They shouldn’t have
been deprived of their freedom even for one second
Elson
Concepción Pérez
RICARDO Alarcón de Quesada, president of the
Cuban Parliament, stated last night that the Five
should not have been deprived of freedom even for one
second, and that the re-sentencing of three of them
(Ramón Labañino, Fernando González and Antonio
Guerrero – the last in October) is an additional
argument for continuing and intensifying the
struggle for the immediate release of the Gerardo
and his four comrades.
On learning the new sentences that reduced
Ramón’s prison term from life to 30 years, and
Fernando’s from 19 years to 17 years and nine months,
Alarcón stated that while lengthy sentences are
being imposed on our compañeros, self-confessed
terrorists like Luis Posada Carriles are at liberty,
because the U.S. government is continuing to violate
the law and international treaties.
President Obama is under the obligation to bring
Posada to justice by extraditing him to Venezuela or
by trying him in a U.S. criminal court. "There is no
other legal action," the member of the Political
Bureau argued.
NOW IT’S OBAMA’S TURN TO ACT
Speaking on the "Roundtable" television program,
Alarcón emphasized that, in case of the Five, the
U.S. government – which has to recognize that
international pressure is growing and that it feels
that fire – could not have imagined that it would
satisfy us with reductions of sentences to 30 years,
which is, in fact, a life term.
He insisted that it is now up to Obama, " who is
aware that they were unjustly sentenced," adding
that he also knows that even the Bush government
could not prove the most infamous charge against
Gerardo.
He recalled that this has been a trial plagued by
irregularities, from the initial charges to the
sentencing, and that the U.S. government knows that
these compañeros did not cause harm to anybody. All
they did was to contribute to the peace, security,
and freedom of their people as well as that of U.S.
citizens.
He explained that in the case of Ramón Labañino,
the 30-year prison term is the minimum sentence that
could be handed down in line with the guidelines
applicable to the crimes of which he was convicted.
He also stated that, while any punishment for
these men is unjust, the reduction of the sentences
is still important because it should change the
conditions of their imprisonment.
He highlighted that the most important thing is
that, today, it is not only the defense stating that
the trial was plagued by errors, but the current U.S.
government itself has also had to acknowledge that
fact.
"All of this has come about within an unjust
scenario, and thus they should never have been
punished," Alarcón concluded.
Translated by Granma International