EL CAIRO, 10 de febrero.— Cientos de miles de personas en la emblemática plaza Tahrir de esta capital estallaron en un rugido de "¡Vete, vete!" este jueves por la noche en cuanto se supo que el presidente Hosni Mubarak delegó algunos poderes en el vicepresidente Omar Suleiman, pero sin renunciar al cargo, reportó DPA.

En el que muchos creyeron sería su último discurso a la nación como mandatario, Mubarak subrayó con contundencia que conducirá la transición democrática y descartó marcharse del país, según PL.

Prometió "una transición pacífica hasta septiembre. No voy a aceptar ser sujeto de la presión extranjera", dijo, lo que provocó una airada reacción de los manifestantes reunidos en el centro de El Cairo.

De acuerdo con AP, el mandatario señaló que retirará las leyes de emergencia, que han sido muy rechazadas por la población, cuando la seguridad del país se lo permita y garantizó que castigará a las personas detrás de la violencia desatada en las últimas dos semanas.

Horas antes de su alocución, Mubarak se había reunido por separado con Suleiman y con el primer ministro, Ahmed Shafiq, para analizar la situación nacional, marcada por una anarquía e ingobernabilidad que mantienen virtualmente paralizado al país.