Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5    

     

 

TEXTE seulement  

 C U B A

La Havane 9 October 2014

Cuba – Japon : renforcement des échanges commerciaux

MIGUEL Diaz-Canel, Premier vice-président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu, le vendredi 3 octobre, M. Keji Furuya, membre de la Chambre des députés du Japon et président de la Ligue parlementaire d’amitié Japon-Cuba, en visite de travail à Cuba.

Durant l’entretien, les deux parties ont abordé l’état des relations bilatérales, ainsi que la célébration, cette année, du 400e anniversaire de l’arrivée à Cuba, en 1614 du premier japonais, le samouraï Hasekura Tsunenaga.

Par ailleurs, ils ont réaffirmé la volonté des deux gouvernements d’œuvrer à l’élargissement des liens économiques, commerciaux et de coopération, dans le cadre des opportunités offertes par la mise à jour du modèle économique cubain, l’adoption de la Loi des investissements étrangers, et l’ouverture de la Zone spéciale de développement de Mariel.

Au préalable, des chefs d’entreprises et des responsables cubains et japonais s’étaient réunis à La Havane  pour étudier les conditions d’un renforcement de la coopération commerciale et conclure de nouveaux accords.

Cet entretien s’est déroulé en présence de responsables de la Ligue parlementaire Japon-Cuba et de plusieurs hommes d’affaires japonais, qui ont échangé des vues avec des représentants du ministère cubain du Commerce extérieur et des Investissements étrangers  (MINCEX), et d’autres entités commerciales cubaines.

Les nouvelles facilités accordées par l’État cubain pour le marché extérieur à travers la nouvelle Loi des investissements étrangers, étaient au centre des discussions. La délégation japonaise s’est prononcée pour impulser une nouvelle dynamique aux relations commerciales entre nos deux pays, notamment dans des sphères telles que les industries de la pêche, de la biopharmaceutique et du tourisme.

Dans ces paroles de bienvenue au siège du ministère du Commerce extérieur, le ministre Rodrigo Malmierca a souligné la volonté du gouvernement cubain de travailler de concert dans la conception et l’exécution de projets opportuns et cohérents, mutuellement profitables.

M. Tomoyochi Kondo, président de la Conférence économique Cuba-Japon, a rappelé quant à lui que Cuba réalise des efforts importants pour impulser son économie. « Nous avons constaté la volonté du gouvernement cubain de faire en sorte que toutes les sphères, y compris le secteur privé, atteignent le développement nécessaire pour contribuer au développement du pays », a-t-il dit. (Rédaction Granma International).
 

                             IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Pelayo Terry Cuervo / Directeur éditorial:
Gustavo Becerra Estorino
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano
© Copyright. 1996-2013.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page