Desde Buen Idioma, homenaje por el centenario de la Academia Cubana de la Lengua

Quien piense que la proliferación de faltas de ortografía en redes sociales anuncia el declive del idioma debería echar un vistazo a la cantidad de seguidores que proyectos como Buen Idioma generan en Facebook e Instagram.

Internet, más que ser una amenaza, ha abierto espacios para que todos expresen su opinión sin que ello implique necesariamente un deterioro de la lengua.

Este espacio, surgido como vía de consulta y reflexión sobre la lengua española, dedica el más reciente número de su revista digital a la Academia Cubana de la Lengua (ACuL), organismo rector de la norma y el uso de la variante cubana del español, fundada en 1926 y amparada por el Estado desde 1951.

Aprovechando los altos niveles de interacción que genera su contenido en redes, Buen Idioma decidió destinar la décima edición de su revista –presentada este jueves en la Biblioteca Almudena Grandes, del Centro Educativo Español de La Habana– a una institución que, a decir del periodista y director del proyecto, Cristian Martínez González, labora intensamente.

«Sin embargo, a veces –añade– es poco conocida su labor de participación como parte de la política panhispánica que lleva a cabo la Asociación de Academias de la Lengua Española, a la cual pertenece la ACuL. Creemos que este sería nuestro modesto homenaje a la corporación cubana que se dedica a estudiar la variedad de nuestro español, que es tan válida como la de otros países».

El índice advierte que varias colaboraciones especiales se encuentran en esta edición, en aspectos como la reflexión lingüística, la poesía y hasta las caricaturas –novedad de este número, al igual que un fotorreportaje–; también desde el diálogo con Jorge Fornet Gil, quien dirige actualmente la ACuL, centro que ha reunido a intelectuales de altos quilates, como Dulce María Loynaz.

A ella se dedica un artículo en la sección Rostros del idioma, que exalta su consagrada labor como directora de la Academia Cubana de la Lengua (1983-1995) y luego como su presidenta honoraria y perpetua, en tiempos en los que la Academia no contó con subsidio del Estado ni con una sede oficial.

Sobre la misión que ha tenido Buen Idioma –proyecto surgido en 2020–, Martínez González valora que el objetivo principal ha sido enseñar no desde una visión prescriptiva o normativista, sino desde una óptica que permita al hablante entender cómo dominar los registros y niveles de la lengua para expresarse mejor.

Como novedad, se presentó en la Biblioteca Almudena Grandes el adelanto de lo que será un producto audiovisual dirigido a los más pequeños.