— Un grupo de abogados chinos interpuso una demanda en un tribunal de
esta capital contra la cadena televisiva CNN y uno de sus
comentaristas, Jack Cafferty, por injurias contra el pueblo chino.
Los 14 abogados, pertenecientes a la firma Beijing Huanzhong and
Partners, presentaron la demanda en el tribunal de Chaoyang, uno de
los más céntricos distritos de la capital.
Según se informó, los demandantes quieren que tanto la CNN como
Cafferty pongan fin a sus acciones contra China, emitan una disculpa
pública y paguen a cada uno la cifra de 100 yuanes.
La demanda argumenta que en el programa The Situation Room, del
pasado 9 de abril, el comentarista dijo que Estados Unidos importa de
China basura con pintura de plomo y comida envenenada para mascotas.
Cafferty también expresó que su país exporta a China puestos de
trabajo para personas a las que les pagan un dólar al mes, y señaló
que los chinos son el mismo grupo de tontos que han sido durante los
últimos 50 años.
La abogada Liu Jing dijo que esas afirmaciones pisotearon
gravemente su reputación y dignidad como ciudadana china y le han
ocasionado un severo daño espiritual y sicológico.
Añadió que la explicación de CNN respecto a que las palabras de
Cafferty se referían al gobierno y no al pueblo chino carece de
sinceridad y nunca será asumido como una disculpa.
La dignidad humana no debe ser mancillada, dijo la letrada, al
argumentar que los comentarios de Cafferty en CNN violaron los
principios de la Constitución de China.