The
release of the Five must be a political decision
•
Says attorney Roberto
González, brother of René, one of the anti-terrorist
fighters imprisoned in the United States
BY SUNDRED SUZARTE
MEDINA
•
“THE question of the Five is a question of Cuba that
goes beyond us as a family; it is a question of the
Revolution and it is a subject for Cuban
revolutionaries, together with the solidarity of men
and women of goodwill,” said attorney Roberto
González, speaking to members of the U.S.-Cuba
Friendshipment Caravan who traveled to the island to
show their opposition to the U.S. blockade and their
support for freedom for the anti-terrorist fighters.
In a
meeting at the National Library, González, the
brother of René González, praised the sincerity of
the caravan members, noting that they are exceptions
to the rule of the typical lifestyle in U.S.
society.
“Because in Cuba, we’ve been showing solidarity for
years, but we do it from the standpoint of a State
that has solidarity. Three of the Five were
[combatants] in Angola. They had nothing additional
to gain. But they had the appreciation of the
people. You all don’t have that. You are working
from a situation of anti-solidarity. You are capable
of stepping out of a system designed for people not
to have solidarity. The prevailing slogan in the
United States to get ahead in life is: That’s not my
problem.
“However, you are turning the equation around. You
are saying: this is my problem; the United
States is my problem; Cuba is my problem; the Five
are my problem. You are better than us, and speaking
in their name, I thank you.”
Roberto
said that the fight to free the Five is “very hard,”
because the legal system is designed not to resolve
the problem, because this case is obviously related
to U.S.-Cuba relations. According to González, the
arrest of the Five was a political decision, and
their release must be a political decision.
“This
is why the FBI acted and arrested them. That
decision led the court system to mount an unjust
trial, depriving them of their right to legitimate
defense. On June 4, we received a decision that
gives us weapons with which to fight. Because in
this case, in order to rule against them, one must
go against the law. If you do not go against the
law, you would have to decide in favor of the Five.
“For
example, one of their claims is that the Five had no
justification for being in the United States and
there is no threat hanging over Cuba. That is false.
In the trial evidence, there are sufficient elements
showing that there was a threat to Cuba at that
time. I went back to the messages that René was
sending to Havana, and they were all related to
preparing weapons for Cuba, attacks on hotels,
setting off bombs. And you start to wonder, how is
it possible that the judges didn’t see that?
“There
is the example of the terrorist Rodolfo Frómeta, who
admitted in court, before a jury, that he had bought
a Stinger anti-aircraft missile, along with
explosives and some ammunition, and that he had a
plan. He was going to approach Cuba’s coasts and
fire at a hotel. The FBI proposed a sentence of one
year of parole. And the person who was monitoring
him, whose name is
Fernando González, was one of the defendants who is
now serving 19 years for monitoring that individual.
Today, it is even more necessary to have men like
the Five inside of the Miami community, because the
plans have not ended.”
A TRIAL
OF FEAR
Roberto
González said that Miami was not the best place for
the trial to be held, and that one of the judges had
admitted it.
“However, he himself ratified all the sentences in
most of their cases. The big contradiction is that
that judge is validating a sentence after saying
that the convictions were reached illegally. The
problem is, this is a trial of fear.”
According to González, taking the case to the U.S.
Supreme Court is just an aspiration, and two paths
are possible: one that validates “that whole legal
disaster” with a decision by the Supreme Court to
not hear the case; or the longer road, which could
end the same way: keeping the Five in prison without
any immediate solution from the legal standpoint.
“Both
roads lead to international solidarity; they lead to
a political battle and the struggle to make this
case known, so that the world knows who the Five
are. It is absolutely legitimate to ask for their
release, and that is what is up to us to do.”
He
ended by saying that the blockade which the caravan
members are trying to break is part of the same
principle.
“According to the U.S. government, we do not deserve
what you want to bring us; we don’t deserve that
education that you are trying to bring us. We don’t
even deserve to meet you, and you don’t deserve to
meet us. That is the most anti-human thing, and it
is revealed in this policy. That is why the Five are
incarcerated. And the only way to turn that around
is with political action, independently of whether
or not they later five them an apparently legal way
out. The apparent form will be legal, but the reason
will always have to be a political one.” •