ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA
El Adonia entró en la bahía habanera cerca de las nueve de la mañana. Foto: Peraza Forte, Iramsy

Sin un solo turista a bordo llegó este lunes a La Habana el primer crucero estadounidense en cerca de cuatro décadas. Las 700 capacidades del Adonia, buque insignia en la línea Fathom de Carnival, fueron totalmente ocupadas por viajeros norteamericanos en programas de intercambio “pueblo a pueblo”, varias decenas de periodistas y altos directivos de la compañía con sede en Doral, Florida.

Aunque las leyes vigentes del bloqueo aún prohíben los viajes turísticos de estadounidenses a la Isla, las recientes medidas ejecutivas de la administración de Barack Obama abrieron nuevas puertas para la transportación marítima entre ambos países.

Carnival, uno de los operadores de cruceros más importantes del mundo, decidió aprovechar la ocasión. Junto a sus contrapartes cubanas, diseñaron un itinerario de una semana centrado en actividades culturales que dio inicio el pasado domingo en Miami e incluye paradas en La Habana, Cienfuegos y Santiago de Cuba.

El recorrido está amparado en la licencia de viajes educativos “pueblo a pueblo”, una de las 12 categorías autorizadas por Washing­ton, y busca familiarizar a los norteamericanos con la “Cuba real, cercana y profunda”, según su sitio web.

Instantes después de desembarcar del Ado­­nia, el director ejecutivo de Carnival, Ar­nold Donald, dijo a la prensa que su compañía se sentía “orgullosa” de participar en un mo­mento histórico. Añadió que existe un creciente interés en su país por conocer la Isla.

Arnie Pérez, abogado de origen cubano que trabaja como asesor legal de Carnival, afirmó que los viajes tendrán una frecuencia quin­cenal y avizoró mayores conexiones en­tre ambos lados del Estrecho de la Florida en un futuro próximo.

Durante la administración del demócrata James Carter, a finales de los años 70 del siglo pasado, algunos cruceros estadounidenses arri­baron a Cuba. Si bien en aquella oportunidad los viajes fueron liberados totalmente por Washington, aún no existían las capacidades turísticas que se aprecian hoy en distintos pun­tos del país. El gobierno de Ronald Reagan cerró esa puerta en 1982.

Des­de los anuncios del 17 de diciembre del 2014 y el fin de una parte de las restricciones impuestas en las últimas décadas, los arribos de estadounidenses han ido en aumento. Sin embargo, algunos analistas cifran en varios millones el potencial turístico del mercado nor­­teamericano en la mayor isla del Caribe.

En ambas cámaras del Congreso en Wa­shing­ton están en marcha proyectos de ley pa­ra permitir los viajes turísticos a Cuba. Ade­más, las empresas hoteleras norteamericanas muestran interés por las oportunidades de ne­gocios que se abren. Recientemente, Star­wood firmó un contrato para administrar el icónico Hotel Inglaterra de La Habana.

PUEBLO A PUEBLO

“Cuba y Estados Unidos están demasiado cerca para ser enemigos”, dijo a Granma Jene Trall, residente en Boston y quien viaja a La Habana por primera vez.

“Era ridículo lo que estábamos haciendo”, añadió tras reconocer los pasos dados en los últimos años por el gobierno de Barack Obama respecto a la política hacia Cuba.

Jill Brown, de Texas, sostuvo que siempre quiso venir a Cuba. Se decidió por el crucero de Carnival, en lugar de un pasaje en avión, porque “es más fácil y ya todo está arreglado”. “Uno siempre corre el riesgo de hacer las cosas mal por su cuenta”.

Brown no está de acuerdo con aquellos que creen que la propia presencia de los norteamericanos terminará por destruir la esencia del lugar. “Viajo mucho y soy respetuosa de cada país que visito”.

“Quiero verlo y conocerlo todo, la historia, los edificios y los autos antiguos”, agregó.

No es la única interesada en adentrarse en las peculiaridades de un país que, a solo 90 millas del suyo, ha tomado un camino totalmente distinto en cuanto al modelo económico y social.

Desde california viajó Jack Collisham, un amante de los carros viejos que aspira a dar un salto en el tiempo y ver transitando por las calles los Cadillac, Ford y Pontiac de su infancia.

“Quiero aprender de la vida de los cubanos”, aseguró a este diario la neoyorquina Cinthia Brown, mientras probaba por primera vez en La Habana el famoso Cuba Libre.

El programa de una semana, sin embargo, tiene el reto de trascender los estereotipos que se agotan en la propia terminal de cruceros Sierra Maestra, donde fueron recibidos por un torcedor de tabaco, una pareja profesional de baile que dejó patitieso a más de uno y los estentóreos tambores de la comparsa de Cayo Hueso.

