El 23 de junio de 1971, las páginas de nuestro diario informaban al pueblo sobre el brote de fiebre porcina africana, producida por un contagioso y agresivo virus, capaz de matar en 72 horas a la casi totalidad de los cerdos infectados. Así enunciaron:

"En los últimos días ha sido posible confirmar en cerdos de la provincia de La Habana la aparición de una grave enfermedad conocida como fiebre porcina africana. La acción criminal del enemigo no puede ser descartada en relación con estos hechos, por lo que se investiga la posible participación de agentes del imperialismo en su introducción. Sería este un artero atentado contra la economía nacional".

La epidemia, nunca antes vista en Cuba ni en el hemisferio occidental, afectó al ganado porcino de la antigua provincia de La Habana y se extendió a territorios aledaños. La economía del país sufrió pérdidas millonarias por concepto de ejemplares incinerados, costo del sacrificio, gasto de la campaña, indemnizaciones a productores privados y afectaciones a la calidad del rebaño y su desarrollo.

Para impedir la propagación de la enfermedad hacia los territorios vecinos (las medidas adoptadas evitaron que solo se extendiera a algunas zonas de Pinar del Río), fue preciso sacrificar cerca de 500 000 animales en un tiempo muy corto.

El impacto que tuvo esta medida sobre la alimentación del pueblo, quedó sin cuantificar. Fue necesario, además, interrumpir importantes inversiones que se ejecutaban en el país para fomentar el desarrollo de ese estratégico renglón alimentario. Un cable, fechado en Washington el 9 de enero de 1977, daba cuenta de una información aparecida en el diario Newsday, de Long Island, Nueva York, en la cual se decía que "agentes ligados a los terroristas anticastristas introdujeron el virus de la fiebre porcina africana en Cuba, en 1971".