KABUL, 17 de octubre.— El gobierno afgano retiró hoy la prohibición a operar en el país que impuso por decreto a las empresas privadas de seguridad extranjeras permitiéndoles continuar con sus operaciones en embajadas, residencias diplomáticas y con convoyes, así como en bases militares, anunció el palacio presidencial, según DPA.

Los mercenarios de las compañías privadas de seguridad regresan con sus bultos a tierra afgana.

Recientemente había prohibido a estas firmas de seguridad que continuaran desempeñando su labor después de que se les acusara de delitos como secuestros y asaltos, y de disparar contra civiles en autopistas.

La decisión de Karzai se produjo después de las quejas de diplomáticos y funcionarios de la OTAN que expresaron su preocupación respecto a la seguridad de sus instalaciones tras la aprobación del decreto que disponía el desmantelamiento de todas las compañías privadas de seguridad hasta finales de año.