Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5  

     

C U L T U R A

  L'Avana. 3 Febbraio 2014

   

La Creazione di un Club Martiano ha chiuso la giornata d’omaggio in Russia

La creazione del Club Martiano dell’ambasciata di Cuba in Russia, ha terminato la giornata d’omaggio di questo paese all’Eroe Nazionale dell’indipendenza dell’Isola, José Martí.

Con la partecipazione volontaria dei funzionari della missione statale di Cuba in Russia e dei loro familiari, il club fomenterà lo studio del pensiero del fondatore del Partito Rivoluzionario Cubano e organizzatore della guerra che pose fine al colonialismo spagnolo  (1895-1898).

Nadia Hernández, funzionaria della delegazione diplomatica a Mosca, ha spiegato che uno degli obiettivi che compiranno i membri del progetto, sarà la promozione dell’opera martiana e della cultura cubana in generale.

La Giornata ha compreso la proiezione di un reportage sulla presenza universale dei Versos Sencillos,  scritti da Martì nell’inverno del 1890 a Catskil, negli Stati Uniti e musicati da  Julián Orbón con la melodia della guajira-son de Joseíto Fernandez “La Guantamera”.

Durante l’incraccontato che un alunno di Orbón, Héctor Angulo,li aveva insegnati a un coro di bambini degli USA, proprio a  Catskill, nel 1962, e che là li ascoltò per la prima volta il celebre cantante folk e attivista sociale nordamericano Pete Seeger.

Uomo di idee progressiste e combattente impegnato, Seeger entusiasmato da quei versi, decise di montare una canzone e la cantò l’8 giugno del 1963 nella  Carniegie Hall di Nuova York. Nel 1966 aveva già centinaia di versioni in tutto il mondo e nelle più diverse lingue.

I presenti hanno ricordato che Seeger è morto  a 94 anni il 28  gennaio, nel suo paese, coincidendo con il 161º anniversario della nascita di José Martí.

È stato anche presentato il documentario “Dos Ríos: El enigma”, presentato dal funzionario dell’ambasciata  Víctor Puente.

La giornata si è conclusa con un incontro per la conoscenza della vita e dell’opera dell’ autore di Nuestra America, con la partecipazione dei figli dei funzionari della missione cubana e un’offerta di fiori davanti al busto dell’Apostolo  dell’indipendenza di Cuba nell’ambasciata. (Traduzione Granma Int.)
 

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Pelayo Terry Cuervo / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2013. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir