 LONDRES.—Una 
			huelga de 24 horas organizada por el sindicato del transporte 
			británico (Aslef) para demandar pagos dobles del llamado Boxing Day 
			hizo colapsar el metro de esta capital, cuyas autoridades 
			movilizaron 700 autobuses adicionales.
LONDRES.—Una 
			huelga de 24 horas organizada por el sindicato del transporte 
			británico (Aslef) para demandar pagos dobles del llamado Boxing Day 
			hizo colapsar el metro de esta capital, cuyas autoridades 
			movilizaron 700 autobuses adicionales.
			Los trabajadores del Metro de Londres (London Underground) 
			exigieron a la patronal, tras una reunión de la Aslef, el pago del 
			referido día festivo, cuando en esta urbe miles de personas acuden a 
			los centros comerciales para disfrutar de las rebajas de fin de año.
			El paro, que se realiza en la misma fecha por tercer año 
			consecutivo, podría repetirse el 18 y 25 de enero del 2013 para 
			reiterar las exigencias de doble pago.
			La alcaldía londinense reforzó el transporte, sobre todo, en los 
			recorridos a los barrios de West End y East End, donde se concentran 
			las ventas navideñas.
			Transport of London, la entidad encargada de la administración 
			del metro y otros medios de transportación de esta ciudad, admitió 
			que la huelga dificulta en gran medida el movimiento de personas en 
			este día festivo.
			Para aliviar un eventual caos, las autoridades británicas 
			suspendieron el peaje que cobran a los vehículos al ingresar al 
			centro de esta urbe.