Решение Верховного суда Соединенных Штатов, который по просьбе правительства этой страны не согласился пересмотреть дело наших Пятерых героев, - это сокрушительная пощечина всем нам, кто борется за мир, полный настоящего уважения, справедливый и свободный от бича терроризма.

Мы, молодые кубинцы, гордящиеся тем, что в числе наших братьев находятся такие люди как Рене, Антонио, Херардо, Рамон и Фернандо, требуем и настаиваем вместе с нашим народом на немедленном освобождении Пятерки – это единственный способ поступить по-настоящему справедливо в этом деле.

Мы призываем организации, молодежные и студенческие ассоциации, молодых людей доброй воли во всем мире объединиться с нами, как это было в стольких случаях, в борьбе за правду, попираемую теми, кто делают из двойной морали подлинный символ этой дискредитированной и позорной системы правосудия.

Правительство Соединенных Штатов Америки, которое укрывает, защищает и поддерживает таких террористов как Луис Посада Каррилес и Орландо Бош, обагренных невинной кровью не только кубинцев, но и многих сыновей других народов, прибегает к своей риторике, чтобы попытаться обмануть мир, в то время как его реальная политика руководствуется интересами мафии с юга Флориды.

Мы выросли в стране, потерявшей 3 478 своих сынов в результате террористических актов, но наш народ не испытывает ненависти и чувства мести, поэтому мы имеем достаточное моральное право, чтобы обличать грязный процесс, устроенный против наших братьев, - бесстыдное проявление репрессий ввиду твердой позиции этих борцов-антитеррористов и бессилия перед лицом нашего маленького острова, который они не смогли и никогда не смогут сломить.

Борьба за то, чтобы правда пробила себе дорогу и чтобы возобладала справедливость, не прекратится и теперь умножится. Наши аргументы и убедительные доказательства, которые судьи не захотели принимать во внимание, а также требования, которые, как никогда ранее, были высказаны лицами, пользующими огромным престижем в Соединенных Штатах и за их пределами, ложатся пятном на правительство самой крупной державы мира, и его вряд ли можно терпеть или игнорировать.

Те, кто выражает животную ненависть к Революции посредством злобного и подлого отношения к нашим лучшим сынам, не делают в сущности ничего нового. На протяжении этих 50 лет тысячи молодых людей заплатили своей жизнью - и мы, другие тысячи, готовы это сделать, - за право жить в стране, согрешившей тем, что не встала на колени перед презирающим нас хаотичным и жестоким Севером.

В послании, которое наши пятеро борцов-антитеррористов направили американскому народу в июне 2001 года, они высказали важные истины, которые необходимо напомнить:

«…Мы размышляли над своим поведением в этой стране и вновь подтверждаем свою самую глубокую убежденность, что своим акциями и действиями мы не нарушили и не поставили под угрозу безопасность американского народа, но действительно в некоторой степени способствовали тому, чтобы раскрыть террористические планы и акты, направленные против нашего народа, предотвратив смерть невинных кубинских и американских граждан… Наибольшая услуга, какую можно оказать американскому народу, - это освободить его от влияния этих экстремистов и террористов, которые причиняют столько вреда Соединенным Штатам, устраивая заговоры против его собственных законов… Нас воодушевляет сознание выполненного долга перед нашим народом и нашей Родиной. Наши семьи понимают значимость идей, которые нами руководили, и будут гордиться этой самоотдачей во имя человечества в борьбе с терроризмом и за независимость Кубы».