Responsive image

LA HABANA, 23 DE MARZO DE 2026

ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL
DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

ETECSA acuerda intercambio de tráfico de voz internacional entre Cuba y EE.UU

ETECSA y Verizon Partner Solutions, han concluido las negociaciones y firmado un Acuerdo de Interconexión Directa para el intercambio de tráfico de voz internacional entre Estados Unidos y Cuba

Autor: Redacción Digital | internet@granma.cu

14 de marzo de 2016 13:03:09

La Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. (ETECSA) y Verizon Partner Solutions, la unidad mayorista de la compañía norteamericana Verizon Communications Inc., han concluido las negociaciones y firmado un Acuerdo de Interconexión Directa para el intercambio de tráfico de voz internacional entre Estados Unidos y Cuba.

Este Acuerdo permitirá inicialmente ofrecer servicios de llamadas telefónicas, a través de la interconexión directa entre ambos países y entrará en operaciones, una vez que culmine el período de implementación y pruebas técnicas que realizan ambos operadores.

Verizon, una compañía radicada en Nueva York, proporciona servicios de comunicaciones globales.

Dirección de Comunicación Institucional

ETECSA

COMENTAR

Gaby dijo:

21

14 de marzo de 2016

19:16:36

Ojalá baje´la tarifa porque es la más cara del mundo, un minuto casi un dólar,

Omar dijo:

22

14 de marzo de 2016

21:39:26

Es bien sencillo explicar; no se porque no lo hacen; las personas que viven en los EU y que viajen a cuba podrán usar sus celulares en la isla y se les cobrara ella en su factura; beneficios para el cubano 0; al menos de manera directa.

FASV dijo:

23

14 de marzo de 2016

21:57:20

VERIZON ES LA COMPANIA DE CELULARES MAS CARA EN ESTADOS UNIDOS. SUS TARIFAS Y PLANES SON CAROS AUN PARA LOS ESTANDARES DE ESTADOS UNIDOS. COMO SE DICE ESTA COMPANIA FUNCIONA "CON EL CUCHILLO EN LA BOCA" Y SUS TELEFONOS PARA USARLOS FUERA DE EU HAY QUE PEDIRLES AUTORIZACION Y PAGAR EXTRA. SUS TELEFONOS NO SON GSM SINO CDMA 4G.

Albert Morejon Respondió:

15 de marzo de 2016

01:12:00

En parte tienes razon. Vivo en USA y tengo actualmente servicio con Verizon Wireless. Aqui hay 4 companias que son las lideres del mercado y Verizon es una de ellas. He estado en 3 de las 4 y verizon ha sido la mejor de todas en calidad del servicio. Por un par de dolares mas al mes que las demas creo que es excelente. Por eso creo que tienes razon en parte, son los mas caros, pero el servicio es el mejor sin duda. Como dicen por ahi, you get what you pay for. Gracias

Mario Respondió:

15 de marzo de 2016

14:55:14

Se corresponden a la tecnología China actual

Andy dijo:

24

14 de marzo de 2016

22:14:36

la noticia es alentadora pero no soy amante del cantinfleo esa accion de aparentar decir mucho y al final no decir nada .

alex dijo:

25

14 de marzo de 2016

22:27:38

COMO SIEMPRE, LA NOTICIA A LA MITAD, CUANDO EN REALIDAD LO IMPORTANTE NO ES EL SIMPLE HECHO SINO LOS BENEFICIOS QUE APORTARÁ. !!! ESE GRAN PERIODISMO CUBANO!!!! No Cambiamos....

yenia dijo:

26

15 de marzo de 2016

00:21:26

Informen mejor al pueblo. Que servicios y a que precios recibirá el pueblo cubano las comunicaciones con sus familiares en Estados Unidos. Será como México a 5 centavos el min? Como Rusia a 25 centavos? O seguirá siendo tan caro como 1 dólar el minuto estando a 90 millas?

Niurka Careaga Betancourt dijo:

27

15 de marzo de 2016

02:47:01

Si por favor quiero que me Argumenten,más sobre esa gran noticia Cómo será el Costo de las mismas y porque Vias. Saludos Cordiales,espero por sus Argumentos Gracias

Luis dijo:

28

15 de marzo de 2016

07:58:07

Paso a paso, no pretendan saber cuanto nos costará el servicio acabandose de firmar un contrato, aún sin hacer pruebas técnicas, incluso saber términos del acuerdo entre empresas que no nos compete. Señores un poco de sentido común.

Juan dijo:

29

15 de marzo de 2016

08:02:30

Quisiera que explicaran mejor esta nota, siendo Cuba uno de los países menos comunicados del mundo entero es de suma importancia y muy sensible toda información de posible mejoría... Saludos revolucionarios.

Iván O. Hernández dijo:

30

15 de marzo de 2016

08:26:25

Muy bien. No obstante, cubanos, ¡ojo al lobo! No pueden dar la espalda. Tienen que estar atentos y en vela de que no se le vaya a dar un uso, de parte de los lobos, por supuesto, que contravenga los propósitos genuinos que se hayan acordado. Saludos desde Puerto Rico.

Karina dijo:

31

15 de marzo de 2016

08:42:49

Ahora, lo que todos estamos esperando es que las Tarifas se rebajen por lo menos a la mitad, porque de lo contrario para qué nos sirve este acuerdo al cubano de a pie aunque tenga familiares en el exterior que la mayor parte vive de su trabajo y no son ricos???

jose carlos dijo:

32

15 de marzo de 2016

08:45:58

Intercambio de tráfico de voz entre Cuba y EE.UU

Aimee dijo:

33

15 de marzo de 2016

08:46:33

Todavía no alcanzo ver el lado bueno de este Acuerdo. Eso lo debería haber explicado ETECSA. Bueno, nos quedamos esperando por ETECSA y que no se demore, como la mayoría de las veces, en aclarar y explicar.

SIEMPRE NARANJA dijo:

34

15 de marzo de 2016

08:47:32

Según dicen prestará servicio de roaming (Itinerancia) entre los dos países. Lo que significa en telefonía móvil, la itinerancia es la capacidad de enviar y recibir llamadas en redes móviles fuera del área de servicio local de la propia compañía, es decir, dentro de la zona de servicio de otra empresa del mismo país, o bien durante una estancia en otro país diferente, con la red de una empresa extranjera. El servicio de itinerancia ha hecho posible que los usuarios de telefonía móvil adquieran una completa libertad de movimiento entre las áreas de cobertura de las diferentes empresas de telecomunicaciones. Consiste en permitir que un usuario que se encuentre dentro de la zona de cobertura de una red móvil diferente a la que le presta el servicio pueda recibir las llamadas hechas hacia su número de móvil sin necesidad de realizar ningún tipo de procedimiento extra y, en muchos casos, también efectuar llamadas hacia la zona donde se contrató originalmente el servicio, sin necesidad de hacer una marcación especial. Para alcanzar este fin, ambas compañías (la prestadora original del servicio y la propietaria de la red en la que el cliente esté itinerando) deben tener suscrito un acuerdo de itinerancia, en el que definen qué clientes tienen acceso al servicio y cómo se efectuará la conexión entre sus sistemas para encaminar las llamadas. Aunque el servicio permite una comunicación inmediata y, en muchos casos, sin necesidad de ninguna solicitud adicional, es de notar que habitualmente el costo de transferencia de cada llamada y los costos de interconexión se cargarán al receptor de la llamada, no a la persona que llama (que no tiene por qué saber dónde se encuentra el abonado llamado). Así, el servicio es transparente para el usuario que desea contactar un número que se desplaza a otra zona. Pregunto: ¿Esto quiere decir que los que vengan desde los EU a Cuba pueden realizar o recibir llamadas y comunicarse tanto nacionalmente o hacia los EU desde su misma línea, es decir desde su mismo número? ¿Su móvil con su línea tendrá cobertura desde aquí, sin necesidad de acudir a CUBACEL?

Pepe dijo:

35

15 de marzo de 2016

08:57:55

Siendo una noticia tan importante, sin embargo no dice nada, el arte de entuciasmar al cubano y despues la puñalada, que tipo de periodismo este. se parece al noticiero cubano con respecto a las viandas y hortalizas y los precios pariba.

cary dijo:

36

15 de marzo de 2016

09:44:43

Por favor por esta via tambien se podrán enviar y recibir mensajes de texto a través de la telefonía móvil.

Daniela Izada dijo:

37

15 de marzo de 2016

09:45:45

Buenas:quiesiera conocer un poco mas sobre el tema,cuales son los beneficios que trae para la poblacion este tipo de negocio con la compañia norteamericana.Saludos

Rolando Dominguez dijo:

38

15 de marzo de 2016

10:14:00

Muy buena esa opción cuando empieza ese trafico

Laura dijo:

39

15 de marzo de 2016

10:41:32

Es demasiado breve la nota, es poco lo que se puede entender...cómo queda el tema de los derechos sobre la información de las llamadas? Cuáles son los términos de estos acuerdos y cuáles son los pros y los contras?...

Nelia dijo:

40

15 de marzo de 2016

11:58:07

Aqui la principal traba para llamar es ETECSA y sus tarifas de monopolio, las mas altas del mundo!