La Fundación UNIR Bolivia y el Observatorio Nacional de Medios
promueven hoy el uso de las lenguas nativas en los medios de
comunicación masiva para incentivar la reflexión sobre la
interculturalidad.
Una investigación realizada de manera conjunta mostró el valor de
difundir los usos y costumbres de las distintas culturas bolivianas
en beneficio de su comprensión y mayor aceptación, informó Prensa
Latina.
Los investigadores centraron su atención en los aportes de la
oferta periodística en quechua, en Cochabamba, realizada por la
corresponsalía de ambas dependencias.
El estudio, cuyos resultados totales serán presentados este
viernes, describió los contenidos generales de la programación en
idioma quechua de radios, televisión y periódicos; y determinó las
características de los productos periodísticos en este idioma.
Ello obligó al levantamiento de un mapeo de la oferta mediática,
que permitió identificar aquellos medios radiales, televisivos e
impresos que elaboran y difunden mensajes en ese idioma originario.
Igual conformaron un cuadro de los géneros periodísticos, las
temáticas de los mensajes, y los escenarios de mensajes, entre
otros, orientados a cultivar el respeto hacia una de las maneras
bases de comunicarse los nacidos en el área central de Bolivia.