"Si el castellano se extendió más allá de España es porque
invadió este mundo nuevo", expresó la miembro de número de la
Academia Cubana de la Lengua, Graziella Pogolotti, durante una
ceremonia conmemorativa del Día Internacional del Libro y del Idioma
Español, que recordó el fallecimiento del trascendental escritor
español Miguel de Cervantes y Saavedra, coincidente con el de otras
dos figuras ponderadas en las letras internacionales: el dramaturgo
inglés William Shakespeare y el peruano Inca Garcilaso de la Vega.
La ensayista y crítica de arte destacó que Cervantes lanzó al
mundo la modernidad que contenía en ella misma todos los
procedimientos del narrar que se realizaría en los siglos
subsiguientes tras crear un Quijote y un Sancho, "que han
sobrevivido a los gustos, las épocas, incontaminados".
En una esclarecedora conferencia magistral efectuada en el Aula
Magna del Colegio de San Jerónimo, en el Centro Histórico
capitalino, que centró la atención del miembro del Buró Político y
ministro de Cultura, Abel Prieto; miembros de la Academia Cubana de
la Lengua, y otros intelectuales, la Premio Nacional de Literatura
recreó el ambiente cultural de la Europa de los siglos XVI y XVII y
épocas posteriores, hasta enfatizar que también el Español llegó a
Estados Unidos a través de las migraciones.