Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5    

     

 

TEXTE seulement  

 C U B A

La Havane. 7 Mai 2014

Raul a reçu Sergueï Lavrov
• Bruno Rodriguez s’est entretenu avec le ministre des Affaires étrangères russe

LE général d’armée Raul Castro Ruz, président du Conseil d’État et du Conseil des ministres, a reçu, le 29 avril, Sergueï Lavrov, ministre des Affaires étrangères de la Fédération de Russie, en visite officielle à Cuba.

Au cours d’un entretien fraternel, Raul et le ministre russe se sont félicités de l’excellent état des relations bilatérales, en progression constante, et de leur avenir prometteur, conformément aux liens d’amitié qui existent entre nos deux peuples et gouvernements. Ils ont également abordé plusieurs questions de l’agenda international.

Sergueï Lavrov était accompagné de Mikhaïl L. Kamynine, ambassadeur de la Fédération de Russie à Cuba et d’Alexandre V. Chétinine, directeur du Département pour l’Amérique latine. Pour la partie cubaine, était présent Bruno Rodriguez Parrilla, ministre des Relations extérieures.

BRUNO RODRIGUEZ S’EST ENTRETENU AVEC SON HOMOLOGUE RUSSE

Le ministre des Relations extérieures Bruno Rodriguez Parilla a eu des entretiens avec son homologue russe Sergueï Lavrov au siège du ministère.

Dans le cadre des conversations officielles, les deux ministres ont condamné les sanctions imposées contre Moscou par les États-Unis et les gouvernements occidentaux.

Le ministre des Relations extérieures a considéré comme une menace à la paix et à la sécurité internationale le déploiement de troupes de l’Organisation de l’Atlantique Nord (OTAN), à proximité des frontières de la Russie.

Bruno Rodriguez a souligné que Cuba condamne énergiquement les sanctions imposées à la Russie par « ceux-là même qui déclenchent des guerres de conquête » et s’emploient à déstabiliser des gouvernements souverains.

À propos du conflit avec l’Ukraine, Lavrov a dit que Moscou est favorable à l’instauration d’un dialogue national dans ce pays, prenant en compte les intérêts de toutes les régions, et il a précisé que Washington et ses alliés occidentaux prétendent rejeter la faute sur d’autres alors qu’ils sont responsables du coup d’État en Ukraine.

Les deux ministres se sont félicités du bon état des relations bilatérales, que Lavrov a qualifiées de « liens fraternels ». Ils se sont prononcés également en faveur du dialogue et de la coordination au sein des organismes internationaux, sur la base d’une vaste convergence de vues.

Dans ce sens, Sergueï Lavrov s’est dit persuadé du renforcement des relations économiques entre les deux pays, compte tenu de l’intérêt des chefs d’entreprise de son pays pour la nouvelle loi cubaine sur les investissements étrangers, et il a prévu une présence importante des investisseurs russes dans la Zone spéciale de développement de Mariel, à l’ouest de La Havane, où un terminal portuaire ainsi qu’une zone industrielle sont en construction. Des projets lancés dans le cadre de la mise à jour du modèle économique du pays.

« Nous félicitons Cuba pour sa présidence de la CELAC, ainsi que pour le Sommet réalisé avec succès à La Havane », a-t-il ajouté.

À l’occasion de sa visite au ministère, Sergueï Lavrov a décoré le ministre Bruno Rodriguez Parrilla et le vice-ministre des Relations extérieures, Abelardo Moreno, de la médaille « Pour la Coopération », accordée par le ministère des Affaires étrangères de la Fédération de Russie.

À un autre moment de son intervention, le ministre russe a souligné le rôle de l’Amérique latine dans la construction d’un monde polycentrique, et il s’est félicité des liens de la Russie avec la Communauté des États latino-américains et caribéens (CELAC).

Concernant l’Ukraine, un conflit proche des frontières russes, Lavrov a déclaré : « Je vous remercie pour la compréhension, pour le soutien ferme à la position russe concernant la crise en Ukraine, générée par le coup d’État, soutenue par les puissances occidentales. »

Lavrov s’est également prononcé contre le blocus.

En conférence de presse, Sergueï Lavrov a déclaré : « Au cours des conversations d’aujourd’hui, nous avons renouvelé (…) notre position sur la nécessité de lever le plus tôt possible le blocus économique, commercial et financier imposé par les États-Unis à Cuba. »
 

                             IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Pelayo Terry Cuervo / Directeur éditorial:
Gustavo Becerra Estorino
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano
© Copyright. 1996-2013.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page