LONDRES. — Las obras del dramaturgo británico William Shakespeare
reviven en un festival multilingüe, en el que se dan cita compañías
de varias latitudes para celebrar el aniversario 448 de su
natalicio.
Convertida en un maratón escénico, Londres es desde el lunes
último una fiesta en la que se funden lenguas como el mandarín, el
español, el francés, el swahili y el bangla.
Serán seis semanas, 85 horas para rendir tributo al autor de
Hamlet en el festival Globe to Globe, al que asisten unas 70
agrupaciones, entre ellas la afgana Roy-e-Sabs con la pieza La
comedia de los errores, y la brasileña Galp o, con su carnavalesca
versión de Romeo y Julieta.
De América Latina también se siente la presencia de la Compañía
Nacional de Teatro de México, que trae su puesta de Enrique IV, y la
argentina Eñkafka con Enrique V.
Según anunciaron los organizadores, el festival, que concluirá el
9 de junio, tiene como principal objetivo promover entre las más
jóvenes generaciones la universalidad de Shakespeare, que durante
siglos ha traspasado fronteras en todo el mundo.