KABUL, 15 de enero.— La OTAN admitió que otros cinco civiles murieron y dos sufrieron heridas a raíz de un "error" en un ataque aéreo en Afganistán, reportó ANSA.

La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) dijo en un comunicado que el hecho ocurrió en el sur del país, pero que no está ligado a la ofensiva de 15 000 militares ocupantes en la localidad de Helmand, donde este domingo asesinaron a 12 civiles, también por "error", acción por la cual esa fuerza militar se disculpó ante las autoridades afganas.

"Una incursión de la ISAF contra presuntos rebeldes mató por error a cinco civiles y causó heridas a otros dos en el distrito de Zhari, en la provincia de Kandahar", fue el pretexto con el que trató de justificarse el mando agresor.

Con anterioridad, el mariscal Jock Stirrup, jefe de las fuerzas armadas del Reino Unido en Afganistán, había reconocido que la muerte de civiles afectará los esfuerzos de las tropas invasoras para ganar el apoyo de las comunidades locales, reportó BBC Today.

Otros despachos de prensa dan cuenta de que francotiradores de los insurgentes afganos atacaron este lunes a infantes de marina de Estados Unidos en la ciudad sureña de Marjah, durante el tercer día de la ofensiva de la OTAN.