BERLIN. — La canciller federal alemana, Angela Merkel, defendió la cooperación entre las agencias de inteligencia de su país y de Estados Unidos, y consideró que sin la vigilancia electrónica es imposible protegerse del terrorismo, destaca hoy la prensa local.

Tras la conmoción nacional por la reciente revelación de que los servicios de seguridad de ambos países trabajan en "complicidad y connivencia", la mandataria aseguró que controlar las telecomunicaciones garantiza resguardar a la nación de ataques terroristas, para lo cual cooperar con Washington es muy útil.

"Durante décadas, los servicios de inteligencia han estado trabajando juntos bajo ciertas condiciones que están estrechamente reguladas en nuestro país, y esto facilita nuestra seguridad", señaló en una entrevista publicada por el semanario Die Zeit (El Tiempo).

El fin de semana último una publicación germana divulgó informaciones provistas por el exagente de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) norteamericana Edward Snowden, sobre la colaboración y complicidad entre las agencias de inteligencia de los dos países.

Al respecto, mencionó que la NSA ha ofrecido al Servicio Federal de Inteligencia herramientas analíticas para espiar el flujo de datos telefónicos y electrónicos que se ejecutan a través de Alemania.

Las revelaciones causaron revuelo en el país cuando faltan dos meses para las elecciones, pues contradicen la actitud de sorpresa asumida por el gobierno de Merkel ante otras denuncias de Snowden referidas a programas de Washington para espiar a millones de personas -y también a otros países- mediante Internet y los teléfonos.

En el momento de esos descubrimientos, la canciller federal se mostró consternada por el espionaje norteamericano a entidades de la Unión Europea (UE), y manifestó que ello traería consecuencias para las negociaciones económicas entre ambas instancias.

Para mañana está previsto un encuentro en Washington entre el ministro del Interior germano, Hans-Peter Friedrich, y el asesor del presidente Barack Obama sobre seguridad nacional, dirigido a dialogar acerca del programa de espionaje a instituciones europeas.

Sobre el acontecimiento, Merkel manifestó desear que "las discusiones necesarias con Estados Unidos se desarrollen bajo un espíritu que, pese a las numerosas preguntas justificadas, nunca olvide que ellos han sido nuestros aliados más leales durante décadas y continúan siéndolo".