|
|
|
Celima Bernal · Trastos (del latín trastrum, banco) es cualquiera de los muebles o utensilios de una casa. En Andalucía y América se usa traste, como sinónimo de trasto. No obstante eso, prefiero utilizar trasto, porque traste tiene, entre otros, el significado de trasero, asentaderas. Siempre que alguien pronuncia la expresión: "Se tiraron los trastes a la cabeza" (en lugar de trastos), en mi mente aparece una lluvia de traseros sobre ambos contendientes. Pudieran referirse también, claro está, a los pequeños vasos, en los cuales prueban el vino los catadores; pero invariablemente pierdo el hilo de la conversación, imaginando las posaderas volantes. |
