LONDRES, 25 de mayo.— El libro Dead Men Risen, la historia de dos francotiradores británicos en Afganistán —el cual el Ministerio de Defensa del Reino Unido intentó censurar—, ha sido laureado con el premio de periodismo político Orwell, según anunció hoy la organización de esos galardones.

El libro publicado en el 2011 y escrito por el periodista del Daily Telegraph, Toby Harnden, cuenta la historia de dos soldados del regimiento Welsh Guards en una base británica en la provincia afgana de Helmand que admiten ser responsables de la muerte de 75 talibanes en 40 días.

El Ministerio de Defensa británico consideró que el libro contenía información que ponía en peligro la seguridad nacional y pagó 251 450 libras a la editorial Quercus para destruir las 240 mil copias de la primera edición.

El mismo día que se produjo la destrucción de los ejemplares, la editorial sacó a la venta una segunda edición sin cambios apenas, lo que su autor calificó de una actitud propia del escritor George Orwell: "decir a los poderosos lo que no quieren escuchar".