Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5 

     

C u b a

                                    L'Avana. 27 Giugno 2014

 

Per perfezionare gli organismi d’amministrazione dello Stato

La Gazzetta Ufficiale di Cuba ha pubblicato ieri, giovedì 26, il Decreto-Legge Numero 321 sulle Missioni dei Ministeri del Commercio Estero e l’Investimento Straniero  (MINCEX), dell’ Industria Alimentare (MINAL), del Commercio Interno (MINCIN), e della Costruzione  (MICONS).

Tra i nuovi compiti di questi organismi si specifica l’incarico di proporre, dirigere e controllare l’applicazione delle politiche dello Stato e del Governo nelle materie che corrispondono ad ognuno di loro. Questo permette che si concentrino nel compimento delle loro funzioni statali.

Resta precisata la separazione di questi organismo dalle attività d’amministrazione del settore delle imprese che avrà gradualmente maggiore autonomia e facoltà.

Il  perfezionamento del  MINCEX e del MINAL è una seconda tappa del processo, per il quale ora si modificano le missioni precedentemente stabilite.

Per sviluppare l’industria

Nel caso del MINCEX si reitera l’incarico del Commercio Estero, l’Investimento straniero e la Collaborazione economica, sulla base delle strategie stabilite, per il MINAL lo sviluppo dell’industria alimentare.

Il MINCIN si concentra nelle politiche riferite al Commercio interno, all’ingrosso e il MICONS sulla logistica dei magazzini e la protezione del consumatore e il MICONS nelle politiche che corrispondono alla costruzione e alla produzione di materiali.

Lo sviluppo di questi organismi permette una maggior integralità, coerenze,  razionalità delle strutture, alleggerendo gli organi dell’amministrazione pubblica, e rinforzano nello stesso tempo il ruolo regolatore di controllo e fiscalizzazione.

Queste modifiche  fanno parte del lavoro di perfezionamento negli organismi dell’ amministrazione centrale dello Stato, che realizzate dalla Commissione Permanente per l’implementazione e lo sviluppo.

(Traduzione GM – Granma Int.)

 

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Lázaro Barredo Medina / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra Estorino
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu
 

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2012. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir