El XIV Seminario de Lengua, Literatura y Cultura Italianas en
Cuba se desarrollará en La Habana del lunes 28 al miércoles 30, con
una dedicatoria especial a la notable escritora Elsa Morante en el
centenario de su nacimiento.
Profesores, filólogos, escritores, especialistas en diversos
campos de la cultura y estudiantes, consagrarán una jornada a
valorar la vigencia del legado literario de la Morante y a indagar
acerca de sus vínculos con contemporáneos suyos como el cubano Alejo
Carpentier.
Las intervenciones que abordarán esos temas estarán a cargo de
las doctoras Luisa Campuzano, directora del Programa
Interdisciplinario de la Mujer en la Casa de las Américas, y
Francesca Bernardini, catedrática de la romana Universidad de la
Sapienza.
Un amplio espectro temático cubrirá las sesiones, desde estudios
comparados de producciones literarias cubanas e italianas hasta los
problemas de la traducción, incluyendo un momento especial en el que
el maestro Ángel Vázquez Millares, reconocido por su programa de
televisión Un palco en la ópera, evocará el aniversario 120
del estreno de Falstaff, de Verdi.
Organizado por la Sociedad Dante Alighieri, que preside el doctor
Eusebio Leal, y con los auspicios de la Embajada de Italia en Cuba,
la Universidad de La Habana y la Oficina del Historiador de la
Ciudad, el evento tendrá su inauguración el lunes 28 con la
representación del juguete lírico musical La serva padrona,
de Pergolesi, con el acompañamiento de la orquesta Solistas de La
Habana.
Elsa Morante (1912-1985), impresionó a los lectores con su novela
Mentira y sortilegio, que le valió el Premio Viareggio en 1948 y
ganó admiradores en el ámbito hispanoamericano con las traducciones
de sus novelas Araceli y La isla de Arturo. También
fue conocida por su matrimonio con otro gran escritor italiano,
Alberto Moravia.