Donde «el sol calentaba tanto como el nuestro»

La Casa de las Américas, ese espacio de resistencia cultural que desde hace seis décadas contribuye a hermanar a Cuba con naciones del área, e incluso con otras no tan cercanas geográficamente, celebró en el marco de la 29 Feria Internacional del Libro de La Habana el panel Vietnam en la Casa de las Américas, un espacio donde, en la mañana de este martes, confluyeron diversas personalidades para ahondar en los viajes de Haydée Santamaría (Yeyé) y Roberto Fernández Retamar, a esa nación del sudeste asiático. 

La periodista Marta Rojas fue la encargada de abrir el debate al que asistió Abel Prieto, presidente de la institución. La Premio Nacional de Periodismo recalcó la excepcional importancia de la relación cultural entre Cuba y la patria de Ho Chi Minh, portadora de valores y tradiciones ancestrales, temas que conoce de cerca, pues fungió como corresponsal en ese país en 1965.  Por su parte, Ana Niria Albo, socióloga de la Casa, se refirió al gesto de apoyo de Yeyé ante la guerra de Vietnam contra ese enemigo en común que son los Estados Unidos. Durante su visita a la nación asiática, donde «el sol calentaba tanto como el nuestro», la heroína cubana se sorprendió al ver cómo los vietnamitas descubrieron la forma de vivir durante un bombardeo, lo que la llevó a calificar a la mujer vietnamita como «combatiente, creadora, batalladora», recordó Albo. 

Entre tanto, la periodista Lorena Sánchez aludió a la recurrencia en la revista Casa de las Américas, del país Invitado de Honor de esta fiesta de las letras, lo cual fue posible gracias al contexto internacional, la guerra de Vietnam y las visitas de estos intelectuales –Yeyé y Retamar– a ese país. La teatróloga Vivian Martínez se refirió a la presencia de Vietnam en las tablas cubanas y viceversa, un intercambio que alcanzó su mayor fuerza durante el vi Festival de Teatro Latinoamericano.

Finalmente, la narradora Laidi Fernández de Juan presentó Cuaderno Paralelo, el diario poético de Roberto Fernández Retamar entre febrero y marzo de 1970, durante su visita a Vietnam para filmar, junto al realizador Julio García Espinosa, la película Tercer Mundo. Tercera Guerra Mundial. Componen el título 25 poemas que son «testimonio de una de las guerras más abominadas de todos los tiempos». En Cuaderno… Retamar revela «la combatiente grandeza de este pueblo,/ su decisión de victoria».