“Yo vivo muy cerca de aquí y desde que me enteré que este crucero venía hoy me dije tengo que ir a verlo”, afirmó Idalis Méndez. Vive desde hace décadas en La Habana Vieja y se unió ayer a cientos de curiosos que esperaron en el Malecón la llegada del Adonia.

“Yo no sé lo que vienen a ver sobre Cuba las personas que vienen a bordo, pero estoy segura de que significa un paso más en este proceso de acercamiento. Además del calor de La Habana, encontrarán el calor del pueblo cubano que vino a recibirlos”, refirió.

Jorge Manuel Nuviola, cuentapropista, siem­pre está cerca cuando llegan los barcos y recuerda el Ópera que arribó hace algunos me­ses y era mucho más grande que el de Car­nival. “Pero escucho a las personas por aquí cer­ca que este es especial porque en él vienen no solo estadounidenses, también cubanoamericanos y eso es un paso adelante para las relaciones entre Cuba y Estados Unidos”.

“Yo sí quisiera que las relaciones progresaran, somos vecinos y una buena amistad con ellos debe traer mejoría para nosotros”, concluyó.

Entre los visitantes hay personas de distintas partes de Estados Unidos, que aspiran a conocer de cerca la cultura cubana. Foto: Yander Zamora

UNA NUEVA OPORTUNIDAD

La visita de los cruceros de Carnival es una nueva oportunidad para mostrar “la Cuba que tenemos”, dijo Víctor Juan Veloso Pimienta, director de Havanatur, una de las contrapartes cubanas que ayudó a organizar los recorridos.

Respecto a las perspectivas de crecimiento, Veloso enfatizó que es un nuevo producto en el mercado y necesita tiempo, pero se mostró confiado de que las visitas de este tipo irán en aumento.

Reconoció que la planificación del itinerario de Carnival no fue fácil, a pesar de la experiencia de su empresa en este tipo de actividades, producto de las restricciones que siguen en vigor por la parte estadounidense.

Veloso llamó a ocupar el espacio que se abre, algo en lo que concuerda Rosa María Caballero, la encargada del destino Cuba dentro de Fathom, la filial de Carnival que maneja el Adonia.

Caballero asegura que los cambios registrados en los últimos meses son significativos, tras más de medio siglo de distanciamiento. “También es lindo hacer este tipo de viajes que van más allá del simple turismo”, dijo respecto a los programas “pueblo a pueblo”.

De hecho, la línea Fathom está dedicada por entero a los viajes con “impacto social”, que unen el esparcimiento con conocer otras culturas y experiencias de vida.

En La Habana, donde estarán hasta este martes, está concebido un recorrido por La Ha­­bana Vieja, visitar sitios históricos como la Plaza de la Revolución e intercambios con proyectos comunitarios como el Callejón de Ham­let y Muraleando, refirió Caballero.

Añadió que en Cienfuegos, en el quinto día de viaje, visitarán el teatro Terry entre otros espacios culturales de la ciudad. Mientras en Santiago de Cuba, durante el día 6, el plato fuerte será un recorrido por la trocha y lugares icónicos de la ciudad.

Los pasajeros del Adonia no podrán bañarse en las playas cubanas porque las actividades netamente turísticas están censuradas por Washington. Aunque sí tendrán la oportunidad de “sumergirse” en las aguas del Caribe durante el viaje de La Habana a Cienfuegos.

El crucerismo es también objeto de críticas por algunos expertos que apuntan los bajos niveles de compra de los viajeros con todos los gastos incluidos en el barco, así como el daño ambiental que causan en sus rápidas incursiones por las ciudades.

Sin embargo, el director de Havanatur considera que “cada negocio lleva su derrame económico” y que después de hacer los análisis pertinentes su empresa “los ve con buenos ojos”.

Más de un centenar de cruceros operan se­manalmente en el área del Caribe, procedentes de distintos países, en un negocio valorado en varios miles de millones de dólares al año.

Pero la Isla se ve imposibilitada de formar parte de la mayoría de los recorridos de empresas de terceros países por las restricciones ex­traterritoriales de la legislación de Estados Uni­dos, el principal mercado y destino.

Se calcula que, de abolirse esas leyes, Cuba podría recibir más de un millón de visitantes en cruceros, más allá de si están interesados en sumergirse en su cultura o simplemente en sus playas.

COMENTAR
  • Mostrar respeto a los criterios en sus comentarios.

  • No ofender, ni usar frases vulgares y/o palabras obscenas.

