|
|
|
Nuevos títulos de Carpentier en Francia y México Marta Rojas
Por su parte, la casa Lectorum, editó en México, nuevas ediciones de Concierto barroco, con prólogo y epílogo, de Gonzalo Celorio, y Guerra del tiempo, prologado también por este intelectual. La obra de Carpentier —primer Premio Cervantes de América Latina—, es asumida, a medida que transcurren los años y surgen nuevas generaciones de lectores, como una literatura imprescindible para la redondez de la cultura universal, así como atractiva, sugerente y llena de misterios de la escritura de la imaginación y fuente rebosante de imágenes, subrayan los especialistas. Simultáneamente están siendo editados volúmenes de crítica literaria y elaboradas tesis de grado en universidades, internacionalmente. De ahí que no cese entre antiguos editores de otros países de Europa, de nuestro continente, y de Cuba, en particular, el proceso de difusión de dicha obra. |
Les
élus et autres nouvelles que compone el nuevo volumen de la obra de
Alejo Carpentier, acaba de ser reeditado por la editorial Gallimard,
de París, para los lectores en lengua francesa. El volumen de
bolsillo comprende entre otros relatos Oficio de tinieblas, Los
elegidos, Los fugitivos y Derecho de asilo, traducidos
del español por René L.F. Durand. En la contraportada del libro se
explica que la escritura de ese autor cubano —cuyo centenario
festejamos— es una de las prosas más "increíblemente ricas"
en colorido y uso del tiempo, entre otros valores.
