Cuba, invitada de honor a segunda Feria del Libro de Haití

La segunda Feria del Libro de Haití tendrá a Cuba como país invitado de honor, informaron hoy los organizadores del evento previsto del 11 al 14 de diciembre próximo.

"Aspiramos a que los haitianos conozcan más de la literatura y la cultura de Cuba, y viceversa", afirmó Frank Carly Jean Michel, jefe de la Dirección Nacional del Libro en Haití.

Jean Michel aseguró a Prensa Latina que se trabaja para que esta edición sea más interesante que la anterior, dedicada a Venezuela, y llegar así a un público más amplio y numeroso.

"Para ser una primera edición, sin un alto presupuesto, considero que la primera Feria fue buena, las editoriales quedaron satisfechas y pensamos que esta será mejor", agregó el funcionario.

Precisó que la elección de Cuba obedeció al deseo de descubrir la literatura de este país y propiciar el intercambio entre dos pueblos con identidades culturales muy propias dentro del universo caribeño.

"Esta cita será apenas una primera ventana al ámbito literario, para saciar cierta hambre de conocimiento que contribuirá a afianzar la integración regional", agregó Jean Michel.

Con un amplio programa cultural que incluirá charlas, talleres, ventas de libros y recorridos, la Feria incluirá una visita a una plaza dedicada al prócer cubano José Martí en Cabo Haitiano.

Zuleika Román, presidenta del Instituto Cubano del Libro, definió la cita como una aventura cultural que tributará a los esfuerzos de este país por defender la herencia creole en algunas comunidades.

Al respecto, destacó la edición de un libro para niños en español y creole, de gran acogida en Cuba y en Haití, y que podría abrir el camino al nacimiento de una línea editorial bilingüe.

Separados apenas por el Paso de los Vientos, Cuba y Haití tienen una larga historia de intercambios culturales, de la cual dejaron constancia escritores como Nicolás Guillén y Alejo Carpentier.

Además, tras el triunfo revolucionario de 1959 en Cuba comenzaron a publicarse obras de autores haitianos, como Jacques Roumain, pero la dictadura de Duvalier frenó tal auge editorial.

Ello originó una falsa impresión de vacío editorial que intenta ser revertida actualmente con iniciativas como esta y los eventos culturales dedicados a Haití que celebre Cuba periódicamente.