Mañana jueves 21 en dos tandas, una a las 6:00 p.m. y otra a las
9:00 p.m., el concierto Up into the silence unirá en el
teatro Karl Marx las composiciones de la británica Sue Herrod y la
voz de Diana Fuentes, arropadas por los talentosos pianistas cubanos
Aldo López Gavilán y Darío Martín, en una entrega que tendrá por
centro la obra poética del norteamericano ee cummings.
Estas presentaciones, concebidas para ser filmadas y grabadas por
el sello Producciones Colibrí, del Instituto Cubano de la Música,
forman parte del proyecto Quiet nights Cuba, que, encabezado
por la Herrod, persigue establecer puentes culturales entre
expresiones diversas, a partir de un lenguaje experimental.
La poesía de ee cummings
(1894–1962) —el propio autor terminó por firmar así, en
minúscula, sus obras, a tono con su criterio vanguardista— se revela
como una de las más originales de la literatura norteamericana del
siglo XX.
En América Latina influyó al movimiento exteriorista
nicaragüense, en particular a José Coronel Urtecho y a Ernesto
Cardenal.
La publicación de Poemas 1923- 1954 fue uno de los sucesos
de mayor alcance de la lírica de su país hacia la medianía del
siglo, cuando una nueva generación de escritores y lectores
descubrieron la atrevida lozanía de los versos de cummings.
No es la primera vez que Herrod y Fuentes se encuentran. En el
2006 parte de este ciclo de canciones ganó el premio en la categoría
Música Alternativa en el certamen anual del programa de televisión
Cuerda Viva.
Para los conciertos de mañana, el escenario del Karl Marx
adoptará el espacio de la modalidad teatro arena, con el público
rodeando a los intérpretes.