Fue eliminada la cláusula Buy American (compre productos estadounidenses) mediante la cual los nacionales del país donde estallara la crisis se vieron obligados a adquirir en determinados casos, productos solo nacionales para favorecer sus mercados.

Canadá destacó que esta disposición, contenida en la ley de estímulos económicos promovida por el presidente, Barack Obama, obligaba a usar materiales nacionales en todos los trabajos de infraestructura financiados por el gobierno federal.

Con lo acordado, Ottawa dará a los proveedores estadounidenses acceso a contratos de construcción en todas sus provincias y territorios, anunció el ministro de Comercio Exterior, Peter Van Loan.

A cambio, Washington dará a los proveedores canadienses acceso a una serie de contratos de obras públicas, agregó el funcionario.

Los resultados de las negociaciones fueron obtenidos la víspera, cuando el ministro de industria Tony Clement, explicó ante el Parlamento de Canadá el acuerdo, aunque entonces no dio detalles a la prensa.

Fue discutido solamente lo referente al plan de estímulo, y no a futuras disposiciones en las que podría aplicarse la cláusula Buy Américan a otro tipo de productos, destacaron las partes.