TRÍPOLI, 4 de abril.— El Gobierno libio advirtió hoy que si prosiguen los bombardeos de la OTAN en el país pueden ocurrir "desastres humanos y ambientales en cualquier momento", reportó ANSA.

Trípoli se refirió concretamente a que los "aviones invasores pueden ocasionar con sus ataques la interrupción del aprovisionamiento hídrico a la población".

En una nota difundida por la agencia JANA, el Ministerio de Agricultura aludió en particular a posibles daños en la infraestructura del Gran Río, un acueducto artificial que transporta hacia la costa agua desde el Sahara, y que representa la fuente de la que depende el 70 % de la población.

Por su parte, el enviado de Naciones Unidas a Libia, el ex ministro de Asuntos Exteriores jordano Abdul Ilah Al Jatib, admitió hoy ante el Consejo de Seguridad que es todavía "muy difícil" saber cuándo se resolverá el conflicto en el país magrebí y alertó sobre la grave situación humanitaria que atraviesa, "sobre todo en lo referente a necesidades médicas y de protección".

Sin embargo, instó a la comunidad internacional a apoyar a Naciones Unidas para hacer cumplir las resoluciones 1970 y 1973 del Consejo de Seguridad como vía de solución del conflicto.

Desde Londres, la misma agencia informó que el Gobierno británico decidió suministrar equipos de telecomunicaciones a los rebeldes libios, según afirmó el ministro de Exteriores, William Hague, durante una comparecencia en la Cámara de los Comunes.

En tanto, Italia se convirtió en el tercer país, luego de Francia y Qatar, en reconocer al autoproclamado Consejo Nacional de Transición de los rebeldes libios como el único organismo de gobierno legítimo.

Después de hablar con el enviado del consejo Alí al-Esawi, el ministro del Exterior italiano, Franco Frattini, anunció la decisión y dijo que la única manera de resolver el conflicto en la antigua colonia italiana era que Gaddafi se fuera, junto con sus hijos.

En tanto, Ria Novosti informó que los aviones de los países de la Alianza Atlántica que participan en la operación Protector Unificado realizaron la víspera 154 vuelos, incluidos 58 de combate, reportó la oficina de prensa de la OTAN.

Veintiún buques de la Alianza están controlando en el Mar Mediterráneo el cumplimiento del embargo impuesto sobre los suministros de armas a Libia. Ya fueron parados y chequeados 41 navíos con el fin de registrar su carga y aclarar su punto de destino.

EN YEMEN, 17 MUERTOS Y CIENTOS DE HERIDOS

SANÁ, 4 de abril.— Diecisiete manifestantes murieron el lunes en Taez, al sur de Saná, en un estallido de violencia que viene a agregarse a las dificultades del presidente yemení Alí Abdalá Saleh, que parece haber perdido el apoyo de un aliado de peso como es Estados Unidos, reportó AFP.

Las víctimas fueron alcanzadas por balas disparadas por las fuerzas del orden y de civiles armados instalados en los techos durante una marcha hacia la sede de la gobernación.