ROMA.— La continuidad del Premio de Novela Italo Calvino, cuyo resultado se dará a conocer hoy martes en La Habana, constituye una evidencia de la voluntad conjunta de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y la Asociación Recreativa Cultural Italiana (ARCI) por sostener una de las acciones promocionales más significativas para estimular la creación literaria en la isla.
Ese compromiso fue refrendado en la capital italiana por Miguel Barnet, presidente de la UNEAC, y Daniele Lorenzi, directivo de ARCI, al valorar la convocatoria de un certamen que a lo largo de más de una década ha contado con la participación de varios de los más relevantes autores cubanos, desde el ya consagrado Reynaldo González (Al cielo sometidos) hasta noveles de la categoría de Ahmel Echevarría, ganador en 2012 con La noria.
“Estamos ante una hermosa y fructífera manera de honrar cómo Calvino significa uno de los más altos puntos de encuentro entre la cultura de nuestros dos países”, expresó aquí Barnet, quien fue amigo del narrador y ensayista italiano, nacido en Santiago de las Vegas el 15 de octubre de 1923, reconocido especialmente por sus novelas Las dos mitades del vizconde y El barón rampante.
Calvino escribió la presentación en Italia de la novela testimonio de Barnet, Canción de Rachel, de la que dijo: “Miguel Barnet resulta insuperable en el arte de restituir la vivacidad del relato oral de un personaje que carga todo un mundo de experiencias”.
Lorenzi, quien forma parte del Grupo Fundacional Italo Calvino, declaró que la conmemoración el año pasado en Cuba del aniversario 90 del natalicio del escritor italiano marcó un punto de inflexión en la labor por promover el legado calviniano en Cuba.
“El Premio en lo adelante —explicó— debe potenciar esa presencia, y pienso que para ello, junto a la UNEAC, la Asociación de Escritores y Ediciones Unión, podemos diseñar nuevas acciones de intercambio tanto en el ámbito académico como en las traducciones y publicaciones”.
COMENTAR
Responder comentario