Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5  

     

C U L T U R A

  L'Avana. 27 Giugno  2014

   

Un libro sui Cinque, finalista in un premio letterario in Canada

Deisy Francis Mexidor

Il libro “Quel che c’è dall’altra parte del mare: la vera storia dei Cinque cubani”, dello scrittore canadese Stephen Kimber, è tra i finalisti di un premio letterario in Canada

“What Lies Across the Water: The Real Story of the Cuban Five”,  è stato nominato al premio Evelyn Richardson, per il miglior libro di no fiction pubblicato nell’Atlantico canadese nel 2013,  i cui risultati si faranno conoscere nel settembre prossimo.

La notizia è stata confermata per posta elettronica a Prensa Latina dallo stesso Kimber, che ha partecipato di recente ad una giornata realizzata a Washington DC, in cui ha chiesto la soluzione del caso di Gerardo Hernández, Ramón Labañino e Antonio Guerrero, i tre antiterroristi cubani che sono ancora ingiustamente reclusi.

“Anche se il libro non vincerà, ho l’opportunità di parlare del tema da luglio a settembre”, ha sottolineato Kimber, direttore interino della Facoltà di giornalismo nella Università di King, ad Halifax (in Nuova Scozia).

“Sarà un’opportunità per parlare a un pubblico che forse non ha mai sentito questa storia”, ha precisato.

L’anno scorso la casa editrice canadese mise a disposizione dei lettori  l’opera in questione, un libro che, dicono gli esperti, è il più completo sino ad oggi, disponibile in inglese, su un caso a cui gli statunitensi hanno appena avuto accesso, per via del muro di silenzio che lo ha circondato.

Il libro è il risultato di una minuziosa ricerca. Kimber ha studiato 20.000 pagine degli atti del tribunale e altre migliaia di documenti legali di quello che è stato il caso più prolungato della storia nordamericana.

“What Lies Across the Water: The Real Story of the Cuban Five”, senza essere una biografia spiega da un punto di vista umano la storia degli antiterroristi cubani Hernández, Labañino e Guerrero, così come di Fernando González e René González, che sono tornati a Cuba dopo aver scontato tutta la loro ingiusta condanna.

Quando fu pubblicato il suo libro, Kimber spiegò che non c’è nulla di fiction e che l’obiettivo imparziale, è far conoscere in tutta la sua verità un caso i cui protagonisti sono i Cinque combattenti contro il terrorismo, arrestati a Miami il 12 settembre del 1998 mentre cercavano di frenare i piani violenti organizzati da lì contro l’Isola.

Questo premio in onore alla scrittrice Evelyn Richardson, si presentò per la prima volta nel 1978 e si assegna ogni anno ai migliori titoli di non fiction in Nuova Scozia. (Traduzione GM – Granma Int.)
 

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Pelayo Terry Cuervo / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2013. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir