|
|
|
Celima Bernal • Estallo de orgullo y de satisfacción cuando alguien me asegura: "Leo su sección, aprendo algo cada día en ella; colecciono cuanto se publica en ese pedacito..." Le creo, luego le oigo palabras y expresiones que he criticado varias veces; entonces el orgullo y la satisfacción desaparecen como tocados por la vara de un mago. Me hacen recordar a mi nieto José Ernesto. Dijo: "Aprendí una canción en el círculo". —Cántamela —le pedí. "No puedo, me la aprendí; pero no me la sé". El éxito está en incorporar a nuestro vocabulario las nuevas voces con su exacto significado, en modificar la pronunciación viciosa; en no usar lo que se censura. |