  • Nos reservaremos el derecho de moderar aquellos comentarios que no cumplan con las reglas de uso.

Bango dijo:

41

3 de mayo de 2016

14:23:28


Estando en Cuba siempre estuve seguro, que la prensa radial, escrita y televisiva (que es la misma cosa), NUNCA MENTIA. O sea, lo escrito, dicho o reporado era 100 % real. En caso de tener que decir o informar algo no conveniente o contrario al princicipo que regia los medios de comunicacion segun las "Directivas del PCC: Maximizar los logros del Socialismo y minimizar los avances del Capitalismo", sensillamente no se publicaba o aparecia un editorial que al final casi nadie sabia de que se trataba o que lo originaba. Pero honestamente las noticias eran reales y si usted decia: " lo dijo Radio Rebelde o Radio Reloj, o salio en el Granma" era como un certificado de veracidad. Ahora veo el titular de esta noticia y me quedo aterrado. Que manera mas absurda de intentar manipular una realidad. "Cruceros de EEUU sin un solo turista a bordo". Sr periodista eso no ha exisido, no existe y no existira jamas. Si es un buque donde no van militares, no van mercancias, no van pescadores, no es una plataforma petrolera o de salvamento. Y parte de una terminal de Cruceros y en una Compania de cruceros y turismo de las mas grande del mundo. Durante el recorrido los que viajan no son marineros, militares u empleados. No reciben ingresos. Toman fotos, sol, ron, bailan pasean y descansan. Y ademas les cobran. QUE ES ESO, por dios "TURISMO" . Asi sean pinguinos disfrazados de camareros con visas de catedraticos. "SON TURISTAS" No traten de manipular la realidad y faltar a la inteligencia de los cubanos, que leemos el Granma

Sergio Alejandro Gómez Respondió:


3 de mayo de 2016

15:44:38

No hay mentira alguna en esta información. El gobierno de los Estados Unidos es quien prohibe a sus ciudadanos hacer turismo en Cuba de acuerdo con la Ley de Reforma a las sanciones comerciales del año 2000. El título es exacto. El barco está lleno de pasajeros y tripulantes pero ninguno es oficialmente un turista, al menos para Washington. No entraré en el debate sobre si lo son o no en la práctica, solo intentaba esclarecer un punto legal. Si le parece ilógico o que carece de sentido, creo que la mejor opción es que dirija sus ataques a la política norteamericana y no al artículo. Saludos y gracias por leer.

papo Respondió:


3 de mayo de 2016

15:56:53

Periodista, el que falsea la verdad es usted, mire lo que dice Wikipedia, tenga valor y admita que se equivocó:Un turista es aquella persona que se traslada de su entorno habitual a otro punto geográfico, estando ausente de su lugar de residencia habitual más de 24 horas y realizando pernoctación en el otro punto geográfico. Las características que lo definen como turista no responden a un sólo aspecto, por ejemplo, el cultural. Aquella persona que visita distintos puntos de su país, o del planeta, y que lo hace para aprender más o para aumentar su conocimiento cultural es turista. Sin embargo, una persona que visita por motivos de salud, puede cumplir con otras características que lo definen como turista, y sin embargo, no visitó un lugar para aumentar su conocimiento, ni para aprender más.

Chicho Respondió:


3 de mayo de 2016

16:42:52

Periodista te equivocaste y no puedes tapar el sol con un dedo utilizando argucias legales

oscar berbert dijo:

42

3 de mayo de 2016

14:57:53


Viva Cuba ! Felicitaciones ao pueblo Cubano desde Brasil !

el gato dijo:

43

3 de mayo de 2016

15:52:52


y faltó que por poco no viene ningún cubano.... lo llamen como lo llamen como quieran cubano americanos u otra categoría, por poquito no llegan. Y nos preocupamos si los de EU no vinieron en calidad de turistas¿?¿?

Carlos Gómez Respondió:


3 de mayo de 2016

16:25:33

Todos los pasajeros vinieron en calidad de extraterrestres según el periodista y su "genial" titular..ah! cuidado con criticarlo!..... que se pone autoritario y prepotente y hasta dice que tiene una mención en un premio periodístico!!!!!!

Leonardo Gomez dijo:

44

3 de mayo de 2016

15:58:33


Estudie hotelera y turismo en Cuba. Trabaje por años en Varadero. Desde hace un tiempo vivo fuera de Cuba y he tenido la posibilidad de viajar a varios destinos turísticos, sobre todo en el Caribe. No hay comparación con Cuba en cuanto a belleza natural se refiere, Cuba es única. ..Ahora bien, en cuanto a calidad de lo servicios y trato al turista, Cuna tiene mucho que aprender... sobre todo las demoras y la falta de amabilidad de muchos de sus empleados. Estos que vienen llámense como se llamen, de alguna manera van a hacer turismo y ellos mismos actuarán como turoperadores una vez que regresen a sus destinos, ya sea para bien o mal. Espero que sientan a gusto en mi país y que a su regreso sean portavoces de cosas buenas. Deseo el bien y la prosperidad para mi gente cubana.

