RAMALA,
Palestina.— "La poesía de Darwish también se dirigió a los israelíes
con sentido de la justicia (existen, aunque en minoría) para
recordarles que el Holocausto no justifica la permanente humillación
que condena a los palestinos a vivir en su propia tierra bajo un
régimen de apartheid", dijo el escritor español Juan Goytisolo Gay
al recibir el último fin de semana en esta ciudad el Premio Mahmud
Darwish.
La distinción, conferida en la Universidad de Bizreit, en las
afueras de Ramala, pone de relieve la comprensión del mundo árabe, y
en particular de la cultura palestina, por el novelista español.
Darwish (1941-2008) es considerado el poeta más encumbrado de la
poesía palestina contemporánea.
Nacido en Barcelona en 1931 y hermano de otros dos notables
escritores, José Agustín y Luis, Juan Goytisolo cuenta entre sus más
prominentes novelas Juegos de manos (1954), La isla
(1961) y reivindicación del conde Don Julián (1970).