La influencia de Cuba en la literatura del escritor
norteamericano Ernest Hemingway, en especial su libro El viejo y el
mar, fue destacada este jueves por el joven estadounidense Andrew
Feldman, en la capital cubana.
Feldman, quien lleva meses en Cuba investigando sobre Hemingway,
es uno de los estudiosos que participan en el 12 Coloquio
internacional dedicado al autor de Adiós a las armas, iniciado en el
Hotel Ambos Mundos, donde residió el narrador antes de adquirir su
morada definitiva en Finca Vigía.
En torno a las traducciones de la obra de Hemingway, el estado de
conservación de su papelería y documentos, la Finca Museo, el yate
Pilar, y sus vínculos con escritores cubanos, se hablará en las dos
jornadas de debate previstas en la cita, que reúne a investigadores
de Cuba, Estados Unidos e Italia.
Llamó la atención en la sesión de este jueves el estudio
presentado por el escritor y periodista camagüeyano Jorge Santos
Caballero, sobre la novela Adiós a las armas, de la que este mes se
cumplen 80 años de publicada.
Al dar la bienvenida, Ada Rosa Alfonso, directora del Museo Finca
Vigía, reconoció los resultados favorables en la recuperación y el
remozamiento de esa instalación, y calificó de renovadora y más
integral la imagen de Hemingway que reflejan la veintena de estudios
que se analizarán durante el coloquio.
Mañana viernes se espera la exposición que profundizará sobre la
colección de Ernest Hemingway en la Biblioteca presidencial y Museo
John F. Kennedy, de Estados Unidos, a cargo de su curadora Susan
Wrynn.