Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5  

     

C U L T U R A

  L'Avana. 16 Maggio  2014

   

VII Festival Internazionale di Poesia “La Parola del Mondo”

Antonio Guerriero, Tony dei Cinque , l’Eroe cubano antiterrorista diventato poeta e pittore racconta:  “Dopo otto mesi senza comunicazione con il mondo, un 10 maggio, ma del 1999, scrissi questi versi”.

QUI

Qui mi vedrai tanto solo,
dietro di me, l’ombra,
non c’č sole, nč anniversario,
nč rugiada, nč coppe.

Un gran numero di maltrattamenti,
condanne vertiginose,
assediano giorno e notte
il miele di coloro che ci adorano.

Io non provo rancore,
il mio canto non si stanca,
io grido amore e vengono
volando le colombe.

(Traduzione Gioia MInuti)
 

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Pelayo Terry Cuervo / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2013. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir