La "democracia" norteamericana en acción (*)

Estimados amigos y familia:

Anoche mi compañera, Diana, y yo participamos juntos con otros médicos en una marcha en Times Square, Nueva York, a las 5:30 de la noche (sábado 22 de marzo).

Después de nuestras respectivas clínicas en el Bronx llegamos a la protesta para participar junto con el grupo Doctors and Nurses Against the War (Médicos y enfermeras en contra de la guerra). Caminamos junto a un centenar de jóvenes, todos gritando en contra la guerra.

Unos jóvenes se tomaron la calle y llegó la policía anti-motines. De pronto fue una escena de caos. Como seis policías le pegaban a un joven indefenso de una manera salvaje, dos le tiraban el brazo casi zafándoselo, mientras el joven gritaba. Diana, que es médica de práctica familiar se dirigió hacia el joven gritándole a la policía que pararan.

Lo que siguió fue lo más horrible. Unos cinco policías se tiraron encima de ella, uno pegándole con el puño cerrado a la cabeza, yo me tiré encima de ella. Y nos cayeron a palos, pateadas y puñetazos. Nos pegaron en la espalda y en eso se me quebraron los anteojos en el pavimento. Me tiraron en una esquina, maniatado con esposas plásticas, boca abajo y sangrando por la nariz.

Estando así, vino un policía y me echó "pepper spray" (un spray tóxico) en los ojos y la boca. Me quemaba, no veía nada, me sofocaba y sentía un ataque de asma.

A Diana la tiraron a mi lado también esposada.

De allí me cargaron a un furgón, en el trayecto me caí y un sargento gringo me pegaba y me decía que me parara. Un policía negro intervino y dijo: "no más", y me sentó en el furgón. Mientras tanto, a Diana la empujaron en contra de un auto de policía y luego la tiraron dentro del auto.

Íbamos con las batas médicas y con estetoscopios. En el camino un joven me echaba agua a los ojos. Nos llevaron al precinto 18 y llamaron una ambulancia para que nos atendieran. Yo todavía no veía nada por el químico que me echaron en los ojos. Nos llevaron esposados al hospital público Bellevue. Diana tenía el brazo derecho deformado, pensábamos que tendría una fractura del hueso radial, aunque terminó siendo un hematoma. Allí nos curaron y me lavaron los ojos.

Estuvimos toda la noche en el cuartel hasta las siete de la mañana en que salimos en libertad. Alcanzamos a llamar a unos amigos en el transcurso, que junto a mi familia en Chicago se movilizaron para que nos dejaran en libertad.

Nos contaron que muchísima gente llamó al precinto durante toda la noche, a algunos les mintieron que nos dejarían en libertad esa noche, a otros les dijeron que nos habían trasladado. En fin nosotros no supimos nada hasta el próximo día.

Abogados llamaron y tampoco nos dijeron. Amigos llegaron a la estación y al hospital y tampoco los dejaron pasar. A Diana la esposaron a una barra de metal y a mí me metieron en una celda. Estuvimos allí hasta las siete de la mañana.

En el transcurso un policía le preguntó a Diana si era ciudadana y al decirle que no, que era colombiana, él le dijo que por qué no se regresaba a su país.

Salimos adoloridos y cansados. Salimos con rabia e impotencia. El viernes cayeron más de 3000 bombas sobre Baghdad. ¿Cuántos miles de mujeres, niños y hombres inocentes morirían? ¿Cuántas sagradas vidas humanas se perderían? El primer soldado de Estados Unidos que falleció fue uno que cuidaba un pozo petrolero. En el puerto de Qasar, los marinos subieron la bandera de Estados Unidos ¿el imperio? luego la tuvieron que bajar... no querían demostrarle al mundo sus verdaderas intenciones. Bush seguía con su retórica Orwelliana, tratando de convencernos que la paz es guerra y que Saddam Hussein se trajo esta guerra encima.

El mundo entero seguía protestando, hubo hasta muertes y miles de heridos en protestas masivas que nunca antes en la historia de la humanidad se habían dado de tal magnitud. La humanidad gana ante el imperio y ante los intereses corporativos. Diana y yo quedamos un poco heridos, no sentimos el dolor agudo hasta más tarde, ya cuando los músculos se relajaban.

Hablamos con dos diarios Latinos en Nueva York: Hoy y el Diario, y Univisión (41) nos hizo una entrevista. Diana se fue a ver pacientes y yo fui a buscar abogados amigos. Mañana saldremos a otra movilización masiva en Nueva York, con o sin policías.

Les mandamos las gracias a todos los que llamaron al precinto y a los que pensaron en nosotros.

No nos callaremos hasta que se termine esta guerra inhumana.

¡No a la guerra! ¡No a la brutalidad policiaca! ¡Sí a la salud y la dignidad humana!

Marcelo MD - Diana, MD
Nueva York

(*) Correo electrónico enviado a numerosos destinatarios, entre ellos la redacción de nuestro periódico.