Entre los hispanohablantes, la frase es añeja: "Cuando la rana críe pelos¼ " Así se dice ante la improbabilidad de que algo suceda. Pero resulta que alguien, al ver este ejemplar del batracio típico de Tanzania y la costa oriental sudafricana y que responde científicamente al nombre de Trichobatrachus robustus, pensó que, en efecto, era visible la existencia en el reino animal de una rana peluda.

Pura ilusión. Lo que parecen filamentos pilosos no son más que muy delgados pliegues de la piel lisa del varón de esta especie, los cuales se forman cuando el macho busca a la hembra en tiempos de procreación.