Con la presentación de la edición cubana del libro "Nocturno de
Bujara", primer texto publicado en Cuba del escritor mexicano Sergio
Pitol, concluyó hoy la Semana de Autor, en la Casa de las Américas,
de esta capital.
Conformado por cuatro relatos extensos: "Mephisto-Waltzer", "El
relato veneciano de Billie Upward", "Asimetría" y el cuento que le
da nombre, "Nocturno de Bujara", la obra llega al público del país
bajo el sello del Fondo Editorial de Casa de las Américas.
El escritor cubano Antón Arrufat, responsable de la valoración
del presente volumen de relatos y su aproximación al lector de la
Isla, destacó el enigma y la insinuación como dos de las claves
esenciales en el discurso narrativo de Pitol, Premio Cervantes, en
2005.
Elogió la maestría con que el autor teje la trama en el subsuelo
del lenguaje, su juego de hipótesis, el marcado desinterés por la
realidad, la distancia que se establece entre narrador y autor
del relato y el misterio de los personajes que emerge en cada una de
las historias del título.
Al referirse a su extensa obra, Arrufat subrayó la facilidad con
la cual son conjugados géneros como la crónica, la novela y el
ensayo literario y agregó, que el trabajo con la prosa, extremado y
hermoso, delata una poética, donde también hay oficio.
Paralelo a la presentación fue inaugurada la muestra
bibliográfica "Sergio Pitol, literatura y realidad", con varios de
los títulos más importantes de su obra que se atesoran en la
biblioteca de la institución capitalina.
Pitol, a quien estuvo dedicada la Semana de Autor, este año, es
uno de los narradores latinoamericanos contemporáneos más
importantes, de ello dan fe títulos como Infierno de todos, El
desfile de amor y El arte de la fuga.