Zenia dijo:

45

3 de mayo de 2016

16:03:53


Periodista que mal te quedo el intento del título y que prepotencia muestras en estas palabras donde respondes un comentario que demuestra tu falta de tino al emplear un titular: "Si le parece ilógico creo que la mejor opción es que dirija su atención a la política norteamericana y no al artículo." Creo que la dirección de Granma te dio el empleo por capacidad técnica y no por capacidad política

Cheo dijo:

46

3 de mayo de 2016

16:15:19


Sergio Alejandro Gómez, periodista y mención del Juan Gualberto Gómez según él mismo, fíjense que modesto es.......aquí lo vemos en plena faena pasando "gato por liebre" y confundiendo a los lectores con titulares equívocos..........

Alberto Lorenzo Respondió:


3 de mayo de 2016

17:48:58

Si no son turistas sino contacto "Pueblo a pueblo" segun el periodista supongo que cuando vayan a Tropicana no les cobren,o cualquier excursion que hagan. Que ridiculo es querer tapar el sol con un dedo. Y eso que Diaz Canel dijo que habia que eliminar el secretismo y la desinformacion.

Omar riñat dijo:

47

3 de mayo de 2016

16:28:51


Muy buena la llegada del crucero porque es la primera piedra de relación comercial entre cubano y americanos y así olvidarse de rincores y mirar Asia el futuro para una América unida Saludos desde Chile

Elier Moreno Llerena dijo:

48

3 de mayo de 2016

16:40:36


Esta visita es el preludio de una ampliacíon de las relaciones entre el pueblo de EE.UU y el pueblo de Cuba, lo importante es saber curresponder como pueblo con la cultura y la vida en todos los ordenes, así Cuba se abre al mundo y el pueblo Estados Uniden está interezado en conocer la realidad de Cuba.

Amaya dijo:

49

3 de mayo de 2016

16:44:43


No hay que molestarse por el enfoque, o la diversidad de criterios y concepciones sobre los hechos, lo cierto es que este proceso e intercambio es irreversible, es un logro, sin prisa, pero sin pausa, en lo adelante se sucederán y mas temprano que tarde se impondrá el raciocinio, vendran muchos norteamericanos, mas bién debemos preocuparnos y ocuparnos para crear obras e infraestructuras para asegurar ese turismo que se nos viene encima para bien de todos, así es que calma a los ánimos y confianza en el futuro

Miguel Angel Respondió:


5 de mayo de 2016

11:50:50

Esa es la esencia del problema, es una forma de debilitar el bloqueo, debe resultar muy provechoso para ambos países. Las agencias de cruceros también obtendrán beneficios.

Fernando dijo:

50

3 de mayo de 2016

17:12:26


El termino conceptual es lo de menos, al final vienen a pasear, hacer compras y relajarse, es lo que hace todo turista, no vienen a trabajar, estudiar o cualquier otra actividad que regule su tiempo libre. Por tanto vienen a hacer turismo, aunque su visa no lo recoja así, yo cuando voy a Cuba voy a visitar a mi familia, sin embargo soy parte de las cifras de turistas que ingresan a la isla, aunque no ponga un pie en una playa.

medardo m rivwero p dijo:

51

3 de mayo de 2016

17:24:14


Como se ve, prácticamente, los deseos de personas honestas, trabajadoras y que han ahorrado durante mucho para poder hacer salidas como vacacionistas, no es importante para los que dominan la política, la economía y los medios de comunicación. Obviamente, no será fácil al gobierno de los EE.UU desmontar el infierno de Dante, (bloqueo) creado para aterrorizar al pueblo cubano, obligarlo a alzarse contra su propia obra y sumir al país a niveles de corrupción parecidos a los de antes del 59, pero más modernizados.

Pedro Sanchez dijo:

52

3 de mayo de 2016

17:32:19


Me puede alguien explicar porque dice "sin un solo turista a bordo" ? que era lo que iba en el crucero entonces ? la linea Fathom solo hace viajes de intercambio, en su web lo definen como "It's a new kind of cruise that combines your love of travel with your desire to make a difference." No entiendo porque dicen que sin turistas.

