El Ballet Nacional de Cuba, bajo la dirección de Alicia Alonso,
se presentará del 10 al 13 de diciembre en el Teatro Hamilton Place,
de Toronto, Canadá, con la puesta en escena del ballet Cascanueces.
Esa obra, coreografía de Alicia, sobre la original de Lev Ivánov,
música de Piotr Ilich Chaikovski y libreto de Marius Petipa, está
basada en la versión libre de Alexandre Dumas del cuento El
cascanueces y el rey de los ratones, de E.T.A. Hoffmann.
Según fuentes de la agrupación danzaria, primeras figuras de la
talla de Anette Delgado, Bárbara García y Sadaise Arencibia, entre
otros, compartirán la escena con el Ballet Juvenil de Hamilton,
experiencia que se repetirá en Cuba, en enero de 2010, en el Gran
Teatro de La Habana.
El estreno mundial de Cascanueces tuvo lugar el 18 de diciembre
de 1892, en el Teatro Marinski, con diseños de M.I. Botcharov, K. M.
Ivánov e I. Vsevolovski, y bajo la dirección orquestal de Riccardo
Drigo.
En esa ocasión, los roles principales fueron interpretados por
Antonietta Dell Era, Pavel Gerdt, Olga Preobrajenska y Nikolai Legat.
La presente versión coreográfica realizada por Alicia se estrenó
en el XVI Festival Internacional de Ballet de La Habana, el cinco de
noviembre de 1998, y es una coproducción entre el Teatro La Fenice,
de Venecia; el Teatro Carlo Felice, de Génova, y la compañía cubana.
Alicia fue intérprete de Cascanueces en el American Ballet
Theater y los Ballets Rusos de Montecarlo, adonde fue llevado
originalmente por grandes maestros de la antigua escuela rusa, como
Nikolai Sergueiev y Alexandra Fedórova.
Sobre la presente versión de Cascanueces, la legendaria bailarina
ha expresado: Debe entenderse que interpretar una obra clásica con
fidelidad coreográfica y estilística, no quiere decir bailarla
exactamente igual que en la época de su estreno. La técnica y el
comportamiento escénico no se mantienen estáticos, sino que
evolucionan.