012
LA HAVANE.— Ramsey
Clark, ancien Procureur général des États-Unis, a
condamné le blocus économique, commercial et financier
imposé à Cuba depuis plus de 50 ans par les
gouvernements successifs de son pays.
•
Les
États-Unis bafouent les droits humains les plus
élémentaires
13.Décembre.2012
VOICI plus de 50
ans que les gouvernements successifs des États-Unis, au
mépris des droits humains les plus élémentaires,
exercent des pressions en tout genre pour tenter
d'isoler, de discréditer et d'asphyxier Cuba, engagée
chaque jour dans une lutte sans répit pour consolider
les progrès et les acquis sociaux extraordinaires
qu'elle a modelés selon les principes de
l'autodétermination.
Plus d’informations...
|
