MADRID.— Los futbolistas Iker Casillas y Xavi Hernández fueron distinguidos con el Premio Príncipe de Asturias de los Deportes 2012, anunció la fundación que lleva el nombre del heredero de la corona española y artífice del galardón. El portero del Real Madrid y el centrocampista del Barcelona se impusieron en la votación final del jurado —por 11 votos a siete— a la otra candidatura finalista, el Comité Paralímpico Internacional. (PL)

MADRID.—El tenista Rafael Nadal no jugará con España las semifinales de la Copa Davis frente a Estados Unidos y será baja durante los próximos dos meses al no haberse recuperado de los problemas que arrastra en su rodilla. Desde que fue eliminado en la segunda ronda del torneo de Wimbledon por el checo Lukas Rosol, Nadal no ha jugado. Estuvo ausente en los Juegos Olímpicos de Londres, los Masters 1 000 de Toronto y Cincinnati y el Abierto de los Estados Unidos. (EFE)