Para
conmemorar el aniversario 50 de la muerte de Ernest Hemingway y de
la entrega de Finca Vigía —residencia del insigne escritor en La
Habana— al Gobierno Revolucionario cubano, quedó inaugurado ayer en
el Hotel Ambos Mundos el XIII Coloquio Internacional que tiene como
centro la vida y obra del autor de El viejo y el mar.
Lamentablemente, como expresión de la permanente hostilidad del
Gobierno de EE.UU contra Cuba, las licencias para viajar a la Isla
en calidad de ponentes y participantes en el evento les fueron
negadas a 14 estadounidenses por parte del Departamento del Tesoro
de ese país.
A juzgar por las imágenes pertenecientes a la exposición En
nombre de Papá Hemingway, abierta en el salón del emblemático
hotel, y por la frescura y profundidad de las ponencias presentadas,
que revitalizan la figura hemingwayana, la presencia del
norteamericano-cubano en ese sitio donde vivió y al cual consideró,
entre muchas otras virtudes, "bueno para escribir", se hizo sentir,
sin lugar a dudas, en el evento, que contó para su presentación
inicial con las palabras de la doctora Margarita Ruiz Brandi,
presidenta del Consejo Nacional de Patrimonio Cultural y en el que
participan más de 20 extranjeros de Estados Unidos, Italia, España y
Japón.
El tema de la poesía, cultivada también por el novelista, aunque
apenas conocida, fue abordado por el traductor cubano Carlos A. Peón
Casas, quien se refirió al poemario Poemas completos donde
aparecen compilados por Nicholas Gerogiannis las obras líricas de
Hemingway, las cuales están aún inéditas en español.
La relación del escritor con el novelista Enrique Serpa y los
puntos coincidentes entre su vida y obras como El viejo y el mar,
Al otro lado del río y entre los árboles y Por quién
doblan las campanas; la presentación del producto turístico
Hemingway y las islas del Golfo, y la proyección del documental
Las islas de Ernest Hemingway, producido por Mundo Latino, y
un recorrido por distintos puntos del Centro Histórico de la ciudad
vinculados con la presencia del intelectual, fueron algunos de los
momentos más significativos de la jornada.