La revista Newsweek reveló que en breve el Departamento de Justicia
emitirá un informe en el que se absuelve a los abogados John Yoo y
Jay Bybee, funcionarios del anterior gobierno de George W. Bush, de
la acusación de falta de ética profesional por redactar memorandos
en los que se justificaba la técnica del submarino y otras formas de
tortura.
La Oficina de Responsabilidad Profesional determinó que Yoo y
Bybee mostraron "poco criterio" cuando escribieron un memorando en
el 2002 en el que aprobaban las denominadas técnicas de
interrogatorio incrementadas, pero el informe no recomienda medidas
disciplinarias contra los ex funcionarios.
Una versión anterior del informe, preparada por el gobierno de
Bush, había recomendado que Yoo y Bybee fueran remitidos a
autoridades disciplinarias estatales, para someterse a sanciones que
podrían haber incluido la revocación de la licencia para ejercer su
profesión.