Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5 

     

C u b a

                                    L'Avana. 24 Aprile 2014

 

Esperti di Cuba e l’ Unione Europea hanno scambiato esperienze

Orlando Oramas Leon  

Esperti di Cuba e dell’Unione Europea (UE) hanno scambiato  esperienze in temi economici e commerciali in accordo con un programma che fa parte della collaborazione bilaterale inizia nel 2008.

Il progetto Programma di scambi degli esperti Unione Europea – Cuba, riguarda tematiche come la statistica, l’amministrazione tributaria, la modellazione economica e lo sviluppo locale, le normative commerciali della UE, la cooperazione economica internazionale, la sicurezza alimentare e l’ambiente, tra l’altro.

L’ambasciatore dell’Unione Europea a l’Avana, Herman Portocarrero, ha detto che lo scambio tra gli esperti servirŕ d’appoggio all’attualizzazione del modello socio economico cubano. 

“Riusciamo sempre a lavorare insieme per la cooperazione e con criteri condivisi. Si tratta di un processo di apprendimento che ci serve per il dialogo politico che sta per cominciare”, ha sottolineato.

Raúl Becerra, direttore della politica commerciale con l’Europa del Ministero del Commercio Estero e l’Investimento straniero, ha lodato la cooperazione con la UE nei settori come la sicurezza alimentare, l’ambiente, l’energia rinnovabile, la cultura e la prevenzione dei disastri naturali.

Al progetto partecipano la parte cubana dell’Istituto Nazionale delle Investigazioni, l’Ufficio Nazionale di Amministrazione Tributaria e il Centro Superiore del Commercio Estero e l’Investimento straniero

La Fondazione Internazionale per Ispano-America di amministrazione e politica pubblica (Fiiapp) č l’operatore europeo del programma e si tratta di una fondazione spagnola che presta servizio alle amministrazioni nella cooperazione internazionale.

Mobilitiamo la conoscenza delle amministrazioni verso altre in processo di riforma, attualizzazione  e modernizzazione, ha detto Tobias Jung, direttore dell’area di sviluppo economico e ambientale della Fiiapp. (Traduzione Granma Int.)
 

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Lázaro Barredo Medina / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra Estorino
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu
 

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2012. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir