Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5  

     

C U L T U R A

  L'Avana. 26 Febbraio 2014

   

Una lettera di Hemingway rivela il suo interesse per Ingrid Bergman

Charly Morales Valido

Lo scrittore statunitense Ernest Hemingway voleva che la svedese Ingrid Bergman interpretasse  la Maria del suo romanzo “Per chi suona la campana” e glielo chiese con una nota confidenziale

La Bergman era piaciuta molto a Hemingway in “Casablanca”, e a sua volta l’attrice non seppe dire di no allo scrittore, dato che interpretò la versione cinematografica del celebre romanzo sulla guerra civile spagnola con Gary Cooper.

Questo e altri dettagli della vita avventurosa del Premio Nobel di Letteratura del 1954 si leggono nelle sue carte inedite conservate dagli esperti cubani e degli Stati Uniti.

Una fonte del museo de L’Avana, la Finca Vigía, ha detto che gli studiosi dei due paesi si stanno occupando di circa 1500 documenti inediti del “Papa”, e che la maggioranza sono messaggi privati e lettere.

La Finca Vigía, il luogo dove Hemingway visse dal 1939 al 1960, ha inviato di recente alla Biblioteca Presidenziale Kennedy, di Boston, un lotto digitalizzato con manoscritti di vario genere, con itinerari di viaggi, cronache di uragani e altro, che formano l’archivio di Hemingway,  che include il telegramma inviato dall’Accademia svedese per notificargli che aveva vinto il Premio Nobel.

Il progetto di scambi è auspicato dalla Fondazione Finca Vigía degli Stati Uniti, creata nel 2004 da Jenny Phillips, nipote dell’editoreMaxwell Perkins, e dal governatore James McGovern.

Tra i suoi obiettivi si segnala la conservazione dei materiali del museo de L’Avana, il restauro  della casa e la costruzione di un nuovo edificio con il controllo della temperatura e dell’umidità.

Il patrimonio del Museo include una collezione di 20.000 oggetti personali,  documenti dello scrittore tra libri, trofei di caccia, dischi, armi lettere, fotografie, lo yacht Pilar e una vecchia  Chrysler-55.

Inoltre una quinta parte dei 9.000 libri della biblioteca della Finca Vigía - a 15 chilometri dal centro della capitale cubana – contiene note scritte e appunti in margine per lettere e testi. (Traduzione Granma Int.)
 

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Pelayo Terry Cuervo / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2013. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir