SANTO DOMINGO. — Una nota genealógica publicada por el diario Hoy revela el presunto parentesco entre la familia cubana Loynaz y dominicanos con ese apellido, asentados en Puerto Plata.

Diego Loynaz y Arteaga, nacido en 1841 en Cuba y fallecido en 1909 en Puerto Plata, era primo hermano de Enrique Loynaz del Castillo, tío abuelo de la poetisa cubana, Dulce María.

Este es uno de los tres Loynaz Arteaga, junto a sus hermanos Carlos y Enrique, que trajeron el apellido a República Dominicana, según la versión de Hoy, aparecida este sábado en la página cultural.

Diego se casó aquí con Georgianna Henry, natural de Nassau, Bahamas, quien le dio seis hijos y falleció en 1886. De Carlos y Enrique solo se menciona su establecimiento en Puerto Plata.

Luego de enviudar, se casó en segundas nupcias con Wilhelmina Nugent Pinder, natural de Jamaica. De ese matrimonio nacieron Juan Carlos, Gloria Consuelo y Celia Loynaz Nugent.

La investigación histórica de José Ventura Almonte, Presencia de ciudadanos ilustres en Puerto Plata Siglo XIX, presentada en Puerto Plata en 2005 y más tarde en la Academia Dominicana de la Historia en 2007, recoge los nombres de cubanos como los Loynaz que contribuyeron al desarrollo y progreso de esa localidad.

También da cuenta de la presencia de Antonio Maceo, Máximo Gómez, Emeterio Betances y Eugenio María de Hostos, quienes buscaron apoyo para la causa independentista en Cuba y Puerto Rico.

Los descendientes dominicanos de los Loynaz, inmigrantes que pasaron de Cuba a Puerto Plata, sabrán hoy por quién es conocido su apellido en los círculos literarios del mundo.

Dulce María, cuyo nombre de inscripción era María de las Mercedes Loynaz y Muñoz, falleció a los 94 años de edad, el 27 de abril de 1997, apenas 12 días después de su última aparición pública.

La Embajada de España en La Habana le rindió entonces un homenaje por el aniversario 45 de su obra El Jardín.