Actualizado 3:45 p.m. hora local

Los Atemperados en Cuba, arte renovador de Latinoamérica

POR NUBIA PIQUERAS GROSSO

Con una propuesta musical que invita a reconsiderar el arte y la cultura, el grupo mexicano Los Atemperados dio vida a un variado repertorio folclórico latinoamericano, en particular de su país de origen.

De visita en Cuba, invitada por Casa de las Américas, la agrupación está integrada por cinco multiinstrumentistas que interpretan la música de los más variados autores, épocas y estilos como pueden ser los sones jarochos, la nueva trova, la zamba y el tango.

En declaraciones exclusivas a Prensa Latina, su director artístico y arreglista, Gabriel Rojas, se refirió al florecimiento que durante la década de los 70 el siglo pasado tuvo la música latinoamericana en México, donde muchos compositores como Mercedes Sosa, Chico Buarque y Caetano Veloso compartieron su arte en peñas creadas para tales fines.

"México es un país que por su posición en el continente sirve de puente entre la música de Estados Unidos y Canadá, con la de los países del sur, por lo que históricamente a través de él transitan todas las culturas", acotó.

El empleo de una amplia gama de instrumentos, el empaste de la voz suave de Mariana Mercado y el tono fuerte y potente de Atenea Ochoa, las dos integrantes femeninas de la agrupación, dan como resultado sonoridades únicas, propias de la riqueza cultural del continente.

"En nuestra formación están presentes esas raíces. Nosotros de hecho decimos que Latinoamérica es nuestra patria grande, en tanto las influencias de la música tradicional mexicana, venezolana o colombiana son las mismas porque vienen de la misma raíz indígena, española y negra", apuntó Rojas, voz masculina del grupo.

También se refirió a la impresionante similitud que existe entre el tradicional ritmo jorocho de la región sureña de Veracruz, en México, y la música campesina de Colombia y Venezuela.

"Son los mismos instrumentos, la misma forma de cantarle a la naturaleza, las aves, y muchas veces los mismos versos, en dos regiones totalmente diferentes. Por eso sentimos esa música tan nuestra", precisó.

Ingeniero de profesión, pero músico de corazón, confesó que otro de los grandes influjos en su formación es la trova cubana, en tanto se reconocen grandes admiradores de Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Amaury Pérez, Sindo Garay, el trío Matamoros y Barbarito Diez.

Tras su debut en Cuba el martes último, Rojas afirmó estar emocionado y contento porque "para nosotros Casa de las Américas es un lugar emblemático, es el espacio que desde chicos, siguiendo la carrera de Silvio y Pablo, conocimos, pues ellos la ubicaron como el lugar donde iniciaron sus carreras.

"A través de ellos también oímos hablar de Haydeé Santamaría y el peso que tuvo como fundadora, así como de Roberto Fernández Retamar, quien es conocido en México", expresó.

En una década de trabajo Los Atemperados se han presentado en recintos como el Teatro Carlos Pellicer, el Poliforum Cultural Siqueiros, la Sala Nezahualcóyotl de la Universidad Nacional Autónoma de México y El Centro Nacional de la Artes, donde festejaron su décimo aniversario.

Su primer disco lo grabaron en 2002, en el que exploraron diversos géneros y recorrieron temas de su autoría y de trovadores cubanos como Silvio Rodríguez y Pablo Milanés.

La presentación de Los Atemperados en Casa de las Américas abre el camino de un ciclo con agrupaciones latinoamericanas este año y el 2012.

 

| Portada  | Nacionales | Internacionales | Cultura | Deportes | Cuba en el mundo |
| Comentarios | Opinión Gráfica | Ciencia y Tecnología | Consulta Médica | Cartas| Especiales |

SubirSubir