LONDRES, 11 de febrero.— Binyam Mohamed fue torturado por agentes norteamericanos en el año 2002 y el MI5 británico fue cómplice de los interrogatorios.

Londres ha intentado durante mucho tiempo impedir que las pruebas de ese caso salieran a la luz y ahora vio coronados sus esfuerzos con un rotundo fracaso.

Un tribunal de apelación confirmó que el Gobierno estaba obligado a desclasificar siete párrafos de un informe de los servicios de inteligencia, que plasmaba esa complicidad.

El último párrafo era especialmente revelador: "Si el tratamiento hubiera sido administrado en nombre del Reino Unido, habría violado claramente los compromisos asumidos en 1972. Aunque no es necesario que describamos en detalle el tratamiento, se podría describir al menos como un tratamiento cruel, inhumano y degradante por parte de las autoridades de EE.UU.".

El compromiso de 1972 se refiere a la decisión del Gobierno británico de prohibir en los interrogatorios policiales el uso de cinco técnicas, entre las que se encuentran la privación del sueño y de comida.