Fernando Respondió:


3 de mayo de 2016

20:22:21

Ocurre que el gobierno de EU no deja ir a sus ciudadanos como turistas a Cuba, deben hacerlo bajo 12 categorias (ninguna de las cuáles menciona la palabra turismo) y le impone restricciones en cuanto a compras que puedan entrar a EU, ahora esto es como las ventas de viviendas en Cuba antes de ser autorizadas, la gente vendia las casas bajo la apariencia de permuta, pero eso no quiere decir que no fuera una venta. Por tanto estos visitantes del crucero son turistas que han aprovechado los resquicios de la ley para visitar Cuba y hacer turismo, por tanto Turistas son.

Simplicio dijo:

53

3 de mayo de 2016

17:49:48


Para viajar a Cuba los ciudadanos usa tienen que aplicar por 12 modalidades que permite su gobierno. Esto en el tono oficial, pero en lo práctico vienen a ver y hacer turismo crudo y puro. El titular no se entienden. Si llámalo como quieras pero esto es apertura de las relaciones de Cuba USA. Tenemos que avanzar y eliminar el bloqueo y como? Utilizando todas las herramientas o nos quedamos en el camino no. Sabías que mañana está llegando a Cuba una embarcación con cuatro equipos para la cura del Cancer? Que hoy no hay. Se va avanzando.

Luis dijo:

54

3 de mayo de 2016

18:13:15


Aunque saquen a relucir lo negativo lo positivo se impone. Por supuesto no le pidemos pedir eso a Granma que solo ve la paja en el ojo ajeno y no viga en el propio.

Miguel Angel Respondió:


5 de mayo de 2016

11:54:19

Granma es un periódico de mucho respeto y profesionalidad, le guste o no. Siempre con la verdad en la mano, con periodistas revolucionarios, honestos y profesionales, no los energúmenos y mentirosos q hacen "periodismo" en diversos medios de prensa occidentales.

jorge monsalve. dijo:

55

3 de mayo de 2016

21:38:50


Sen*ores, si con este buque con 700 o mas personas que vienen de la mismisima elite del imperio no se llama DISTENCION, como se llama??? ya entraran buques de 4, 500 personas (cubanos y norteamericanos a gastar sus pesitos en cuba, eso no es lo que quieren!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ahi lo teneis, saludos.

Jorge dijo:

56

3 de mayo de 2016

22:14:33


Felicidades Granma. La principal noticia es que están publicando comentarios a favor y en contra del articulo y no como antes que todos casualmente eran a favor. Éxitos y sigan así que los lectores lo valorarán!

Emilio dijo:

57

3 de mayo de 2016

22:49:42


Evidentemente, el artículo ha sido muy cuestionado, pero lo peor ha sido la respuesta reactiva del periodista, con prepotencia, autosuficiencia, vanidad y falta de control de sus emociones, lo cual es incompatible con la alta responsabilidad de ser periodista en el Órgano Oficial del Comité Central del Partido. Que distante de lo que se dice debe ser un militante del partido. Este diario digital se lee en muchas partes del mundo. Me ruboriza pensar que se burlen o se indignen de la poca profesionalidad, generada por un desafortunado e irreal título del artículo. La clasificación legal de la categoría del viajero es una cosa y la realida de lo que puede hacer y hace, en este caso, es turismo, pues según el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española Turismo es: Actividad o hecho de viajar por placer. No aspiro a que el periodista se autocritique, pero si aspiro a que se depure su actitud reactiva, altanera y agresiva a los lectores de este periódico. Modestia, sensatez y profesionalidad es lo que debe caracterizar a un comunicador.

Gualterio Nunez Estrada dijo:

58

3 de mayo de 2016

23:19:17


Estimados lectores, el periodista esta en lo cierto, los pasajeros del Carnival Adonia no son legalmente turistas porque estan sujetos a restricciones juridicas que les impiden libertad economica,de accion y Movimiento so Pena de multa e inclusion carcel cuando regresen a Estados Unidos. Viajan a Cuba bajo juramento legal en cuando a gastos y comportamiento. No poseen la libertad propia de un turista que hace lo que quiere y gasta cuanto quiere.

Sandra Levinson dijo:

59

3 de mayo de 2016

23:32:10


que delicioso la ironía de su periodista y que ridiculo las normas de mi país!

Miguel Angel Respondió:


5 de mayo de 2016

11:56:04

Felicidades Sandra, genial su opinión.

Maria dijo:

60

3 de mayo de 2016

23:49:50


Siento mucha alegria que mi cuba bella y EU al fin logren libearse de toda esa macula que se respeten y que ahiga nogociacines que se lebante el enbargo paa bien de mi cuba y demas paises viva cuba y EU